What is the translation of " KIRSCHSAFT " in English?

• cherry juice
• sour cherry

Examples of using Kirschsaft in German and their translations into English

Wie den Kirschsaft einzukochen.
How to cook cherry jam.

Die Gelatine ausdrücken, in einem kleinen Topf mit dem Kirschsaft erwärmen und auflösen.
Heat the drained gelatin in a small saucepan and melt with the cherry juice.

Wie der Kirschsaft einzukochen.
How to cook cherry jam.

Tipp: Wenn Kinder mitessen, den Rum weglassen und den Rotwein durch Kirschsaft ersetzen.
Tipp: For children, leave out the rum and replace the red wine by cherry juice.

Honig, Kirschsaft, Mumien, verschiedene Kräuter und Fruktose.
Honey, cherry juice, mummies, various herbs and fructose.

Romanée Saint Vivant Grand Cru 1997(Moillard-Grivot) Farbe von dunklem Kirschsaft, sehr klar und leuchtend.
Romanée Saint Vivant Grand Cru 1997(Moillard-Grivot) Colour of dark cherry juice, very clear and shining.

Anstelle von Kirschsaft kann Aprikosensaft bevorzugt werden.
Apricot juice instead of sour cherry juice may be preferable.

Kirschen abtropfen lassen, den Saft dabei auffangen und mit 200 Milliliter Kirschsaft auf ½ Liter auffüllen.
Drain morello cherries, collect the juice and fill up with 200 milliliters cherry juice to½ liter.

Den Granatapfelsaft mit Kirschsaft, Zuckersirup und Rosenwasser mischen.
Mix the pomegranate juice with cherry juice, sugar syrup and rose water.

Kirschsaft zugeben und würzig abschmecken, eventuell mit einem Esslöffel kalter Butter montieren.
Add cherry juice and spices, may add a tablespoon of cold butter.

Die Milch zum Kochen bringen, den Kirschsaft einrühren und unter Rühren einige Male aufkochen lassen.
Bring the milk to a boil, stir in the cherry juice and simmer while stirring for a few minutes.

In seinem Werk Compedium Medicinae erwähnt er«Diacerasus», ein Heilmittel für die Milz, das Kirschsaft, Zimt und Mastix enthält.
In his Compendium Medicinae he mentions"Diacerasus", a remedy for the spleen that contains cherry juice, cinnamon and mastiha.

Der Kirschsaft wurde anderem Fruchtsaft beigemischt oder mit Wasser verdünnt.
The cherry juice was added to other fruit juice or diluted with water.

Im Gegensatz zum"Wikingerblut" ist unser DRAKBLOD nicht mit Kirschsaft gemischt, sondern mit Kirschsaft vergoren.
In contrast to the" Viking Blood" our DRAKBLOD is not mixed with cherry juice but fermented with cherry juice.

Tart Kirschsaft ist ein Produkt, das voll von Antioxidantien und entzündungshemmende Verbindungenist.
Tart cherry juice is a product that is full of both anti-oxidants and anti-inflammatory compounds.

Wichtig war dabei natürlich das richtige Eingießen, damit der Bananensaft zusammen mit dem Kirschsaft ein schönes Muster ergaben.
The important thing was of course the right pouring, so that the banana juice together with the cherry juice gave a nice pattern.

In 100 ml Kirschsaft 25 ml Balsam geben und in kleinen Schlucken trinken täglich 1 Glas für 7 Tage.
In 100 ml of cherry juice pour 25 ml of balsam and drink in small sips daily for 1 glass for 7 days.

Dieses erfrischende Mixgetränk besteht aus Maraschino, Kirschsaft, frisch gepressten Zitronen, Arancini und viel Eis.
The ingredients of this refreshing beverage are the Zadar Maraschino, sour cherry juice, fresh lemon juice, candied orange zest and lots of ice.

Weil die Früchte schnell verderben, ist Acerola meist in Form von Saft erhältlich, oft auch kombiniert mit Trauben-, Apfel- oder Kirschsaft.
Because acerola deteriorate rapidly, they are primarily available in the form of juice and often combined with grape, apple or cherry.

Und ich bin ziemlich sicher, dass der Fleck kein Blut ist... sondern Kirschsaft, Ketchup oder rote Wasserfarbe... oder irgend so was.
And I'm quite sure that stain on his T-shirt isn't blood, but cherry juice, or tomato ketchup or red watercolor paint, or something like that.

Yesherb Einsatz frische Kirschen Kirschsaft Pulver, haben original flavn von Kirsche, und eine gute Wasserlöslichkeit zu produzieren, ist ein gutes untrient Essen und einfach zu machen Kirschsaft und andere Getränke verwendet.
Yesherb use fresh cherry to produce cherry juice powder, have original flavn of cherry, and good water solubility, is a good untrient food, and easy to used to make cherry juice and other beverages.

Steigern Sie die Süßigkeiten-ähnliche Qualität dieses Getränk mit einer Handvoll gefrorene Blaubeeren, Kirschsaft, Himbeeren, Erdbeeren, Banane, was auch immer.
Enhance the candy-like quality of this drink with a handful of frozen blueberries, cherry-juice, raspberries, strawberries, banana, whatever.

Den mittleren Boden darauf legen, diesen wiederum mit Kirschsaft beträufeln und die zweite Hälfte der Kirschmasse darauf verteilen und mit der Hälfte der übrigen Sahne bestreichen.
Place ethe middle cake layer on top, also sprinkle with cherry juice and spread with half of the remaining soy whip.

Ob fürs Büro, Uni, Sport oder für unterwegs, befüllt mit Wasser, Schorlen mit Apfelsaft, Johannisbeerensaft oder Kirschsaft oder sonstigen Mixturen hast Du immer Deine Durstlöscher dabei.
Whether for the office, university, sport or on the go, filled with water, spritzer with apple juice, black currant juice or cherry juice or other mixtures you have always your thirst quencher with you.

Ob Zimt, Chili, Zartbitterschokolade, Haselnüsse, Kirschsaft, Vanille, Kokos, Erdbeer oder Bananearoma, mit diesen leckeren Ideen kann sich Ihr Frühstück zu einem neuen Highlight entwickeln.
With cinamon, chili, chocolate, hasel nuts, cherry juice, vanilla, coconut, strawberry or banana aroma you can develop your breakfast to a brand new experience.

Der zweite ist ein"Ratafia", den man gewinnt, indem man die gleichen Mengen Kirschsaft und Schnaps mischt und einige Zitronenspalten und zerkleinerte Nüsse hinzugibt.
The second is called"Ratafia", which is obtained by mixing the same amount of cherry juice and brandy and adding some lemon clefts and crushed nuts.

Von dem Saft anrühren, den übrigen Kirschsaft zum Kochen bringen, die Speisestärke unter Rühren in den von der Kochstelle genommenen Kirschsaft geben, kurz aufkochen lassen, die Kirschen unterrühren, kalt stellen.
Of the juice, bring the rest of the juice to the boil, remove from the heat, stir in the juice with the starch, bring briefly to the boil again, stir in the cherries, then let it cool.

Da die meisten Trainierenden nicht nach jeder Trainingseinheit Kirschsaft trinken möchten, enthält TruRecover eine volle Portion von 500 mg VitaCherry Sport Tart Cherry Pulver.
Most of you probably don't want to drink cherry juice after every workout, so we provide a full 500mg serving of VitaCherry Sport tart cherry powder.

Es ist die ganze mühsame und anspruchsvolle Prozedur, Mandarinensaft, Kirschsaft, Orangensaft und bei besonderen Anlässen- Hochzeiten, Taufen, Festen- den berühmten bitteren Mandelsaft(Soumada) herzustellen.
It is the painstaking and demanding procedure to make mandarin juice, sour cherry juice or orange juice and on special occasions-wedding, baptism, celebration- the famous bitter almond juice soumada.

Den aufmerksamen Hausfrauen haben wir uns schon bemüht, zu helfen, der bemerkenswerte"Kirschsaft" aus tschernoplodnoj die Vogelbeerbäume einzukochen und, für den Winter den leckeren und nützlichen Sirup aus tschernoplodki vorzubereiten.
To attentive housewives we already tried to help to cook remarkable"cherry" a black-fruited mountain ash jam and to prepare for the winter tasty and useful syrup from a chernoplodka.