What is the translation of " LAPORTE " in English?

• laporte

Examples of using Laporte in German and their translations into English

Leo Laporte und Steve Gibson.
Leo Laporte and Steve Gibson.

Vergleiche Aymeric Laporte mit….
Compare Aymeric Laporte with….

Laporte hat bereits für vier Weltmeisterschaften und diverse Weltcups Routen gebaut.
Laporte has worked at four world championships and many world cups.

Eintrittskarten für viele Veranstaltungen Laporte.
Tickets for many events Laporte.

Verteidiger 14 Aymeric Laporte Voll daran teilgenommen.
Defender 14 Aymeric Laporte Took a full part.

Ich konnte ihn nicht finden in meinem Herzen, nein zu sagen zu dem Angebot, ein Teil dieses Projekts zu sein", vertraute Laporte.
I couldn't find it in my heart to say no to the offer to be a part of this project,” confided Laporte.

Kupferstich von Laporte nach C. Civeton.
Original copper engraving, engraved by Laporte after C. Civeton.

LaPorte County erhielt die Zuständigkeit über das Porter County im Jahre 1835 und gründete die Gemeinde Portage im selben Jahr.
La Porte County maintained jurisdiction over Porter County in 1835, and founded Portage Township that year.

Schlüsselakteure wie Iker Muniain oder Aymerick Laporte konnte bisher gehalten werden und bilden auch in dieser Saison das Gerüst der Mannschaft.
Key players like Iker Muniain or Aymerick Laporte could be kept so far and they are the pillars of the team.

Laporte(auch:"LaPorte") ist ein Census-designated place(CDP) in Larimer County, Colorado, Vereinigte Staaten.
Laporte(also spelled"LaPorte") is a census-designated place(CDP) in Larimer County, Colorado, United States.

Erhielt Colona seinen heutigen Namen Laporte und wurde zum Sitz der Mountain Division der Overland Trail Stage Route.
The town of Colona changed its name to LaPorte, and was named the headquarters of the Mountain Division of the Overland Trail Stage Route.

Um in Wort vorwärts abitur fasten, es también está allgemein angenommen, dass die Lernenden erwerben Sprache schneller und effektiver, wenn das Lernen in Brocken Ellis, 2001; Ellis& Laporte, 1997; Peters, 1983.
To fast forward ability in speaking, it is also generally considered that learners acquire language faster and more effectively when learning in chunks Ellis, 2001; Ellis& Laporte, 1997; Peters, 1983.

Arya tötet es absichtlich, nicht nur in Laporte aber auch selbst gerecht, für alles, was haben Sie gehabt, seit dem verlassen von Winterfell zu ertragen;
Arya kills it intentionally, to do justice not only in Laporte but even herself, for everything you have had to endure since leaving Winterfell;

Unter den ersten Siedlern waren die Pelzhändler, die das Gebiet einst erschlossen hatten, darunter Antoine Janis und andere Trapper vom Fort Laramie, die 1858 eine Townsite nahe Laporte entlang des Cache la Poudre gründeten.
Among the first settlers to establish claims were former fur traders who returned to the lands they once trapped, including Antoine Janis and other trappers from Fort Laramie, who established a town near Laporte along the Cache la Poudre in 1858.

Am Oktober 30, 2011, Leo Laporte kündigte in dieser Woche in Tech(TWiT) dass Veronica Belmont würde Cohost kommenden Spielshow TWiT mit Brian Brushwood Game On genannt!
On October 30, 2011, Leo Laporte announced on This Week in Tech(TWiT) that Veronica Belmont would cohost TWiT's upcoming gaming show with Brian Brushwood called Game On!

Von die Rallye Dakar vor allem Peterhanser die stärkste Kraft für Kopf und Bolt Handle merkt sich; die Güte von Beppe Gauri, eine Person immer in tief in der Scheiße, aber bereit zu helfen, selbst wenn es schlimmer, als Sie war; die Geschwindigkeit von Danny Laporte.
Of all the Dakar will remember especially Peterhanser the strongest force for head and bolt handle; the goodness of Beppe Gauri, an individual always in deep shit but willing to help even if it was worse than you; the speed of Danny Laporte.

Außerdem ist Eric Laporte als Nadir in Die Perlenfischer am Pfalztheater Kaiserslautern sowie mit seinem Rollendebüt als Idomeneo am Theater Augsburg zu Gast.
In addition, Eric Laporte will be a guest as Nadir in"Les pêcheurs de perles" at the Pfalztheater Kaiserslautern, as well as giving his role debut as Idomeneo at the Theater Augsburg.

Obwohl sie über moderne CPUs verfügen, sind viele Desktop- und Workstation-Computer nur mit alten USB-Schnittstellen oder bestenfalls mit einem einzigen modernen USB-Anschluss ausgestattet", erklärt Greg LaPorte, Vice President Sales und Marketing von Sonnet Technologies.
Although they feature modern CPUs, so many current desktop and workstation computers are equipped only with generations-old USB interfaces or, at best, a single modern USB port," said Greg LaPorte, vice president of sales and marketing, Sonnet Technologies.

Laura De Laporte und Doktorand Jonas Rose analysieren anhand einer Mikroskop-Aufnahme gemeinsam die Ausrichtung der Nervenzellen(rot) entlang der Pfade, die durch Gel-Stäbchen(grün) gebildet werden.
Laura De Laporte and PhD student use a microscope image to analyse the orientation of nerve cells(red) along the paths formed by the gel rods green.

Die Vereinbarung ueber die Aufteilung von Interox sieht vor, dass Solvay die vollstaendige Kontrolle und das Eigentum an den Bereichen Wasserstoffperoxyd und Persalze, und Laporte die vollstaendige Kontrolle und das Eigentum an den organischen Peroxyden und Persulfaten erwerben werden.
Under the agreement for the break-up of Interox, Solvay will take over full control and ownership of the"non-initiator business"(mainly hydrogen peroxide and persalts) whilst Laporte will acquire full control and ownership of the"initiator-business" organic peroxides and persulphates.

Laura De Laporte seit Anfang des Jahres zu einer von fünf bundesweit herausragenden Wissenschaftlerinnen, die durch das Professorinnen-Programm der Leibniz-Gemeinschaft gefördert werden.
Laura De Laporte counts as one among five nationwide outstanding female scientists who obtained the appreciation‘Leibniz- Best Minds' and hereby, gets funded by the Leibniz Association's program for female professors.

Sie wurde vom Meister Eduardo Capa 1988 unter der Aufsicht von Salvador Dalí gegossen und es handelt sich um eine verkleinerte Version der Statue, die sich auf dem Dalí-Platz in Madrid befindet, welche ebenfalls in der Gießerei Capa gegossen wurde, und die ihren Ursprung in dem Werk von 1932 Fosfene di Laporte hat.
It was cast by the master Eduardo Capo in 1988 under the supervision of Salvador Dali and this is a scaled-down version of that which is in the Plaza Dali in Madrid, also made in the Capa Foundry, its origins are found in the work of 1932 Fosfene di Laporte.

Réal Laporte, der große Arbeitgeber der Société d'énergie de la Baie James(SEBJ), hat eine Erklärung abgegeben, die die Nase über das Faktum hat rümpfen lassen, dass der Vertrag über die Projektleitung nach Übereinkunft bewilligt wurde.
The head of the Eastmain project, Réal Laporte of the Société d'énergie de la Baie James(SEBJ) gave an explanation, which raised eyebrows about the fact that the project management contract had been awarded by mutual agreement.

Wegen des ernsten Charakters der Quotenund Preisvereinbarungen, ihrer langen Dauer und der Bedeutung des fraglichen Sektors beschloß die Kommission, gegen die Beteiligten hohe Geldbußen von insgesamt 9 Millionen ECU festzusetzen, die sich wie folgt verteilen: Degussa 3 Millionen ECU, Laporte 2 Millionen ECU, Air Liquide 0,5 Millionen ECU und ATO 0,5 Millionen ECU.
In view of the gravity of these quota and price-fixing agreements, their long duration and the importance of the industry con cerned, the Commission decided to impose heavy fines totalling 9 million ECU on those involved: 3 millions ECU on Degussa, 4 million ECU on Solvay, 2 million ECU on Laporte, 0.5 million ECU on Air Liquide and 0.5 million ECU on ATO.

Lokalität: LaPorte, map, Preis ab: 77 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Von dem Moment Ihrer Ankunft im Holiday Inn Express in LaPorte zu einem erholsamen Schlaf bei der gut ausgestatteten Zimmern, erleben Sie einen neuen Standard der Unterkunft Exzellenz auf diese Liegenschaft.
Locality: LaPorte, map, price from: 77€ per night From the moment of your arrival at the Holiday Inn Express in LaPorte to a relaxing sleep at the well-appointed rooms, you will experience a new standard of lodging excellence at this property.

Während der letzten Jahre scheinen nur drei Feldstudien über ein Schicht system dieser Art durchgeführt worden zu sein(Akerstedt, Patkai und Dahlgren, 1977; Reinberg, Chaumont und Laporte, 1975; Smith, 1979), und in zwei dieser Studien erfolgte der Schichtwechsel in die"falsche" Richtung, indem die Nachtschicht auf die Frühschicht(oder Tagschicht) folgte statt auf die Spätschicht und somit eine Phasenverschiebung verlangte.
Only three field studies appear to have been conducted on this type of shift sys­tem in recent years(Akerstedt, Patkai and Dahlgren, 1977; Reinberg, Chaumont and Laporte, 1975; Smith, 1979), and in two of these the shift system rotated in the'wrong' direction in that the night shift followed the morning(or day) shift, rather than the evening shift, and thus required a phase.

Hauptredner waren Herr Jean Laporte, Direktor der Dienststelle für europäische Angelegenheiten im französischen Senat, Frau Colette Flesch, ehemalige Außenministerin Luxemburgs, ehemaliges Mitglied der Abgeordnetenkammer Luxemburgs und des Europäischen Parlaments sowie ehemalige Bürgermeisterin der Stadt Luxemburg, sowie Herr Edward Leigh, Mitglied des Unterhauses des Vereinigten Königreichs und ehemaliger Präsident des Ausschusses für öffentliche Finanzen.
Key speakers were Mr Jean Laporte, Director of the European Affairs Department of the French Senate, Mrs Colette Flesch, former Minister of Foreign Affairs, former Member of the Chamber of Deputies of Luxembourg and of the European Parliament and former Mayor of Luxembourg City, and Mr Edward Leigh, Member of the British House of Commons and former Chairman of the Public Accounts Committee.

Bewegung eingeschränkt LLC 4615 N. U.S. Highway 287 Laporte, CO 80535 Sollte wider erwarten ein Artikel defekt/während des Versands beschädigt/ oder entspricht nicht der Beschreibung, übernehmen wir der Kosten der Rücksendung zu tragen entweder durch eine Paypal-Zahlung oder wir schicken ein Rücksende-Etikett.
Motion Constrained LLC 4615 N. US Highway 287 Laporte, CO 80535 If the unlikely event an item is defective/damaged in shipping/ or does not match our description, we will cover the cost of return shipment either through a Paypal payment or we can send a return label.

Das im Geburtshaus des Camisardenanführers Pierre Laporte, besser bekannt unter dem Namen Rolland, eingerichtete Museum Désert, erzählt in fünfzehn Ausstellungssälen von der Geschichte der Camisarden und ihrem Kampf gegen die Verfolgungen während der Zeit"Désert", die Zeit von der Widerrufung des Edikts von Nantes(1685) bis zum Toleranzedikt in 1787.
A Desert Museum has been set up in the house where the Camisard leader Pierre Laporte(also known as Rolland) was born. Here visitors can learn all about the history of the Camisards and their struggle against the persecution they suffered during the Desert period, which lasted from the revocation of the Edict of Nantes in 1685 to the Edict of Tolerance in 1787.