What is the translation of " KONSORTIUM " in English?

• consortium
• syndicate
• konsortium
• consorzio
• consortia

Examples of using Konsortium in German and their translations into English

Unser Land oder dieses Konsortium?
The country, or this company?

Gründung des Konsortium Natural Stone.
Setting up of consortium, Natural Stone.

Für Migrantinnen und Migranten insgesamt vgl. Konsortium 2006, S. 137.
Cf. Konsortium 2006, p. 137 for all immigrants.

Also von diesem Konsortium amerikanischer Gesellschaften.
Which is a consortium of several American companies.

Ich gehöre einer Art Konsortium an.
I'm a member of a kind of consortium.

Es gibt ein internationales Konsortium, das für die Sanierung der Zone zuständig ist.
There are international consortia lining up to redevelop the Zone.

Der 190 eingegangenen Projekte wurden von einem Konsortium eingereicht.
In total, 119 proposals were submitted by consortia.

Das Konsortium fußt auf dem Respekt für das Land und die gemeinsame Weinbauphilosophie.
The group is based on respect for the land and the common winemaking philosophy.

Das Themenzentrum ist ein aus 16 Partnern bestehendes Konsortium.
The Topic Centre is organised as a consortium of 16 partners.

Marie-Luise Beck(Deutsches Klima Konsortium) führte durch die Veranstaltung.
Marie-Luise Beck(Deutsches Klima Konsortium) moderated the event.

Das Konsortium publizierte seine Spezifikationen unter dem Namen X/Open Portability Guide XPG.
The group published its specifications under the name X/Open Portability Guide or XPG.

Institutionen können einzeln oder als Konsortium einen Antrag stellen.
Establishments can submit an application individually or as a consortium.

Konsortium Mario Negri Süd, Zentrum für biomedizinische und pharmakologische Forschung, Santa Maria Imbaro Italien.
Consorzio Mario Negri Sud, Cenrre for Biomedical and Pharmacological Research 66030 Santa Maria Imbaro Italy.

Als Systemhaus stellt das RFID Konsortium immer den Kunden in den Mittelpunkt aller Aktivitäten.
As a system house, RFID Konsortium always places the customer in the center of all activities.

Konsortium lago maggiore holidays- campingplätzen- camping- hotel- pension- residenz- italien- tourismus- wohnungen- ferienwohnungen- urlaub- ferien.
Consorzio Lago Maggiore Holidays- campsite- camping- hotel- residence- accommodation- Italy- tourism- apartment- holiday- vacation.

Der NIF-Projekte werden von einem Konsortium mindestens zwei europäischer Finanzinstitutionen finanziert.
Of NIF projects were financed by consortia comprising at least two European Finance Institutions.

Das Konsortium Gargano Incoming bietet viele Einrichtungen für den Aufenthalt während der Zeit des Gebets am Morgen, wo Sie empfangen werden, wird von einem ruhigen und sehr freundlich.
The Consorzio Gargano Incoming offers many options for your stay at Mattinata where you will receive a friendly and tranquil welcome.

Discovery-Projekte können alleine oder als kleines Konsortium von bis zu drei Gesuchstellenden eingereicht werden.
Discovery projects can be submitted by individuals or small consortia of up to three applicants.

Das Konsortium Baden-Württemberg ist die 1999 gegründete Einkaufsgemeinschaft der 54 staatlichen Universitäts-, Hochschul- und Landesbibliotheken des Landes.
Konsortium Baden-Württemberg was founded in 1999 as the buying syndicate for Baden-Württemberg's 54 state-owned university, higher education institution and state libraries.

Das Treffen, das vom ZMT in Kooperation mit dem Konsortium Deutsche Meeresforschung(KDM) initiiert wurde, findet am 8.
The meeting takes place at the European in Brussels on November 8 and was initiated by ZMT in cooperation with the Konsortium Deutsche Meeresforschung KDM.

Sie werden von einem Konsortium durchgeführt, das sich aus Interessenvertretern der Industrie zusammensetzt und möglicherweise in partnerschaftlicher Zusammenarbeit mit öffentlichen oder privaten Organisationen abgewickelt wird.
The projects shall be carried out by consortia of industrial stakeholders, possibly in partnership with public or private organisations.

Produkte/Leistungen: Die Gesellschaft setzt sich zusammen aus einem Konsortium Bayrischer Medienunternehmen, der Oschmann Gruppe und den bayrischen Tageszeitungsverlegern.
Products/services: The PLC is composed of a syndicate of bavarian Media companies, the Oschmann Group and the bavarian newspaper publishers.

Kuratiert von der Künstlergruppe Konsortium(Lars Breuer, Sebastian Freytag, Guido Münch) und Esther Boehle Ludwig Forum.
Curated by the artist group Konsortium(Lars Breuer, Sebastian Freytag, Guido Münch) and Esther Boehle Ludwig Forum.

In dieser Rubrik finden Sie alle Hotels, die das Konsortium Gargano Incoming in Mattinata für vorschlägt um Ihren Urlaub so angenehm und entspannt zu gestalten.
Here you will find details of hotels that Consorzio Gargano Incoming suggests for your Holiday at Mattinata.

Der Erstverkauf erfolgte über ein Konsortium von internationalen Banken. Beide Anleihen wurden zum Handel an der Frankfurter Wertpapierbörse zugelassen.
The primary issuance was realized by a syndicate of international investment banks, and both bonds were admitted for trading on the Frankfurt Stock Exchange.

Infolge dieser viel versprechenden ersten Ergebnisse hat das Konsortium entschieden, das Budget zu erhöhen und die Untersuchungen beim Zielgebiet Swoosh zu erweitern.
As a result of these highly encouraging early findings, the Syndicate has decided to increase the budget and expand the testing of the Swoosh target.

An der Schnittstelle'Wareneingang' kann das RFID Konsortium mit einem breiten Portfolio an Applikationen ansetzen und individuelle Anforderungen an eine Optimierung erfüllen.“.
At the interface'goods reception', RFID Konsortium can bring in a broad range of applications and meet individual requirements for optimization.“.

Der in 2009 genehmigten NIF-Maßnahmen wurden von einem Konsortium europäischer Finanzinstitutionen vorgeschlagen, indem 11 Projekte von mindestens zwei Finanzinstitutionen finanziert werden.
Of NIF operations approved in 2009 have been presented by consortia of European Finance Institutions, with 11 projects being financed by two or more of them.

Die Pflichtwandelanleihe wird durch ein Konsortium von Banken im Rahmen einer internationalen Privatplatzierung ausschließlich institutionellen Anlegern außerhalb der Vereinigten Staaten und Nicht-U.S.
The Notes will be offered by a syndicate of banks via international private placements exclusively to institutional investors outside the United States, to non-U. S.