What is the translation of " KUSCHELT " in English?

• cuddles
• snuggles
• cuddling
• cuddle
• is canoodling

Examples of using Kuschelt in German and their translations into English

Umarmt, liebt, küsst, kuschelt.
Hug, love, kiss, cuddle.

Wer kuschelt überhaupt bei einem Dreier?
Who snuggles in a threesome anyway?

Der große Mann kuschelt gern im Schlaf.
Big man likes to cuddle in his sleep.

Kuschelt mit meinem Mädchen in meinem Haus!
Cuddling with my girl in my house!

Plüsch Igel Carsten- der kleine Igel piekst nicht, sondern kuschelt!
Plush Hedghehog Carsten, this small guy dosn't poke but cuddles.

Sie kuschelt gerne, und wir spielen.
And she's just, like, such a cuddler, and we play.

Sie ist sehr freundlich, sie spielt und kuschelt gerne.
She is very friendly by nature, she likes to play, cuddle and lie in the warm sun.

Ein Vater kuschelt mit seinen Kindern auf dem Bett.
A father cuddles with his children on the bed.

Er sucht viel Aufmerksamkeit und Zuwendung und kuschelt gerne mit den Betreuern.
He looks for attention and affection and likes to cuddle with the carers.

Hinter der Kamera kuschelt Sarah mit ihrem erfolgreichen Komponisten-Freund Peter Bretter.
Off-screen, Sarah cozies up to her successful composer boyfriend, Peter Bretter.

Mias kleiner Freund Phuddle aus der Kinderserie Mia& Me kuschelt gerne.
Mia's little friend Phuddle from the children's series Mia and Me loves to cuddle.

Aber wenn man mit Nutten kuschelt, und ich erfahre das, dann wird diese Heuchelei schmerzlich enden.
But when you cozy up to hookers and I find out, I will make that hypocrisy hurt.

Denn ich komme mit dem Bild nicht klar, dass ein 30-jähriger mein Essen isst und meine Frau kuschelt.
Cause I just can't shake this image of a 30-year-old you eating my food and cuddling with my wife.

Es ist in der Haut Morvan und kuschelt auf einem sachte neigenden Hang, der nach Süden gegenübersteht.
It is in the Haut Morvan and nestles on a gently sloping hillside that faces south.

Diese Strandfreund-Umarmung in Form einer Krabbe von Jellycat kuschelt gerne mit ihrer Greifschere.
This beach friend hug in the shape of a crab from Jellycat loves to cuddle with its gripping scissors.

Egal ob du ein Junge oder ein Mädchen bist, fahre einfach mit deiner Hand durch die Haare deines Partners während ihr kuschelt.
Gender doesn't matter, simply run your hands through your partner's hair while you cuddle.

Die Frau kuschelt das Kind so gut sie kann gegen ihre Brust, aber es ist hungrig und friert und lässt sich nicht trösten.
The woman cuddles the child as best she can against her breast, but hungry and cold, he cannot be consoled.

Disney Frozen, Elsa, 25cm: Die Eiskönigin Elsa aus dem Disneyfilm"Die Eiskönigin" kuschelt für ihr Leben gern.
Disney Frozen, Elsa, 25cm: The Ice Queen Elsa from the Disney movie"The Ice Queen" snuggles like for their lives.

Kuschelt euch gemütlich in warme Decken und genießt jetzt mit uns diese herzerwärmende Winterinspiration von Samantha Kirk!
Now cuddle up into your warm blankets and enjoy this heartwarming winter-inspiration shot by Samantha Kirk!

Unsere kleinste Kategorie und daher ideal für einen kurzen Aufenthalt für eine Person oder auch zwei, wenn ihr gerne kuschelt.
Our smallest category is ideal for a short stay for one(or two, if you like to snuggle) and mostly has a cupboard.

Der ideale Stoff f r luxuri se Schals und Kuschelt cher sowie f r hochwertige Bekleidung wie Jacken, Pullis und Shirts.
The ideal fabric for luxurious scarves and cuddly shawls as well as for high quality clothing, like jackets, sweaters and shirts.

Pandora sucht nach einem speziellen Zweig, um Tiny's Fieber zu unterstützen, und Seabold kuschelt und pflegt die zerbrechliche Maus.
Pandora searches for a special branch to help Tiny's fever and Seabold cuddles and cares for the fragile mouse.

Ihr tobt, spielt, kuschelt und lacht; du gibst gut auf sie acht, ihr teilt Geheimnisse und seid längst unzertrennlich geworden.
Your raging, plays, cuddles and laughs; you give good watch over them, you share secrets and are l& Xenical ngst become inseparable.

Als Plüschtier begleitet Eichhörnchen Harald Babys und Kleinkinder durch die Mittagsruhe und kuschelt gemeinsam mit ihnen in den Schlaf.
As a plush toy, squirrel Harald accompanies babies and toddlers through the midday rest and cuddles together with them to sleep.

Das Lätzchen Annabelle kuschelt sich ganz herrlich um den Hals von Babys und Kleinkindern und ist ganz wunderbar mit Druckknöpfen zu verschließen.
The bib Annabelle is cuddling nicely around the necks of babies and toddlers and you can perfectly close it with snap buttons.

Schauspieler Josh Hartnett genießt mit Freundin Tamsin Egerton einen Spaziergang durch London- ihre kleine Tochter kuschelt im CYBEX Priam.
Actor Josh Hartnett and girlfriend Tamsin Egerton enjoy a stroll in London with their 5-month old daughter snuggled in a CYBEX Priam.

Aufmerksam schauen die Kulleraugen von Plüsch Hund Denise, als würde sie nur darauf warten, dass man sie auf den Arm nimmt und mal richtig mit ihr kuschelt.
Attentively, the kulleraugen of plush dog Denise, as if she would just wait for her to take her arm and times with her cuddles.

Die Lage ist umgeben von Olivenbäumen und Grün, ein sehr entspannendes Klima, was es braucht, um entgiftet zu werden, der Ort ist sehr sauber und das sehr freundliche Personal kuschelt dich x den ganzen Aufenthalt….
The location is surrounded by olive trees and greenery, a very relaxing climate, what it takes to be detoxified, the place is very clean and the very friendly staff cuddles you x all the stay….

Aufmerksam schauen die Kulleraugen von Plüsch Maus Mirja, als würde sie nur darauf warten, dass man sie auf den Arm nimmt und mal richtig mit ihr kuschelt.
Attentively looking the big eyes of plush mouse Mirja, as if she would just wait for her to take her arm and times with her cuddles.

Ein starkes, wenn auch gleich unsichtbares Band vereint das Paar, wie man auf den großartigen Bildern der Künstlerin erkennen kann:„ Dieses süße Pärchen lacht, strahlt und kuschelt miteinander.
As we can see on the great pictures shot by the wonderful artist an invisible yet strong bond holds them together:"This sweet couple laughs, smiles, and cuddles….