Examples of using Kleinkomponenten in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Waage für die Kleinkomponenten.
Die Kleinkomponenten bestehen aus 1 Zutatenautomaten Compo 800 mit 10 Zutatenbehältern.
Bereitstellung der Kleinkomponenten in Dosierbehältern.
Provisioning of the minor components in metering containers.Bei den Rezepten in der Teigherstellung werden auch die sogenannten Kleinkomponenten benötigt.
In recipes for dough production, so-called small components are used.Verwiegung von Kleinkomponenten Flüssigkeiten und Feststoffe.
Weighing of minor components liquids and solids.Alle Zutaten werden in Groß-, Mittel- und Kleinkomponenten aufgeteilt.
All ingredients are divided in large, medium and small components.Mittelkomponenten und Kleinkomponenten werden in Big-Bags oder Säcken angeliefert.
Medium Das System ermöglicht eine optimale Linienanordnung mit separaten Bereichen für Groß-,Mittel- und Kleinkomponenten.
This system enables an optimal linear arrangement with separate areas for large,medium and small components.Die Dosierung von Groß- und Kleinkomponenten kann automatisch oder von Hand erfolgen.
Kleinkomponenten, wie z. B. Farbpigmente, werden über Sackentleerstationen in AZO DOSITAINER® gefüllt.
Small components, such as colour pigments, are filled into bag dosing stations in AZO DOSITAINER®.Im Detail können 10 Silo- und 14 Kleinkomponenten automatisch dosiert werden.
To go into the details, 10 silo Mittel- und Kleinkomponenten werden individuell verwogen oder gruppenweise in eine Zentralwaage dosiert.
Medium-sized and small components are weighed individually or metered in a central scale.Der eingesetzte AZOVibrationsboden sorgt auch bei schlecht fließenden Kleinkomponenten für eine sichere Austragung.
The AZO vibration bottom employedhere ensures reliable transfer even for small components with poor flowing characteristics.Die Kleinkomponenten werden manuell und computergeführt mittels online verbundener Zutatenwaage verwogen.
The small components are weighed manually and over computer by means of linked ingredient scale.Die Verwiegung von Mehl-, Mittel- und Kleinkomponenten erfolgt in zwei Behälterwaagen mit Jetfilter.
The weighing of flour, medium and small components takes place in two container weighing machines with jet filters.Kleinkomponenten werden an einer separaten Entleerstation vorgewogen und in den geschlossenen Prozess eingebracht.
Minor components are pre-weighed at a separate discharge station and incorporated in the closed process.Der AZO COMPONENTER®, das flexible Containersystem von AZO,übernimmt die Zusammenstellung nahezu aller Mittel- und Kleinkomponenten.
The AZO COMPONENTER®, AZO's flexible container system,is responsible for assembling almost all medium and minor components.Die Kleinkomponenten sollten über 2 getrennte Compolinien zur Brot- und Kleingebäckslinie automatisch dosieren.
The small components should be automatically metered over 2 separate Compo lines for bread and biscuit lines.D ie pulverförmigen Rohstoffe liegen als Großkomponenten in Lagersilos,sowie als Mittel- und Kleinkomponenten in Big-Bags und Säcken vor.
The powdered raw materials are supplied both as bulk Flüssigkeiten werden auch sehr häufig als Kleinkomponenten manuell dem Dissolver zugegeben oder in Flüssigwaagen dosiert und in den Dissolver abgelassen.
Liquids are veryoften also added to the dissolver manually as small components or dosed into liquid scales and drained into the dissolver.AZO Lösungen für die Süßwarenindustrie Die pulverförmigen Rohstoffe liegen als Großkomponenten in Lagersilos,sowie als Mittel- und Kleinkomponenten in Big-Bags und Säcken vor.
AZO solutions for the confectionery industry The powdered raw materials are supplied both as bulk Mittel- und Kleinkomponenten, die in Säcken, Containern oder Mischbehältern zur Verfügung stehen, werden über entsprechende Aufgabestationen in die Abscheider entleert.
Medium and small components, which are available in sacks, containers or mixing vessels, are emptied into the receivers via appropriate discharge bases.Diese schnell laufenden Mischwerkzeuge sorgen für zusätzliche Dispergierung von Kleinkomponenten für Farbpigmente und verhindern die Bildung von Agglomeraten.
These high-speed agitator KG AZO automatisiert Groß-, Mittel- und Kleinkomponenten in körniger, pulverförmiger und flüssiger Form AZO ist der Spezialist für die Automatisierung von Rohstoffen und Prozessen.
KG AZO automates handling of large, medium and small components in granular, powder and liquid form AZO is the specialist for automated handling of raw materials and of processes.Die zur automatischen Beschickung von Mischern, Rührkesseln oder Conchen genutzten pulverförmigen Rohstoffe liegen als Großkomponenten in Lagersilos,als Mittel- und Kleinkomponenten in Big-Bags und Säcken vor.
The powdered raw materials used in automatic feeding of mixers, reactors or conches are supplied both as bulk Dokumente Karte AZO automatisiert Groß-, Mittel- und Kleinkomponenten in körniger, pulverförmiger und flüssiger FormAZO ist der Spezialist für die Automatisierung von Rohstoffen und Prozessen.
AZO automates handling of large, medium and small components in granular, powder and liquid formAZO is the specialist for automated handling of raw materials and of processes.Lagerung 3: Die Kleinkomponenten bestehen aus 2 Zutatenautomaten Compo 3000 mit je 20 Zutatenbehältern und je 60 Liter Fassung für Salz, Backhilfsmittel, Körner, Gewürze, Zucker etc.
Storage 3: The small components consist of 2 ingredient dispensers Compo 3000 with 20 ingredient containers, each with 60-litre capacity for salt, bakery improvers, grains, spices, sugar, etc.Immer dann, wenn eine hohe Anzahl an verschiedenen Groß-, Mittel- und Kleinkomponenten auf mehrere unterschiedliche Mischlinien gebracht werden muss, kommen häufig AZO Hybrid-Systeme für die Mischerbeschickung zum Einsatz.
Whenever a large variety of bulk, medium and minor components needs to be conveyed to several different mixing lines, AZO's hybrid systems are often used for feeding mixers.Unabhängig davon, ob Groß-, Mittel- oder Kleinkomponenten genau eingewogen werden müssen, alle Rohstoffe werden über frequenzgeregelte Dosierschnecken oder Fluiddosierrinnen genauestens eingewogen.
Regardless of whether large, medium or small components have to be carefully weighed, all raw materials are carefully weighed by frequency controlled dosing screws or fluid dosing troughs.Herzstück der Anlage ist die Automatisierung der Mittel- und Kleinkomponenten zur Herstellung von Pre-Mixen mit dem AZO Dosinenter, dem wirtschaftlichen AZO Containersystem für häufig wechselnde Kleinkomponenten.
The heart of the system is the automation of medium and small components for the production of premixes with the AZO doser, the economical AZO container system for frequently changing small components.
