What is the translation of " LENKERENDE " in English?

• handlebar end
• bar end

Examples of using Lenkerende in German and their translations into English

D Blinker Lenkerende, komplett schwarz.
D Indicator bar end, black.

Einklappbarer Rückspiegel zur Montage am Lenkerende.
Foldable rearmirror to mount at the steerer.

Es ist direkt am Lenkerende montiert.
It is mounted directly on the handle bar end.

Spiegel Lenkerende schwarz mit LED-Blinker e-Nr.
Mirrors handlebar end black with LED indicators.

MFW Spiegelarm für Lenkerende- schwarz.
MFW mirror stem for handlebar end- black.

Clever und schön: Die Di2 Junction Box sitzt im Lenkerende.
Clever and pretty: theDi2 Junction Box hides in the bar-ends.

Geschlossenes Lenkerende mit Gewinde für Virbationsdämpfer.
Closed bar end with thread for virbation damper.

Entfernen Sie den Griff vom linken Lenkerende.
Remove the grip from the left handlebar end.

Offenes Lenkerende: Über mitgelieferte Spannhülsen kann der Spiegel einfach im Lenkerinneneren festgeklemmt werden.
Open bar end: The mirror can easily be clamped inside the handlebar.

Der geschlossene Aluminium-Bügel wird am Lenkerende fixiert.
The aluminium bar is mounted to the end of the handlebar.

Recht harmonisches Finish für das Lenkerende- besonders mit m-Grip oder anderen Billet-Griffen.
Quite harmonious finish for handlebar end- especially when equipped with m-grip or other billet grips.

Lenker: Alloy Holland Style Lenker, mit verstellbarem Lenkerende, PROMAX.
Handlebar: alloy holland style handlebar, with adjustable alloy handlebar stem, PROMAX.

MwSt. Spiegel Lenkerende aus Alu Typ 2 Spiegel Lenkerende aus Alu Typ 2 Preis für 1 Stück.
VAT mirror bar end aluminium type 2 mirror bar end aluminium type 2, price is for 1 piece.

Die neu proportionierte Gehäuseform schafft eine klare Linie am Lenkerende.
The re-proportioned casing design creates a clear line at the end of the handlebars.

Lenker: Alloy Holland Style Lenker, mit verstellbarem Lenkerende, PROMAXMit weichen TPR-Griffen.
Handlebar: alloy holland style handlebar, with adjustable alloy handlebar stem, PROMAX, with soft TPR grips.

Blinker Lenkerende Rizoma Sguardo LED mit e-Nr., Aluminium, hohe Leuchtleistung 30mm lang, Duchmesser 32mm. Preis für 1 Stück.
Turnsignal for handlebar end Rizoma Sguardo LED e-marked, aluminium, high luminance, length 30mm, D. 32mm, price for 1 piece.

Dieser Navihalter kann natürlich auch aussen als Lenkerende oder bei vielen anderen Metall-Rohren verwendet werden.
This GPS bracket can also be used as a handlebar handle or attached to many other tubular metal parts.

Im Inneren des Scheinwerfers sitzt der elektrische Abblendschalter, welcher über einen Bowdenzug vom Abblendhebel am rechten Lenkerende mechanisch betätigt wird.
The headlamp has an electric dipswitch in the body of the lamp, which is operated via a Bowden cable by a small lever on the right side of the handlebar.

Der Spiegelkörper, Spiegelarm und die Klemmung für das Lenkerende sind auf CNC-Maschinen aus dem vollen Aluminium gefräst und hochwertig eloxiert.
The mirror body, mirror arm and the clamping for the handlebar end are milled on CNC machines from solid aluminium and anodized to a high quality.

Kupplungsdeckel(erneut) angeschliffen, Lenkerende angeraspelt, Bremshebel verbogen. Fussbremshebel abgebrochen, Auspufftopf durchgeschliffen, rechter Krümmer verbogen und angeschliffen, hintere Fussraste reingebogen, hintere Verkleidung(wieder) angeraspelt.
Foot brake lever snapped off, exhaust can badly rashed, right midpipe bent and rashed, rear footpeg bent, rear fairing(again) rashed.

Die Integration der Züge in den Rahmen, die Platzierung der Di2-Junction-Box im Lenkerende und nicht zuletzt die klare Formsprache machen das LOOK E765 zu einem optisch äußerst ansprechenden Modell.
The internal routing of the cables, the placement of the Di2 junction box in the handlebar end, and, last but not least, the clean design make the LOOK E765 an extremely attractive option.

Drehen Sie den Drehgriff(1) am rechten Lenkerende gegen den Uhrzeigersinn, dann schalten Sie auf höhere Gänge für schnellere Fahrten um.
Turn the twist shifter(1) on the right handlebar clockwise to shift to a higher gear for faster riding or counterclockwise to shift to a lower gear for slower riding.