What is the translation of " KOMPLEXE IDEEN " in English?

• complex ideas

Examples of using Komplexe ideen in German and their translations into English

Sehen ist Verstehen- Wie komplexe Ideen durch Grafiken vermittelt werden.
Seeing is understanding- how complex ideas are communicated through graphics.

Kemal Ayyildiz: Hier gibt es verschiedene, zum Teil sehr komplexe, Ideen.
Kemal Ayyildiz: We have various and, to some extent, also very complex ideas.

David Chipperfield kann komplexe Ideen über eine sofortige sensorische Erfahrung übermitteln.
David Chipperfield can convey complex ideas through an immediate sensory experience.

KursüberblickDie Illustration hat immer einen Zweck, komplexe Ideen zu verstehen.
Course Overview Illustration always has a purpose, making sense of complex ideas.

Komplexe Ideen und Innovationen in der Mobilität aus Sachsen-Anhalt(Mynewsdesk) Die Logistik.
Complex ideas and innovations in the mobility of Saxony-Anhalt(Mynewsdesk) The logistics.

Charismatische Leute haben eine bemerkenswerte Fähigkeit, komplexe Ideen in einfache Nachrichten zu destillieren("I have a dream");
Charismatic people have a remarkable ability to distill complex ideas into simple messages("I have a dream");

Diese Art des produktiven Gesprächs hängt von der Fähigkeit des Zuhörens ab, der Freude am Entdecken und der Geduld, komplexe Ideen zu entwickeln.
This type of productive conversation depends on the ability to listen, the joy of discovery, and the patience to develop complex ideas.

Sein Hintergrund als Lehrer erlaubt ihm, komplexe Ideen in Begriffen darzustellen, die jeder verstehen kann.
His background as a teacher allows him to present complex ideas in terms that anyone with a middle or high school education can understand.

Die Kunstwerke erkunden und hinterfragen vor dem Hintergrund einer raschen Entwicklung und Globalisierung komplexe Ideen moderner Nationalität.
Against a backdrop of rapid development and globalisation, the works explore complex ideas of modern nationhood, visiting urban and rural landscapes and examining major issues of unity, spirituality.

Seit sieben Jahren arbeiten sie gemeinsam daran, komplexe Ideen aus der Regelungstechnik weiterzuentwickeln und arbeiten dabei auch mit Diplomanden und Dissertanten.
They have been working together for seven years to further develop complex ideas in the field of control engineering, also involving diploma and doctoral candidates.

Ziel der Vorlesungen ist es, Ihnen Informationen zu den für das Modul zentralen Ideen zu geben und Sie dabei zu unterstützen, Ihr Verständnis für komplexe Ideen zu entwickeln.
The aim of lectures is to give you information on ideas that are central to the module and to help you in developing your understanding of complex ideas.

Die Studenten werden Fähigkeiten zum kritischen Denken zeigen, komplexe Ideen in Bezug auf aktuelle Themen und ethischen Erwartungen von Massenmedien und verwandten Disziplinen zu vermitteln.
Students will display critical thinking skills, conveying complex ideas related to current issues and ethical expectations of mass media and related disciplines.

In erster Linie handelt es sich bei den Edraw-Produktlinien um Diagrammprogrammen, mit denen man kalkulatorische oder technische Diagramme erstellen kann, um komplexe Ideen, Prozesse und Systeme zu dokumentieren und zu organisieren.
To begin with, Edraw Product Lines include a serial of diagramming programs that can help you create business and technical diagrams that document and organize complex ideas, processes and systems.

Nur ein inklusives internationalen Forum, in dem man komplexe Ideen äußern und diskutieren kann, dürfte der Aufgabe gewachsen sein, die neue Ära der Nutzung, Produktion und des Konsums von Energie erfolgreich zu bewältigen.
Only an inclusive international forum, in which complex ideas can be shared and debated, is likely to prove adequate to the task of navigating the new era of energy use, production, and consumption.

Dialogorientiertes Präsentieren ist wesentlich im finanziellen Sektor, da es komplexe Ideen in einer erfrischend klaren Weise vermittelt.
Conversational presenting is key in the financial services sector because it communicates complex ideas in a refreshingly clear way.

Also lernte er viele verschiedene Grundprinzipien des Designs kennen, wie man mit neuen Ideen experimentiert, wie man komplexe Ideen nimmt und sie in einfachere Teile zerlegt, wie man in seinen Projekten mit anderen zusammenarbeitet, wie man Fehler findet und behebt, wenn Dinge falsch laufen, wie man hartnäckig und ausdauernd bleibt wenn man Frustrationen begegnet, wenn Dinge nicht gut funktionieren.
So he was learning many different core principles of design, about how to experiment with new ideas, how to take complex ideas and break them down into simpler parts, how to collaborate with other people on your projects, about how to find and fix bugs when things go wrong, how to keep persistent and to persevere in the face of frustrations when things aren't working well.

Viele Sprachwissenschaftler gehen davon aus, dass moderne, syntaxorientierte Sprache-- Subjekt, Verb, Objekt--, mit der wir komplexe Ideen vermitteln, so wie ich jetzt, zu der Zeit erstmals auftrat.
According to what many linguists believe, fully modern language, syntactic language-- subject, verb, object-- that we use to convey complex ideas, like I'm doing now, appeared around that time.

Anders als traditionelle stundenlange Vorlesungen brechen unsere Kurse komplexe Ideen auf kurze Videosegmente herunter, die leicht zu verdauen sind."… jetzt reden wir über Textverarbeitung.
Unlike traditional hour-long lectures, our courses break down complex ideas into short video segments that are easy to digest."... now, we're going to talk about text processing.

Aber wenn man Projektgruppen und ihren Kunden erlaubt, erlaubt, mit ihren Händen zu denken, können ganz komplexe Ideen zum Leben erwachen und viel einfacher direkt in die Umsetzung gelangen.
But by giving project teams and the clients who they're working with permission to think with their hands, quite complex ideas can spring into life and go right through to execution much more easily.

Die Kunstwerke erkunden und hinterfragen vor dem Hintergrund einer raschen Entwicklung und Globalisierung komplexe Ideen moderner Nationalität. Sie führen in städtische und ländliche Landschaften und beschäftigen sich mit den wichtigen Themen von Einheit, Spiritualität und Sprache.
Against a backdrop of rapid development and globalisation, the works explore complex ideas of modern nationhood, visiting urban and rural landscapes and examining major issues of unity, spirituality, and language.

Lässt uns eine meisterhafte Synthese der Essenz von Patanjali erleben, die sich durch dynamisches Lehren entfaltet, das komplexe Ideen vereinfacht, und durch einen Vorgang der Verbindung mit dem täglichen Leben sie dem modernen Denken zugänglich macht.
Makes us experience a masterly synthesis of the essence of Patanjali unfolded by dynamic teachings that simplify complex ideas, and through a process of correspondence to everyday life makes them accessible to the modern mind.

Mit dem Fischgrätendiagramm können Sie kausale Beziehungen zwischen komplexen Ideen oder Veranstaltungen visuell organisieren.
Fishbone Chart visually organizes causal relationships among complex ideas/events.

Nichts nervt Leute mehr als eine komplexe Idee, die nicht klar gegliedert ist.
Nothing annoys people more than a complex idea that isn't broken down clearly.

Lange Sätze können viel komplexer Ideen zu erklären.
Lengthy sentences can explain a lot more complex ideas.

Das ist eigentlich eine recht einfache Installation, aber dahinter steckt eine komplexe Idee.
That's a pretty easy installation, but carries a complex idea behind it.

Das Rauchen sollte meiner Meinung nach Teil einer großen Sache sein, einer großen komplexen Idee einer„erfolgreichen Person“ und einer„glänzenden Zukunft“.
In my opinion, quitting smoking should be part of something big, a big complex idea of a"successful person" and"a bright future.

Ziel jeder Lösung sollte es sein, so einfach, intuitiv und reizvoll wie möglich vom User benutzt zu werden, um selbst die komplexeste Ideen und Informationen in einer präzisen, flexiblen, eindringlichen und effektiven Art und Weise vermitteln zu können.
My primary target is to develop a work that is always as easy, natural and pleasant as possible, and which can communicate and visualize even complex ideas and information in a precise, agile, keen and effective way.

Geschwindigkeit darf aber nicht zu Lasten der Qualität gehen: Als anerkannter, zuverlässiger Partner beliefern wir die hochgradig qualitätssensible Automobilindustrie seit über 40 Jahren und bringen seitdem die komplexesten Ideen und Produkte in den Markt.
As a recognized and reliable partner, we have been supplying the highly quality-sensitive automotive industry for over 40 years and bringing the most complex ideas and products to market.

Denn wenn Sie versuchen, jemandem das Gesamtbild einer komplexen Idee zu zeigen, ist es am Besten, es in so wenig Worten wie möglich auf den Punkt zu bringen.
Because if you're trying to give someone the big picture of a complex idea, to really capture its essence, the fewer words you use, the better.

Und die beiden Ideen dann die"Synthese" zu schaffen kombiniert, eine dritte und komplexere Idee. Hegel war ein Philosoph in der idealistischen Tradition von Plato, mit der Ausnahme, dass er die Geschichte in ihrem Schema gebracht. nach Hegel"sein" die ursprüngliche These war. seine Negation war"nichts". zusammen bilden diese beiden Konzepte produziert"werden", das ein Wesen war.
The first idea, the"thesis", moved to generate its opposite, the"antithesis"; and the two ideas then combined to create the"synthesis", a third and more complex idea. Hegel was a philosopher in the idealist tradition of Plato, except that he brought history into its scheme. According to Hegel,"being" was the original thesis.