What is the translation of " KUDRIN " in English?

Examples of using Kudrin in German and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Gespräch mit dem Stellvertretenden Premierminister Kudrin.
Meeting with Deputy Prime Minister Kudrin.
Als Konsequenz trat Kudrin als russischer Finanzminister zurück.
As a consequence Kudrin withdrew as Minister of Finance.
Garniert das Rating der Finanzminister Alexej Kudrin.
Topped the rating of the finance minister Alexei Kudrin.
Am nächsten Tag, Kudrin wurde von der offiziellen Minsk am ersten Tag.
The next day, Kudrin was taken from the official Minsk on the first date.
Länder, um das Bankensystem zu unterstützen erfordert 1-3% des BIP",- sagte Kudrin.
Countries to support the banking system requires 1-3% of GDP",- Kudrin said.
Kudrin, Vize-Premierminister und Finanzminister der Russischen Föderation.
Kudrin, Deputy Prime Minister and Minister of Finance of the Russian Federation.
Die anschließende Gelächter und Applaus war nicht zu Kudrin erlaubt, sofort zu korrigieren sein Fehler.
The ensuing laughter and applause was not allowed to Kudrin, immediately correct his mistake.
Nur wirklich nicht so Kudrin sagte oder nicht, auch nicht ein, darunter er selbst, nicht wissen.
Just really not be as Kudrin said or not, too, no one, including himself, did not know.
Dieser Ausgabenrausch unterstützt Korruption, Inflation und die Abhängigkeit von natürlichen Ressourcen-die drei Übel, die Kudrin während seiner Amtszeit bekämpft hat.
That spending binge will feed corruption, inflation, and natural-resource dependency-the three evils with which Kudrin has fought throughout his tenure.
Laut Kudrin, der russischen Wirtschaft, in dem mehr als eine stabile Wirtschafts-und Г-lpreise.
According to Kudrin, the Russian economy where more than a stable economic policy and oil prices.
Wie der Korrespondent der IA REGNUM-KNews,dieser sagte Finanzminister Alexej Kudrin, Russland bei einem Treffen in der Sibirischen föderalen Universität.
As the correspondent of IA REGNUM-KNews,this told Finance Minister Alexei Kudrin, Russia at a meeting in the Siberian Federal University.
Alexei Kudrin, hat sich zu einem absoluten Führer der Bewertung der Ministerrat genannt, die im Zusammenhang mit dem Thema Korruption.
Alexei Kudrin, has become an absolute leader of the rating of Ministers referred to in connection with the theme of corruption.
Die Schlüsselfrage ist nicht, wer der bessere Ökonom ist, Glasjew oder Kudrin, und ob es möglich gewesen wäre, noch weitere Mittel den Sozialausgaben zuzuweisen.
The key question is not who is a better economist, Glaziev or Kudrin, and whether it would have been possible to allocate even more resources to social spending.
Darüber hinaus traf sie als erste Vertreterin der INTOSAI den erst am Vortag neu gewählten Leiter der ORKB der Russischen Föderation und zukünftigen Vorsitzenden der INTOSAI,Herrn Alexey Kudrin.
Ms Kraker was also the first representative of INTOSAI to meet the new head of the SAI of the Russian Federation and future chair of INTOSAI,Mr Alexey Kudrin, who was elected just the day before.
Rede in Davos, Alexej Kudrin forderte Russland"eine Insel der Stabilität", die nicht unter erheblichen Verlusten aus der globalen Krise.
Speaking in Davos, Aleksei Kudrin called Russia"an island of stability", which did not suffer significant losses from the global crisis.
Das letzte der ökonomischen Schwergewichte in Putins persönlichem Kreis- die nochaus den 1990ern stammten- war Alexej Kudrin, der 2011 als Finanzminister zurücktrat.
The last of the economic heavyweights- all of them holdovers from the 1990s-in Putin's personal circle was Alexei Kudrin, who resigned as Finance Minister in 2011.
Sitzung vor Beginn der Sitzung mit Jin Renqing, betonte Alexej Kudrin die herrschende hohe Niveau der Beziehungen zwischen den beiden Ländern, die Intensität der bilateralen Kontakte im laufenden Jahr.
Meeting before the start of the meeting with Jin Renqing, Alexei Kudrin stressed the prevailing high level of relations between the two countries, the intensity of bilateral contacts in the current year.
Russland plant in diesem Sommer das Verfahren für die Einreise in das World Trade Organization(WTO) zu starten, sagte heute bei einer Pressekonferenz,stellvertretender Ministerpräsident und Finanzminister Alexej Kudrin.
Russia plans this summer to start the procedure of entry into the World Trade Organization(WTO), said today at a press conference,Deputy Prime Minister and Finance Minister Alexei Kudrin.
Kaum war Finanzminister Alexej Kudrin sagte gestern weise darauf hingewiesen, dass es keine Grenze zur Perfektion in Bezug auf die Steuern zu erhöhen, wie der Staatsduma schenkte ihm einen angenehmen und lang ersehnte Geschenk.
No sooner was Finance Minister Alexei Kudrin said yesterday sagely noted that there is no limit to perfection in terms of raising taxes as the State Duma presented him with a pleasant and long-awaited gift.
Neben den schönen Linien Puschkins in dem Gedicht"Poltava" gibt es einen sehr lesbarenRoman des zeitgenössischen Nonkonformisten aus der Ukraine O. Kudrin, obwohl die Geschichte in seinem Roman ziemlich alternativ vorgelegt wird.
In addition to the beautiful lines of Pushkin in the poem"Poltava", there is a very readablenovel of the contemporary nonconformist from Ukraine O. Kudrin, although the story in his novel is submitted quite alternatively.
Ich ging zu einem gewalttätigen oder einer waghalsigen Sobtschak Kudrin Blick zurück- auf dem Kopf mit einem Hämatom, beschreiben Polizisten die Wohnung, setzt sich die Frau in einer Kiste aus einer Waschmaschine in der Nähe der Mülleimer.
I went to a violent or a daredevil Sobchak Kudrin look back- on the head with a hematoma, police officers describe the apartment, the wife settles in a box from a washing machine near the garbage can.
Es ist voll konsolidiert mit unseren scumbags, die sich auf der westlichen vyakayut Geld und beginnen, uns lehren, zu arbeiten»,-lassen Sie die Kommentare zu vitriolic Lukaschenko Kudrin bei einem Treffen über die sozio-ökonomische Entwicklung.
It is fully consolidated with our scumbags who are on the western vyakayut money and begin to teach us to work»,-let the vitriolic comments about Kudrin Lukashenko at a meeting on socio-economic development.
Aber nach Kudrin erklГ¤rte, dass das Land nur für drei Jahre würden 3,3 Milliarden Dollar, oder mehr als 88 Milliarden Rubel von zusГ¤tzlichen Einnahmen, die auf andere Ziele, die Regierung hat alle die gleichen Parameter der Transaktion.
But after Kudrin explained that the country for only three years would save$ 3.3 billion, or receive more than 88 billion rubles of additional revenue that will be directed at other targets, the government has approved all the same parameters of the deal.
Besonders in den Gesprächen mit Vertretern der russischen Zivilgesellschaft sowiein der Diskussion mit dem ehemaligen russischen Finanzminister Alexei Kudrin wurde deutlich, dass es- anders als von außen oft wahrgenommen- innerhalb des Landes eine rege und oft kontroverse innenpolitische Auseinandersetzung gibt.
It became apparent, especially in the discussions with membersof civil society as in the discussion with Russia's former Minister of Finance, Alexei Kudrin, that- contrary to foreign perception- there is a highly controversial domestic policy debate.
Als der damalige Finanzminister Alexej Kudrin- in dessen Verantwortung Haushaltsüberschüsse, der Aufbau des Reservefonds und die erhebliche Verringerung der Staatsschulden gefallen waren- anmerkte, dass sich Russland einen derartigen Anstieg der Ausgaben nicht leisten konnte, wurde er seines Amtes enthoben.
When then-Finance Minister Alexei Kudrin- who had presided over budget surpluses, helped to build up the reserve fund and cut state debt considerably- argued that Russia could not afford such an increase, he was fired.
Zwei Tage vorher hatten der US-Handelsbeauftragte Ron Kirk und die EU-Handelskommissarin Catherine Ashton Gespräche mit Putins erstem Stellvertreter Igor Shuvalov,Finanzminister Alexei Kudrin und der Ministerin für Wirtschaft und Entwicklung, Elvira Nabiullina, Gespräche über den Beitritt Russlands zur WTO erfolgreich abgeschlossen.
Two days earlier, United States Trade Representative Ron Kirk and European Union Trade Commissioner Catherine Ashton had completed successful talks on Russia's accession to the WTO with Putin's first deputy, Igor Shuvalov,Finance Minister Alexei Kudrin, and Minister of Economy and Development Elvira Nabiullina.
Erste Kudrin fragte der deutsche Finanzminister Peer Steinbrück auf die Zahlung von$ 1,65 Milliarden B«Wir waren uns einig, dass Russland zahlt 1,3 Milliarden Euro zum NennwertB»,- erklГ¤rte der damalige Vertreter des Ministeriums der Finanzen in Deutschland am Rande einer Sitzung der Finanzminister der G8.
First Kudrin asked the German Finance Minister Peer Steinbrueck on the payment of$ 1.65 billion B«We agreed that Russia would pay 1.3 billion euros at parB»,- declared the then representative of the Ministry of Finance of Germany on the sidelines of a meeting of Finance Ministers of G8.
Insbesondere wird er die Delegation in die Lage versetzen zu beurteilen, welche Fortschritte Russland bei der Durchführung des vom Finanzminister,Herrn Kudrin, eingeleiteten Programms von Wirtschafts- und Finanzreformen erzielt, welchen Beitrag die EU zu diesen Bemühungen insbesondere im Rahmen des TACIS-Programms leisten kann und wie sich diese Maßnahmen auf die Schaffung eines günstigen Investitionsklimas auswirken.
It will in particular allow the delegation to assess what progress Russia is making in the implementation of the economic andfinancial reform programme launched by Finance Minister Kudrin, the possible contribution of the EU to these efforts, in particular through the TACIS programme, and their effects on fostering a positive investment climate.
Die Ausführungen zu folgen häufige Warnungen von Wirtschaftsberatern, wie Alexej Kudrin, der ehemalige Finanzminister, der sagte, eine stagnierende Bevölkerung und schwindenden Wirtschaftswachstum bedeutet Moskau muss Pensions- und lange verzögerten Strukturreformen anzugehen.
The remarks follow frequentwarnings from economic advisers such as Alexei Kudrin, the former finance minister, who said a stagnating population and dwindling economic growth means Moscow needs to address pension and other long-delayed structural reforms.
Peter Mandelson traf mit dem stellvertretenden Ministerpräsidenten und Minister der Finanzen, Alexei Kudrin, der Ministerin für Wirtschaft, Entwicklung und Handel, Elvira Nabiullina, dem Vorsitzenden des wirtschaftspolitischen Ausschusses der Duma, Jewgeni Fjodorow, sowie Vertretern der russischen und europäischen Wirtschaft zusammen.
Mr Mandelson met Mr Kudrin, Deputy Prime Minister and Finance Minister, Ms Nabiullina, Minister for the Economy, Development and Trade, Mr Fedorov, Chairman of the Duma Committeeon Economic Policy, together with representativesof Russian and European industry.
Results: 55, Time: 0.0303

How to use "kudrin" in a German sentence

Kudrin gab daraufhin seinen Rücktritt bekannt.
Schweiz Kudrin ohne die Bild klack'..
Alexej Kudrin wird Chef der Revisionskammer.
Kudrin kann sich überall frei bewegen.
Kudrin ist die Ökonomie der Pipeline.
Der wirtschaftsliberale Vordenker Kudrin forderte in St.
Finanzminister Alexej Kudrin tratt dagegen gleich zurück.
September 2011 wurde Kudrin als Finanzminister entlassen.
Das kostet jetzt Finanzminister Kudrin das Amt.
Kudrin ist seit dem Jahr 2000 Finanzminister.

How to use "kudrin" in an English sentence

GM Kudrin recently played in this year's U.S.
Pavel Kudrin (Flute) and SONORUS Chamber orchestra, Aleksey Shut (conductor).
Alexander Kudrin of Sberbank CIB, No. 1 in Fixed-Income Strategy.
Roman Dzindzichashvili and Sergey Kudrin tied for 1st place.
Russian politics: is Kudrin the cure for Putin’s ‘tandem malaise’?
Kudrin was asked to clarify what he means by “halfway”.
Then to refuse such stimulation", - Kudrin has added.
Can Kudrin (left) hope for better?
And why is everyone listening to Aleksey Kudrin these days?
So far it hasn’t been the case,” Kudrin concluded.
Show more

Top dictionary queries

German - English