What is the translation of " LEARNING BY " in English?

• learning by
• learn by

Examples of using Learning by in German and their translations into English

Es ist ein ständiges Learning by Doing.
It's constantly a case of learning by doing.

Das Prinzip learning by doing: Wer nicht mit der Zeit geht, geht mit der Zeit.
The principle of learning by doing: keep up with the times and time won't pass you by..

Die Wissenschaft des Wissens: Kolbs Theorie des Learning by doing.
The science of knowledge: Kolb's theory of learning by doing.

Das ganze ist ein learning by doing- Prozess!
The whole thing is the process of learning by doing!

Das ist wie bei der multilateralen Überwachung in Phase 1 der Wirtschafts- und Währungsunion- Learning by doing.
This is like multilateral surveillance in stage 1 of Economic and Monetary Union- it is learning by doing.

Das ist wirklich ein Learning by Doing, und je mehr man damit arbeitet, umso mehr Ideen entwickelt man einfach.
It's true learning by doing. And the more you use it, the better you become and the more ideas you develop.

Es gliedert sich in drei Jahre ein Semester für die Arbeit an der Arbeit und es basiert auf einem Learning by Doing-Ansatz.
It is structured into three years+ one semester for working on the thesis and it is based on a learning by doing approach.

Das vom ibw geleitete EU Projekt weReurope- European Lifelong Learning by Intercultural Dialogue ist erfolgreich abgeschlossen.
The EU project“weReurope- European Lifelong Learning by Intercultural Dialogue”, which was headed by ibw, has been completed successfully.

Dabei geht es um die Vermittlung theoretischer Kenntnisse, aber insbesondere der praktischen Grabungsarbeit durch Learning by doing.
The camps impart theoretical knowledge and in particular give participants the opportunity to try practical excavation work through learning by doing.

Bei der Spielerklärung heißt es learning by doing und das ganz ohne Risiko- setzen Sie Ihre gratis Turnierjetons und gewinnen Sie tolle Sachpreise.
In the game explanation it's learning by doing, and entirely without risk- bet your free tournament chips and win fabulous gift prizes.

Sie sind mit uns vor Ort bei unseren Kunden und lernen von realen Workshops und Projekten, die Sie aktiv unterstützen- learning by doing!
You are working on site with us at our customers and learn from real workshops and projects that you actively support- learning by doing!

Learning by doing steht klar im Vordergrund: Komplette Etikettiermaschinen, Mixer, Streckblasmaschinen und Inspektionstechnik zum Erleben und testen.
The focus is on learning by doing: complete labellers, mixers, stretch blow-moulding machines and inspection technology for realistic testing.

SNIPE wirft Exceptions bei vielen Fehlern, die man so machen kann, insbesondere falschen Argumenten, die in seine Methoden eingegeben werden. Also: Learning by doing!
SNIPE throws exceptions on lots of errors you can encounter and false arguments you can put into methods, so learn by doing!

Learning by doing: Die Baumaßnahme in Tuttlingen gab ein interessantes Fallbeispiel ab- auch für Bauingenieur-Studentin Desirée Hermann von J.
Learning by doing: the construction project in Tuttlingen was an interesting case study- also for construction engineer student Desirée Hermann from J.

Für Schmutz, wie den an der Mauer, kannst du etwas altes"Schmutzwasser" nehmen, verschiedene Lasuren aus unterschiedlichen Experimenten und so weiter- du siehst, es ist kein Ende in Sicht- Learning by Doing.
For such dirt on a wall, for example you may use some old"dirtwater", several glazes of different experiments and so on- you see there is no end in sight, learning by doing.

Fotos Learning by Heart(Auswendiglernen) im Projektraum der Galerie The Third Line in Dubai ist die erste Einzelausstellung der jungen libysch-kanadischen Künstlerin Arwa Abouon.
Photos Learning by Heart, on view in the Third Line's Project Space, is young Libyan-Canadian artist Arwa Abouon's first solo show.

Während derSommer-, Herbst und Faschingsferiengibt es viele spannende Sprachencamps, bei denen das Prinzip des Learning by doing gilt und Sprache mitverschiedenen Sport- und Freizeitaktivitäten verknüpftwird.
During the summer and the autumn and winter half-term holidays, we run manyexciting language camps, in which the principle of learning by doing is the key phrase, linking languagewith various sports and leisure activities.

Unser Motto lautet"learning by doing", daher beschränken wir den sonst üblichen Frontalunterricht auf ein Minimum und gewährleisten so ein Höchstmaß an Interaktion mit den Teilnehmern.
We believe in learning by doing, so we keep the lecture to a minimum and seek as much interaction as possible from the participants.

Während der Sommer-, Herbst und Faschingsferien gibt es viele spannende Sprachencamps, bei denen das Prinzip des Learning by doing gilt und Sprache mit verschiedenen Sport- und Freizeitaktivitäten verknüpft wird.
During the summer and the autumn and winter half-term holidays, we run many exciting language camps, in which the principle of learning by doing is the key phrase, linking language with various sports and leisure activities.

Dort wird sie das Projekt"Wikinger- Learning by Playing" vorstellen: ein interaktives Online-Lernspiel über die sagenumwobenen Menschen aus dem Norden für Kinder von 10-14 Jahren.
She will present the project"Vikings- Learning by playing", an interactive web-based game about the legendary Vikings for children at the age of 10 to 14.

Während zu Beginn des Praktikums das Programmieren mit ES6(moderner JavaScript Standard) und vor allem React.js noch recht holprig verlief, gewann ich durch das tägliche learning by doing und viel Unterstützung durch die anderen Entwickler rasch an Sicherheit.
While programming with ES6(modern JavaScript standard) and especially React. js was still quite bumpy at the beginning of the internship, I quickly gained security through daily learning by doing and a lot of support from the other developers.

Learning by doing ist die bedeutende Verbindung zwischen wissenschaftlicher Theorie und der Erarbeitung von Wissen, die auf wirkungsvollen, relevanten Erfahrungen basiert, auf Versuch und Irrtum.
Learning by doing is the critical link between academic theory and knowledge development that drives more impactful, relevant learning through experience, trial and error.

Das Angebot reicht vom Sommerkindergarten bis hin zu Sprachkursen für SchülerInnen. Während der Sommer-, Herbst und Faschingsferien gibt es viele spannende Sprachencamps, bei denen das Prinzip des Learning by doing gilt und Sprache mit verschiedenen Sport- und Freizeitaktivitäten verknüpft wird.
During the summer and the autumn and winter half-term holidays, we run many exciting language camps, in which the principle of learning by doing is the key phrase, linking language with various sports and leisure activities.

Learning by doing als altes pfadfinderisches Prinzip mit hohem pädagogischen Wert, wird dabei in der täglichen Kinder- und Jugendarbeit genauso berücksichtigt, wie die Tatsache, dass es wichtig ist, die Umwelt.
The old scout principle of learning by doing is implemented in the daily child and youth work, as well as the importance of incorporating the environment, meaning the district and the people living in it.

Einige werden in expliziten, andere in impliziten Bildungssystemen(training on the job, learning by doing...) erworben, andere wiederum durch soziale Kontakte außerhalb der Berufswelt oder sind angeboren bzw. sehr früh in der primären Sozialisation erworben.
Some are acquired through explicit training, others by systems of implicit training(on-the-job training, learning by doing, etc), others through social interaction outside work, and some are innate or acquired very early in the form of primary social skills.

Insbesondere was die Themen Collaboration und Networking, Forschungspublikationen und Dissemination, Lehre und Supervision, Forschung und Datenmanagement, Forschungsintegrität und das verständlich machen von Forschung für die allgemeine Öffentlichkeit betrifft, scheint‚Learning by doing‘ passende Lernmöglichkeiten zu bieten.
Especially in the areas of collaboration and networking, research publishing and dissemination, teaching and supervision, research and data management, research integrity, and popularising science for the general public‘learn by doing' seems to offer adequate learning opportunities.

Wenn ihnen die Idee des Learning by Doing gef llt und sie spanisch lernen m chten, h lt Spanien und insbesondere Madrid viele effiziente, lohnende und nachhaltige Gelegenheiten f r sie bereit; und das an 365 Tagen im Jahr.
If you like the idea of learning by doing and you want to learn Spanish Spain and particularly Madrid offer an incredible amount of efficient, rewarding and memorable options, 365 days a year.

Musikalische Anfänge: Musikalischer Spätstarter(war vorher Fussballtormann), mit 15 begonnen zu musizieren, fühlte mich gleich zum Bass hingezogen, keine offizielle Ausbildung(wollte ja kein Musiklehrer werden, habe aber sechs Jahre lang unausgebildet unterrichtet), Autodiktat, Ohren auf und learning by doing ist die Devise, mein 2 jähriger LA- Aufenthalt hatte großen Einfluss.
Musical beginnings: Musical late starter(was previously a football goalkeeper), began to play music when I was 15, felt immediately attracted to the bass, no official training(I didn't want to be a music teacher, but I taught untrained for six years), autodidact, ears open and learning by doing is the motto, my 2 year stay in LA had a great influence.

Das Online-Lernspiel"Wikinger- Learning by playing!" nimmt Kinder und Jugendliche zwischen 10 und 14 Jahren mit auf eine Reise ins (Nord)-Europa des Jahres 845 und macht europäische Geschichte und die Kultur der Wikinger auf unterhaltsame und spielerische Art zugänglich.
The serious game"Vikings- Learning by playing" takes children aged 10 to 14 on a journey through(Northern) Europe in the year 845, thereby conveying the traditional Viking culture in a playful and entertaining manner.

Josep Call& Michael Tomasello, Does the chimpanze havea theory of mind? 30 years later. Trends in cognitivesciences, 12(5), 187, 2008.(2) Dieser Begriff ist nicht im Sinn der religiösen Überzeugungzu verstehen, sondern bedeutet, dass an eine Realitätgeglaubt wird(zum Beispiel an ein verstecktes Objekt). Die Überzeugung wird mit Tests zu„falschen Überzeugungen“bewertet.(3) Robin A. Murphy et al., Rule learning by rats, Science319,1849, 2008(1) Joshua M. Plotnik et al., Self-recognition in an Asian elephant,PNAS 103(45), 17053, 2006.
Josep Call& Michael Tomasello, Does the chimpanzee have a theory of mind? 30 years later. Trends in cognitivesciences, 12(5), 187, 2008.(2) The term‘belief' should not be understood in the sense of religious belief, but means belief in a reality(such as a hidden object). Belief is assessed by means of false-belief tests.(3) Robin A. Murphy et al., Rule learning by rats, Science319,1849, 2008.(1) Joshua M Plotnik et al., Self-recognition in an Asian elephant, PNAS 103(45), 17053, 2006.