Examples of using Kracklite in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wo ist Kracklite?
Kracklite wird nie dahinter kommen.
Kracklite will never know.Und für Kracklite?
And for Kracklite?Kracklite war nie so verwegen.
Kracklite was never that forward.Was ist, Kracklite?
What now, Kracklite?
Kracklite, das können Sie nicht sagen.
Kracklite, you can't say that.Wo ist Kracklite jetzt?
Where is Kracklite now?Alles für die Kunst, Kracklite.
It's for art, Kracklite.Hast du es Kracklite gesagt?
Have you told Kracklite?Beste Grüße, Stourley Kracklite.
With regards, Stourley Kracklite.Signor Kracklite, träumen Sie?
Signor Kracklite, do you dream?Freunde, amici, Signor Kracklite.
Friends, amici, Signor Kracklite.In Texas wurde Kracklite beschuldigt, ihn erfunden zu haben.
In Texas, Kracklite was accused of inventing him.
Hochachtungsvoll, Stourley Kracklite.
Yours with respect, Stourley Kracklite.So wie Kracklite sich anstellt, erlebt er den Sommer nicht mehr.
The way Kracklite is going, he won't last till summer.Wir sind entzückt, Signora Kracklite, dass Sie dies für uns tun.
We are delighted, Signora Kracklite, that you have agreed to do this.Kracklite, ich fürchte, dass es mehr oder weniger ein Ultimatum ist.
Kracklite, I'm afraid that they have put up an ultimatum.Ihre Frau ist wunderschön, Signor Kracklite, besonders seit sie schwanger ist.
Your wife is very beautiful, Signor Kracklite... especially when she is pregnant.Signora Kracklite zu bitten, diese Ausstellung feierlich zu eröffnen.
I ask Signora Kracklite... to declare this magnificent exhibition open.Der Katalog wird niemals fertig, weil Kracklite stur auf Farbdruck besteht.
And the cupola will never be finished... because Kracklite says he wants the olden color.Also, Signor Kracklite, legen Sie sich bitte auf die linke Seite?
Now, Signor Kracklite, would you lie on your left side, please?Das Hochzeitsgeschenk meines Vaters war ein neuer Auftrag für Kracklite. Ein Haus für uns.
My father's wedding present... was another commission for Kracklite... to build us a house.Die Kunst zuerst, Kracklite als zweiter. Und alles andere ganz am Schluss.
Art first, Kracklite second... and the rest a long way down the line.Kracklite hat vor langer Zeit gesagt, dass Sie schon ähnliche Funktionen übernommen haben.
Kracklite said a long time ago... that you have often officiated occasions like this.Ihre Verehrung für diesen Mann, Kracklite, muss nicht bedeuten, dass Sie auch an seinen Krankheiten leiden.
Your respect for the man, Kracklite... does not imply that you have to suffer his injuries.Kracklite langweilt sich, ist ungeduldig und ernüchtert bei seinen Projekten, und ich kriege Zustände.
Kracklite gets bored or impatient... or disillusioned with his projects... and I get anxious.Ich erinnere mich, Signor Kracklite, ich stieß auf eine Zeichnung von Boullée, als ich zehn Jahre alt war.
I remember, Signor Kracklite, coming across a drawing by Boullée... when I was 10 years old.Ob es Kracklite klar ist, dass sein Held in Italien nicht allzu bekannt ist?
I wonder if Kracklite realizes that his hero is not that well-known in Italy?Ich habe gehört, Signor Kracklite, dass Ihre Inspiration für das Chicago-Angelo Gebäude gänzlich aus dem Profit von Würstchen stammt.
I hear, Signor Kracklite... that your inspiration for the Chicago-Angelo Building... came entirely from the profit on sausages.Hören Sie, Kracklite, wenn Sie sich nicht freinehmen wollen, kommen Sie mit in die Bäder.
Look, Kracklite, if you won't take time off... at least come to the baths.
