Examples of using Kochsystem in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ideales Kochsystem für Kleinstchargen.
Ideal boiling system for small batches.Geräte Sudhaus mit energiesparendem Kochsystem BrauKon EcoBoil.
Vessel brewhouse with the energy saving boiling system BrauKon EcoBoil.PDF Das ideale Kochsystem für die Gemeinschaftsverpflegung.
Maische-Würzepfanne mit energiesparendem Kochsystem BrauKon EcoBoil.
Mash-wort-kettle with the energy saving boiling system BrauKon EcoBoil.Caspary Kochsystem für höchste Brau-Flexibilität und Energieeffizienz.
Caspary boiling system for maximum brewing flexibility and energy efficiency.Geräte Sudhaus mit regelbarem Kochsystem BrauKon SmartBoil.
Vessel brewhouse with the adjustable wort boiling system BrauKon SmartBoil.FyreStorm PCS Kochsystem mit 360 Windschutz dank WindBlock System.
FyreStorm PCS cooking system with 360 wind protection with WindBlock Im iCC® Cockpit haben Sie immer im Blick, was Ihr Kochsystem gerade macht.
In the iCC® Cockpit you willalways be able to keep an eye on what your cooking system is doing.PDF Das ideale Kochsystem für die Hotellerie.
PDF The ideal cooking system for hotels.Teilautomatisches 2-Geräte Sudhaus mit energiesparendem Kochsystem BrauKon EcoBoil.
Semi automated 2-vessel brewhouse with the energy saving boiling system BrauKon EcoBoil.Merlin- Neuartiges Kochsystem für das Bierbrauen.
Merlin- New boiling system for the brewing of beer.Läuterbottich und Maische-Würzepfanne mit energiesparendem Kochsystem Brau Kon Eco Boil.
Wort- and mash kettle with the energy saving boiling system Brau Kon Eco Die Systeme nutzen die Kochsystem der Lebensmittelindustrie Zug-Plan zu Plan.
The Der Wallas 85 DP Ceran-Herdrepräsentiert den neusten Stand der Technik bei maritimen Kochsystemen.
Wallas 85 Dt ceramicstove represents the state of the art in marine cooking systems.Würzepfanne mit Kochsystem BrauKon SmartBoil und PfaDuKo zur Energierückgewinnung.
Wort kettle with the boiling system BrauKon SmartBoil and PfaDuKo for energy recovery.Salvis AG steht für innovative und hochwertige thermische Kochsysteme für die Profiküche.
Salvis AG stands for innovative and high-quality thermal cooking systems for professional kitchens.Unser Kochsystem kann nicht in Arbeitsplatten aus Massivholz oder in Platten mit einer HPL-Oberfläche(Laminat) integriert werden.
Our cooking system CANNOT be integrated into solid wood worktops or worktops with an HPL top layer.Es kommt noch besser:Mit iCookingControl haben Sie immer im Blick, was Ihr Kochsystem gerade macht.
And it gets even better:With iCookingControl you will be able to keep an eye on what your cooking system is doing.Das intelligente, schonende Kochsystem garantiert dem Brauer eine ökonomisch effiziente und flexible Würzekochung.
The intelligent, gentle boiling system affords brewers an economicallyefficient and flexible Sofern Sie nicht über einen festen Gasanschluss verfügen, können Sie unser Kochsystem jederzeit auch an eine Gasflasche anschließen.
In case you do not have a fixed gas connection, it is always possible to connect our cooking system to a gas cylinder.Das Alpinist 2 Kochsystem bietet die überragende Stabilität und das geringe Gewicht von hartanodisiertem Aluminium mit der nötigen Kapazität, um schnell Schnee schmelzen und Wasser kochen zu können.
The Alpinist 2 Cook System offers the superior strength and light weight of hard anodized aluminum with the added capacity you need for melting snow and boiling water fast.Dank ihres Pioniergeistes wurde ihr neues BrauKon Sudhaus mit dem ersten intelligenten und flexiblen Kochsystem BrauKon SmartBoil ausgestattet.
Thanks to her pioneering spirit, the first intelligent and flexible boiling system, BrauKon Smartboil, was installed in her new BrauKon brewhouse.Mehr über unsere Kochmethoden und unser Kochsystem findest du im Artikel„Outdoor Kochen- wie, was und womit wir auf einer Wanderung kochen.
You can find more about our cooking methods and our cooking system in our article"Outdoor cooking- how, what and with what we cook while hiking.UTEPILS BREWING ist der erste Kunde in Nordamerika,der sich für das umweltfreundliche Nerb VarioBoil Kochsystem entschieden hat.
UTEPILS BREWING is also the first customer in North America who decidedto go with the eco-friendly Nerb VarioBoil, an extremely primary energy saving wort boiling system.Thetford, der führende Anbieter von mobilen Sanitär-, Kühlungs- und Kochsystemen ist stolz darauf, auf der Messe Caravan Salon in Düsseldorf 2014 der offizielle Partner für Sanitärdienste zu sein.
Thetford, the leading supplier of mobile sanitary In den Wasserkesselpassen zwei Becher oder Tassen, während der Kessel selbst als Teil eines kompakten Kochsystems in den 1,4 l Topf und in den 2,8 l Topf passt.
Two X-Mugs orX-Cups fit inside the X-Kettle while the kettle itself can fit inside the X-Pot 1.4L and X- Pot 2.8L as a compact cook system.Luxemburg -Entwicklung eines neuartigen Kochsystems zum Bierbrauen- Im Rahmen eines gemeinsamen Projektsder luxemburgischen Brauerei Bofferding und des deutschen Entwicklers von Brautechnik Steineckerwurde das neue Kochsystem„Merlin“ entwickelt, das den Energie- und Rohstoffverbrauch während des Brauprozesses erheblich senkt.
Luxembourg-Development of a new Wegen der besonderen Effizienz durch den Wärmetauscher auch in Verbindung mit anderen Kochsystemen bieten wir diesen Outdoor-Topf auch separat an.
Because of the particular efficiencyachieved through the heat exchanger in combination with other cooking systems too, we are also offering this outdoor pot separately.Der 18 km vom Meer entfernte Bauernhof liegt im Val Graveglia undbietet eine Küche mit uralten Kochsystemen der ländlichen Kultur, wie Text und Testaieu.
At 18 km from the sea, the farm is nestled in the Val Graveglia andoffers a kitchen with ancient cooking systems of rural culture, such as the text and testaieu.
