What is the translation of " LAUERND " in English?

• lurking
• trapping

Examples of using Lauernd in German and their translations into English

Lauernd und energisch. 02:12.
Lurking and energetic. 02:12.

Ein schneller Agenten-Track, exotisch und lauernd.
A fast spy track, exotic and lurking.

Hier, lauernd... und wartend.
Here, watching... and waiting.

Sechs Kameras umkreisen lauernd das Geschehen.
Six cameras circle, prowling around the events.

ID: KF019406 Beschreibung: Ein schneller Agenten-Track, exotisch und lauernd.
ID: KF019406 Description: A fast spy track, exotic and lurking.

Gefährlich langsam und lauernd, wie eine unausweichliche Gefahr.
Dangerously slow and lurking, like an unavoidable threat.

Album: Percussive Action Vol.2 Ein schneller Agenten-Track, exotisch und lauernd.
Album: Percussive Action Vol.2 A fast spy track, exotic and lurking.

Da war er, direkt vor mir, lauernd wie alle Tiger vor dem Anfall.
There it was, straight before me, crouching as tigers do before the kill.

Die Wesentliche> Die häuslichen Tiere> der Baldrian für die Katzen: die Gefahren, lauernd des Besitzers.
The main> Pets> A valerian for cats: the dangers trapping the owner.

Seeungeheuer Tief im Dunkeln lauernd, nicht Gefahren sondern Furcht vor sich selbst.
In the dark it is waiting. Not danger but fear about oneself.

Der Baldrian für die Katzen: die Gefahren, lauernd des Besitzers.
Valerian for cats: the dangers trapping the owner.

Ob hängend oder in einer Ecke lauernd, diese eklige Dekospinne wird so manchem einen Schauer über den Rücken jagen.
Whether hanging or lurking in a corner, this ugly decoration spider is so many shivers down the spine.

Bei dem Hund fällt die Wolle aus: die Gründe und die Behandlung Der Baldrian für die Katzen: die Gefahren, lauernd des Besitzers.
At a dog wool drops out: reasons and treatment Valerian for cats: the dangers trapping the owner.

Der Evolution entkommene Amphibien liegen lauernd in von Froscheiern getrübten Pfützen.
Amphibians that escaped evolution are lurking, lying in puddles tarnished by frogspawn.

Sci-Fi-Orchester-Track, der moderne Elemente und klassisches Sinfonieorchester vereint. Lauernd und energisch. 02:12.
Sci-fi orchestra track, combining modern elements and classic symphony orchestra. Lurking and energetic. 02:12.

Grazil, knabenhaft, beflügelt, beobachtend, lauernd, mit Flöte bewaffnet, hockt Amore(Amor) alias Eros, um seine Intrigen zu beginnen.
Gracile, boyish, winged, observing, lurking, armed with a flute squats Amore alias Eros to begin with his intrigues.

In diesen sechs durch die Stimme der Ich-Erzählerin lose miteinander verwobenen Erzählungen während der 1400 Tage dauernden Belagerung Sarajevos ist der Krieg nicht das eigentliche Thema, eher umreißt er, im Hintergrund lauernd und nur gelegentlich mit plötzlicher Wucht hereinbrechend, den gewaltsam verengten Horizont, vor dem sich das Erzählen entfaltet.
The six stories- roughly connected through the voice of the first-person narrator- unfold over the 1400 day-long siege of Sarajevo. The war itself is not the main topic, it merely lends context, mostly crouching in the background, and only occasionally bursting with full force into the foreground, into that tightening horizon that's being encroached in by violence and in front of which the stories unfold.

Wir sind unterschiedlichAlle neuen Eltern haben zahlreiche Fragen lauernd in ihrem Verstand, besonders Eltern des ersten Males.
We are differentAll new parents have numerous questions lurking in their minds, especially first time parents.

Ungeachtet davon das beide unterschiedlichen Epochen entstammen, kolludieren sie, im Schatten lauernd auf beiden Seiten der Leinwand, in den Wald hinein verschwindend.
Despite coming from two different eras, they collude, lurking in the shadows on either side of the canvas, fading into, or out of, the forest.

Gerade wollte er sich nach diesem Entschluß zu schnellerem Lauf zusammennehmen, um die erste Quergasse besonders eilig zu passieren, da sah er nicht allzuweit vor sich einen Polizeimann lauernd an die dunkle Mauer eines im Schatten liegenden Hauses gedrückt, bereit im richtigen Augenblick auf Karl loszuspringen.
According to this conclusion, he wanted just then to start running faster so he could pass the first intersection in a special rush, when he saw, not too far in front of him, a policeman lying in wait on one of the darkened walls in the shadows of one of the houses, prepared to spring loose on Karl at just the right moment.

Überdies lauert hier eine Gefahr.
Furthermore, there is a danger here.

Der Miridit lauert Kara Ben Nemsi auf, wobei ihm Suef hilft.
With the help of Suef, the Miridite is lying in wait for Kara Ben Nemsi.

Hinter dem Grün lauert unser schöner Badesee auf schlecht geschlagene Bälle.
Behind the green, our pretty bathing lake is waiting for mishits.

Im Wasser lauert aber eine Reihe von Gefahren für unsere Augen.
But there is a lot of danger for your eyes in the water.

Das Problem besteht wahrscheinlich lauern in den unteren Extremitäten.
The problem is likely to exist hidden within the lower extremities.

Traction(lauer mix) Beschreibung.
Traction(lauer mix) description.

Jugendliche Fans lauern am Kabinengang auf Autogramme der Spieler.
Young fans waiting for draws of famous players.

Mir schien, als lauerte die Überraschung in jedem sekundenschnellen Blinken.
It seemed to me a surprise lurked in the blink of a second.

Die Gefahr lauert in der Schlucht Knos.
Danger hides in the Knossos Canyon.