What is the translation of " KLINGONEN " in English?

• klingons
• of a klingon

Examples of using Klingonen in German and their translations into English

Wir sind keine Klingonen.
We're not the Klingons.

Die Klingonen tun mir Leid.
I feel sorry for the Klingons.

Tribbles mögen keine Klingonen.
Tribbles don't like Klingons.

Die Klingonen wollen zerstören.
These are Klingons. They will attack.

Behalten Sie die Klingonen im Auge.
Keep a close eye on the Klingons.

Die Klingonen hatten uns in der Falle.
The Klingon's had us pinned down.

Nicht gerade die Worte eines Klingonen.
Hardly the words of a Klingon.

Wir Klingonen müssen immer vorbereitet sein.
As Klingons, we all must be prepared for.

Und ich sah Furcht in den Augen des Klingonen.
And I saw fear in the Klingon's eye.

Das Blut aller Klingonen ist zu Wasser geworden!
The blood of Klingons has become water!

Es ist wegen der Vorfälle mit diesem Klingonen.
It's because of what's been happening with that Klingon.

Für Klingonen ist dieser Schritt erfreulich.
For a Klingon, this is a joyful time.

Dr. Bashir konnte das Leben des Klingonen nicht retten.
Dr Bashir wasn't able to save the Klingon's life.

Kein Wunder, Klingonen haben keine Tränendrüsen.
Hardly conclusive, since Klingons have no tear-ducts.

Captain Archer hat nichts anders gemacht als die Klingonen.
Captain Archer's done nothing different from the Klingons.

Seine Ehre ist einem Klingonen mehr wert als sein Leben.
A Klingon's honour is more important to him than his life.

Aber sie wollen die Föderation und Klingonen spalten.
They would want to drive the Federation and the Empire apart.

Die Cardassianer und Klingonen würden das nie erlauben.
The Cardassians and the Klingons would never allow it.

Gespielt werden kann als Föderation, Romulaner, Klingonen oder Orion.
To be played can as federation, Romulaner, Klingonen or Orion.

Nicht alle Klingonen fielen bei dem Massaker auf Khitomer.
Not all the Klingons at Khitomer were killed during the massacre.

Sie sind der, der einen Bürgerkrieg bei den Klingonen anfangen wollte.
So you're the one who tried to start a civil war in the Klingon Empire.

Klingonen zerstörten zwei Holosuiten. Ich brauche eine Reparaturcrew.
The Klingons just destroyed two holosuites. I need a maintenance crew.

Die Verhandlungen mit den Klingonen stehen vor dem Abbruch.
Negotiations with the Klingon Empire on the verge of breaking down.

Die Klingonen haben Duelltradition und wollen uns so besiegen.
The Klingon Empire has maintained a duelling tradition, They think they can beat us with swords.

Mit etwas, das die Feinde der Klingonen erzittern lassen würde.
With something that would make the enemies of the Klingon Empire tremble.

Aber Klingonen und Cardassianer hatten immer freundliche Beziehungen.
But relations between the Klingon and Cardassian Empires have never been anything but amicable.

Im Nahkampf verwenden Klingonen gerne Messer und bat'leths.
The thing to remember is that the Klingons prefer to use their knives and bat'leths in close combat.

Klingonen neigen zur Feindseligkeit. Aber Worf war da bisher eine Ausnahme.
There is a predisposition toward hostility in Klingons, but Worf has been unusually out of sorts.

Er beschwerte sich über Klingonen... die seine Holosuiten beschädigt hatten.
He was complaining about the Klingons who damaged two of his holosuites.

Seit heute sind die Klingonen und die Föderation die einzige Bedrohung.
After today, the only real threat to us from the Alpha Quadrant are the Klingons and the Federation.