Examples of using Lampeter in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Reisen nach Lampeter, Großbritannien?
Lampeter Hotel begrüßt warm seine Gäste.
Lampeter Hotel salutes warmly its guests.Suchen Sie die besten Hotels in Lampeter?
Are you looking for the best hotels in Lampeter?Die Treberfedd Farm in Lampeter bietet Unterkünfte mit einem Sitzbereich, einem TV und einer Küche.
Situated in Lampeter, Treberfedd Farm offers accommodation with a seating area, a TV and a kitchen.Die Villa Genaur Glyn bietet eine Unterbringung in Lampeter.
Ty Twt, Lampeter provides convenient accommodation in Lampeter.Daher verlor ihre Mutter, Emma Miles aus Lampeter im britischen Ceredigion, 38 kg, um das Kind ihrer Tochter….
So her mother Emma Miles, from Lampeter in Ceredigion, lost 38 kg to carry her daughter's baby.Auf dieser Seite zeigen wir Ihnen die komplette Liste der Hotels in Lampeter.
In this page we show you the complete list of hotels in Lampeter.Einen Durchschlag des Briefes an Himmler schickte Lampeter jedoch erst am 10. Jänner an das"Stabshauptamt.
However, Lampeter only sent a carbon copy of the letter addressed to Himmler to the staff headquarters on January 10.Das Lampeter Hotel mit Blick auf die hübsche Parkanlage Lower Pleasure Gardens erwartet Sie in einer ruhigen Sackgasse.
Overlooking the pretty Lower Pleasure Gardens from a quiet cul-de-sac, Lampeter Hotel is a leisurely walk from the popular seafront and town centre.Doch nicht nur von oben,auch von unten her wurde Willi Lampeter um eine bittere Erfahrung bereichert, von den eigenen Leuten.
But Willi Lampeter was taught a bitter lesson not only by those above him but also by those below him, by his own people.Lampeter und seine Umgenung sind Heimatort des Theater"Theatr Felin-fach" in Felinfach, einem Museum und einer Reihe von kleinen Läden.
Lampeter and its surroundings are home to a theatre(Theatr Felin-fach at Felinfach), a museum and a number of locally-owned shops rather than national chain stores.Am 13. April 1941 übernahm dann Willi Lampeter aus eigener Machtvollkommenheit die Leitung der Bezirkshauptmannschaft Gottschee.
On April 13, 1941, Willi Lampeter then took over the administration of the district leader's office in Gottschee on his own authority.Lampeter Square, London, W6 8PS, GB Lage Dieses Apartment in London(Hammersmith) liegt 10 Minuten Fahrt entfernt von: Craven-Cottage-Stadion und Hammersmith Apollo.
Lampeter Square, London, W6 8PS, GB Property Location Located in London(Hammersmith), this apartment is within a 10-minute drive of Craven Cottage Stadium and Hammersmith Apollo.Sie können wählen Sie die Farbe und die Größe Ihrer Lampeter Online-Flash-Uhr oder wählen Sie Erweiterte Uhren für fast jede Stadt der Welt!
You can adjust color and size of your Lampeter online flash clock or choose advanced clocks for almost any city in the world here!Diese ehemalige Herberge einer Poststation aus den 1800er Jahren empfängt Sie mit einer beliebten Bar und einem Restaurant sowie18 komfortablen Zimmern mit Bad im Herzen von Lampeter in Mid-Wales.
Set within a former coaching inn, dating back to the 1800s, this popular bar and restaurant now offers 18comfortable en suite bedrooms in the heart of Lampeter, Mid-Wales.Den Gottscheern, namentlich Lampeter, sollte vor Augen geführt werden, daß der Nationalsozialist, in welcher Lage immer, zu gehorchen habe.
The Gottscheers, namely Lampeter, were to be shown that the National Socialist, regardless of the situation, was to obey.In der Ausgabe Nr. 21 der"Gottscheer Zeitung" vom 22. Juni 1941 erschien der folgende, von Schober und Lampeter unterzeichnete Aufruf an alle Gottscheer:"Gottscheer Volksgenossen und Volksgenossinnen!
The following appeal to all Gottscheers, signed by Schober and Lampeter, appeared in No. 21 of the Gottscheer Zeitung on June 22, 1941:"Gottscheer countrymen and countrywomen: The FÃ1⁄4hrer calls us home into the Reich!Hintze warf Lampeter insbesondere sein Verhalten in der Versammlung vom 3. Januar 1942 vor und bezichtigte ihn, er habe bewußt Öl ins Feuer gegossen, anstatt seine Landsleute zur Umsiedlung zu bewegen.
Hintze particularly reproached Lampeter for his conduct at the meeting of January 3, 1942 and accused him of deliberately adding fuel to the fire instead of encouraging his fellow countrymen to resettle.Linienbusse verbinden den Ort mit Aberystwyth, Lampeter, Cardigan, Carmarthen, Cardiff, Aberporth, New Quay, und Swansea.
Public transport===A regularbus service links the town with Aberystwyth, Lampeter and Carmarthen, with several daily through services to Swansea, Bridgend and Cardiff.Lampeter, der die Spielregeln der Mächtigen des Dritten Reiches nicht kannte, erhoffte sich von der Berlin-Reise den spektakulären persönlichen Erfolg, den er gegenüber den"Miesmachern" auf einer Versammlung am 3. Jänner 1942 in Gottschee-Stadt ausspielen wollte.
Lampeter, who was not familiar with the rules of the power game in the Third Reich, hoped that this trip to Berlin would be a spectacular personal success for him.In den letzten Jahren ist Liz Greene stark engagiert im Sophia-Projekt, das Astrologiestudium an britischen Universitäten auf hohem akademischen Niveau ermöglicht, zuerst an der Bath Spa University,jetzt an der University of Lampeter, Wales.
During recent years, she has been very active in furthering the Sophia Project which enables students to study astrology at a high level at British universities, first at Bath Spa University,and now at the University of Lampeter, Wales.Und als die Berliner Mauer 1989 fiel, wurde Lampeter von Leitern der Arbeitsgemeinschaft jubelnd begrüßt(siehe GZ, Januar 1990) und als"Ehrenmitglied" und"Kulturreferent" in die Arbeitsgemeinschaft eingereiht.
And when the Berlin Wall came down in 1989, Lampeter was joyously welcomed by all the heads of the Arbeitsgemeinschaft(see Gottscheer Zeitung, January 1990) and elevated, like Lackner,(once his second in command), to"Honored Member and Cultural Advisor" in the AG.Die Gründungsvereine der"Welsh Football Union"(wie der Verband damals noch hieß) waren Swansea RFC, Pontypool RFC, Newport RFC, Merthyr RFC, Llanelli RFC, Bangor RFC, Brecon RFC,Cardiff RFC, Lampeter RFC, Llandovery RFC und Llandeilo RFC.
The founding clubs of the WFU(Welsh Football Union), as it was originally known, were Swansea C& FC, Pontypool RFC, Newport RFC, Merthyr RFC, Llanelli RFC, Bangor RFC, Brecon RFC,Cardiff RFC, Lampeter RFC, Llandovery RFC and Llandeilo RFC.Geschichte ==Lampeter lag im früheren County Cardiganshire; dieses war eines der königlichen Counties, von Edward I. nach seinem Sieg über Llywelyn the Last("Llywelyn Ein Llyw Olaf")bei Cilmeri im Jahr 1282 geschaffen wurden; Lampeter fiel damit unter die unmittelbare Herrschaft der Krone.
Cardiganshire was one of the royal counties established by Edward I after the defeat of Llywelyn ap Gruffudd("Llywelyn Ein Llyw Olaf") at Cilmeri in 1282,when Lampeter fell under direct Royal Control.Während der folgenden 50 km mäandriert der Fluss in einem sanften Bogen allgemein nach Südwesten, passiert die Dörfer und Städte Tregaron, Llanddewi Brefi,Cwmann, Lampeter, Llanybydder, Llandysul, Newcastle Emlyn, Cenarth, Llechryd und schließlich Cardigan.
Over the next, the Teifi meanders generally south-west in a gentle arc, passing through the towns and villages of Tregaron, Llanddewi Brefi,Cwmann, Lampeter, Llanybydder, Llandysul, Newcastle Emlyn, Cenarth, Llechryd and Cardigan.
