What is the translation of " KONTROLLNUMMER " in English?

• control number
• tracking number

Examples of using Kontrollnummer in German and their translations into English

Fügen Sie die Kontrollnummer ein.
Please, put in your controllnumber.

Kontrollnummer* Der Code ist.
Verification code* The code to the side is.

Ich kann die Kontrollnummer nachsehen.
I can look up the tracking number.

Dunant- Kompletttserie mit 3 Marken mit Kontrollnummer.
Dunant- Complete set of 3 stamps with number.

Tasche mit Kontrollnummer Eins am Tatort.
The bag number one there.. is 678.

Dunant- 5 C. grün mit Kontrollnummer.
Dunant- 5 C. green with control number.

Ungültige Kontrollnummern könnte aufgrund von.
Invalid tracking numbers could be due to.

Haben Sie ein Hemd mit der Kontrollnummer 8?
Do you have any"inspected by number 8"?

Unsere Kontrollnummer ist wie folgt: DE-ÖKO-001.
Our control number is as follows: DE-ÖKO-001.

Im Gegensatz zu MH2 ist die Ziffer"4" der Kontrollnummer offen.
In contrast to MH2, the"4" of the control number is open.

Kontrollnummer der Warenpartie und Herstellungsdatum;
The batch reference number and the date of manufacture;

Der Text ist'Grossh. Luxemburg' und eine Kontrollnummer'9.
The text is'Grossh. Luxemburg'(for'Grand Duchy Luxemburg') and a control number'9.

UPS eine Kontrollnummer beginnt mit 1Z und hat 16 Ziffern.
UPS Tracking Number starts with 1Z followed by 16 digits.

Wenn Sie per Kreditkarte über unsere Webeseite bezahlen, werden der Karteninhaber, Kartennummer, Gültigkeitsdatum und Kontrollnummer abgefragt.
If you pay by credit card through our web site, the cardholder, card number, expiration date and control number are requested.

Wir bieten Käufern immer mit UPS Kontrollnummern, wenn wir von Quantum View Notify versenden.
We always provide buyers with UPS tracking numbers when we ship by Quantum View Notify.

Falsche Kontrollnummern, eingeprägte Sicherheitsbilder und fehlende Wasserzeichen, die man nur unter UV-Licht sieht.
Fake control numbers, embossed security images... and missing watermarks that can only be seen under UV lights.

In Belgien werden die aus dem Geburtsdatum und einer Kontrollnummer bestehenden Personenkennummern im Staatsregister geführt.
In Belgium, the National Register assigns the personal identification number, which is made up of the date of birth and a check figure.

Die Kontrollnummer auf unseren Produkten dürfen nicht entfernt oder unkenntlich gemacht werden, um einen einwandfreien Lieferungsnachweis zu ermöglichen.
The control numbers for our products must not be removed or concealed in any way, in order to guarantee faultless proof of delivery.

Bitte, geben Sie ein Passwort an, lesen und akzeptieren Sie die Auktion- und die Webshopsbedingungen, und geben Sie die in den Rahmen sichtbare Kontrollnummer.
Please give your password, read and accept the conditions for the use of webshop and the auction, then give the security number shown in the picture.

Tragen Sie bitte die UPS Kontrollnummern unten ein und klicken Sie auf die Befehlsschaltfläche"Status ermitteln.
Please enter your UPS Tracking Numbers below and select the"Track" button.

Geben Sie bei Ersatzteilbestellungen bitte die vollständige Artikelnummer, die Ersatzteilnummer, die benötigte Stückzahl sowie die auf der Rückseite aufgestempelte Kontrollnummer an.
When ordering spare parts, always state the full article number, spare-part number, the quantity required and the inspection number stamped on the back.

Die eigene Schutzmarke, die mit einer Kontrollnummer auf jeder Flasche versehen ist, garantiert die Herkunft des Weines.
This proprietary trademark that is displayed together with a control number on every bottle, guarantees the origin of the wine.

Hinweise: Manche Heftchenblätter haben am rechten Rand entweder einen Aufdruck des Druckzylinders(1 oder 2) oder einer fünfstelligen Kontrollnummer; beides gleichzeitig kommt nicht vor.
Notes: On the right margin of the pane of some booklets either the number of the cylinder(1 or 2) or a five-digit control number is printed; both together does not happen.

Ein Versandetikett wird dann gedruckt und eine Kontrollnummer wird erteilt. Dann werden die Pakete zusammengestellt und an die Empfangsstelle geschickt.
A shipping label is then printed and a tracking number is issued before, packages are then assembled and sent to the receiving department.

Wenn das Auto auf dem ausgewiesenen Parkplatz am Angelplatz/ am Bootsort abgestellt ist, kann die Kontrollnummer der Angelkarte bequem in der Windschutzscheibe platziert werden, deutlich sichtbar.
If the car is parked at the designated parking area at the fishing spot/ the boat location, the fishing card's control number can be conveniently placed inside the windshield, clearly visible.

Alle Keilsicherungsscheiben sind mit Markenname, Kontrollnummer und Typencode laserbeschriftet, um eine exakte Rückverfolgbarkeit bis hin zum Rohmaterial in der Fabrik zu ermöglichen.
All washers are laser marked with Nord-Lock brand name, control number and type code for increased traceability down to the raw material in the factory.

Jede Flasche, gepresst aus etwa 35.000 Kernen, hat eine Banderole mit eigener Kontrollnummer, die den Weg des Kürbiskerns vom Feld bis zur Verpressung dokumentiert und so die Herkunft der Kürbiskerne, die Herstellung des Öls in Ölmühlen und die hundertprozentige Reinheit des Grünen Goldes sichert.
Every bottle, pressed from about 35,000 seeds, has a label with its own control number, which documents the path of the pumpkin seed from the field to the press and thus ensures the origin of the pumpkin seeds, the manufacture of the oil in oil mills and the one hundred per cent purity of the green gold.