What is the translation of " LERNSYSTEME " in English?

• learning systems
• educational
• e-learning systems
• training systems

Examples of using Lernsysteme in German and their translations into English

Maschinelle Lernsysteme sind Ihr Ticket aus diesem Dilemma.
Machine learning is a ticket out of this dilemma.

Sie unterstützen somit informelle Lernsysteme und -prozesse in KMU.
They can support corporate informal learning systems and process in SME s.

Optimale Lernsysteme für den Wissenstransfer im Bereich der sicheren Automatisierung.
Optimal learning systems for knowledge transfer in the field of safe automation.

Die Mitgliedstaaten sollten Berichterstattungs- und Lernsysteme über Zwischenfälle einführen oder ausbauen, die.
Member States should establish or strengthen reporting and learning systems on adverse events that.

Bei Lernsysteme führen Plastizität und Adaptivität zu folgenden didaktischen Besonderheiten.
For e-learning systems, plasticity and adaptivity lead to the following didactical features.

Trotzdem verwenden mathematische Lernsysteme zumeist Computerinterfaces zur Interaktion.
Nevertheless, most mathematical tutoring systems use computers for interaction.

Wir unterstützen Sie mit Technologien und Lösungen für intelligente Medien- und Lernsysteme.
We offer you the support you need to apply technology and find solutions with intelligent media and educational systems.

HU Türkis Alle Lernsysteme sind geöffnet Differentiell Umfassend u. global Erfahrung.
HU Turquoise All learning systems are open Differential Holistic& Global Experience.

Sie studierte Informatik und Päda gogik, lehrte in verschiedenen Bil dungs ein rich tungen und entwickelte EDV-gestützte Lernsysteme.
She studied computer science and education, taught in various educational establishments, and de vel oped computer-aided learning systems.

Adaptive Lehr- und Lernsysteme zur Ausbildungsunterstützung an ERP- Systemen" Dirk Peters.
Adaptive teaching and learning systems to support training for ERP systems" Dirk Peters.

In den Schlussfolgerungen der Gipfel von Lissabon und Ferreira wird die Bedeutung des e-Learning in der Wissensgesellschaft hervorgehoben, durch das sich die Lernsysteme und -prozesse verändern.
The conclusions of the Lisbon and Feira summits stress the importance of e-learning in a knowledge society, which is transforming learning systems and processes.

Der Rolle offener, entfernter und modulårer Lernsysteme koordiniert vom Council for Educational Tech nology in London.
The role of open, distant and modular learning systems coordinated by the Council for Educational Technology in London.

Bei Lernsysteme führen Plastizität und Adaptivität zu folgenden didaktischen Besonderheiten: Aufgaben können individualisiert werden.
For e-learning systems, plasticity and adaptivity lead to the following didactical features: Problems can be individualized.

Insbesondere zur Bekämpfung von Jugendarbeitslosigkeit müssen duale Lernsysteme gefördert und die Qualität der Berufsbildung verbessert werden.
To combat youth unemployment specifically, dual learning systems must be promoted and the quality of vocational education improved.

Personalisierte Lernsysteme sind nur dann wirksam, wenn sie durch die menschliche Interaktion mit qualifizierten Lehrern kombiniert werden.
Personalized learning systems are only effective when supported by human interaction with skilled teachers.

Arbeitsplatzsystem Der fahrbar ausgeführte Träger für die Lernsysteme ermöglicht hohe Flexibilität mit nahezu unbegrenzten Möglichkeiten.
Workstation system The mobile supports for the learning systems enable a high degree of flexibility with virtually unlimited options.

Die multimedialen Lernsysteme sind das perfekte trojanische Pferd für die Sicherung der europäischen Identität und die Europäische Union muß sie so sehen und die naheliegenden Konsequenzen ziehen.
Educational multimedia is the perfect Trojan horse for stating European identity and the European Union must accept this and draw the necessary consequences.

Ich habe die verfügbaren Tools in 3 Hauptkategorien eingeteilt- Kalkulatoren, Datenbanken und Offline Lernsysteme- allerdings werden Sie feststellen, dass diese sich überschneiden.
I have broken the available tools into 3 main categories- calculators, databases and offline learning systems- though as you will see there is considerable overlap between them.

Das Institut für Lernsysteme GmbH ist mit rund 200 Fernlehrgängen, über 700 Mitarbeitern und 80.000 jährlichen Studienteilnehmern Deutschlands größte Fernschule.
With about 200 distance learning courses, over 700 employees and 80.000 annual participants, Institut für Lernsysteme GmbH(Institute for Learning Systems) is Germany's largest correspondence school.

Learning Computer Vision System": Für die Interpretation visueller Informationen ist ein hoher Abstraktionsgrad erforderlich, der heute durch Lernsysteme effizient erreicht wird.
Learning Computer Vision Systems": The interpretation of visual information requires a high degree of abstraction, which is nowadays efficiently achieved by learning systems.

Pilz Education Systems PES sind modulare Schulungs- und Lernsysteme mit modernen, industriell eingesetzten Bauteilen für den praktischen Unterricht in der Elektrotechnik.
Pilz Education Systems PES are modular training and learning systems with modern, industrially implemented components for practical training in electrical engineering.

Ich stimme dem Vorschlag des Berichterstatters zu, die Prioritäten zu konzentrieren und bin auch mit der Betonung einverstanden, die er auf so wichtige Bereiche wie multimediale Lernsysteme und Bewertung der Wasserressourcen legt.
I agree with the rapporteur's proposal to concentrate priorities or focus on such basic areas as educational multimedia and hydraulic resources.

Für alle Computer-Neulinge hat das ILS(Institut für Lernsysteme), Deutschlands gröÃ te Fernschule, jetzt einen 12-monatigen Fernlehrgang entwickelt, der grundlegend in den sicheren Umgang mit dem PC und dem Internet einführt.
For all computer beginners ILS(Institut for training systems) developed, of Germany largest remote school, now a 12-monatigen correspondence course, which introduces fundamentally to safe handling the PC and the Internet.

EF Learning Labs ist die globale Forschungs- und Entwicklungseinheit von EF Education First, welche die fortschrittlichsten Lernsysteme baut, die von Millionen Menschen weltweit genutzt werden.
EF Learning Labs is the global research and development unit of EF Education First, building the most advanced learning systems used by millions of people around the world.

Entscheidung des Rates vom 7. Juni 1991 über ein spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der allgemeinrelevanten Telematiksysteme(1990-1994) Text der Entscheidung und des Bereichs 4 in Anhang I"Flexible Lernsysteme und Fernunterricht DELTA.
Council Decision of 7 June 1991 adopting a specific programme of research and technological development in the field of telematic systems in areas of general interest(1990-1994) Text of the Decision and of Area 4 in Annex I, Flexible and Distance Learning- DELTA.

Dazu bieten wir Ihnen ein ganzheitliches Qualifizierungsprogramm für Industrie 4.0, das hochautomatisierte Lernsysteme, abgestimmte Seminarangebote, zeitgemäße digitale Lernmedien und neueste didaktische Methoden vereint.
We offer an integrated training program for Industry 4.0, which combines highly automated learning systems, customized seminars, modern digital learning media and the latest didactic methods.

Die Mitteilung der Kommission„Einen europäischen Raum des lebenslangen Lernens schaffen“ vom 21. November 2001 behandelte diese Fragen unter der Überschrift„Bewertung des Lernens“, wobei sie herausstellte, wieweit Transparenz instrumente den Menschen die Anerkennung ihrer Kompetenzen erleichtern, gleich gültig, ob diese innerhalb oder außerhalb formaler Lernsysteme erworben wurden4.
The Commission Communication on“Making a European Area of Lifelong Learning a Reality” of 21 November 2001 dealt with these issues under the heading of“Valuing learning”, stressing how transparency tools help people in having their skills acknowledged, no matter whether they were acquired within or outside the formal learning systems4.

Überdies werden diese Mittel nur für drei der fünf Bereiche bereitgestellt, in denen die Kommission zusätzliche Finanzmittel vorgesehen hat, d.h. multimediale Lernsysteme(10 Mio. ECU), Intermodalität und Interoperabilität im Verkehr(10 Mio. ECU) und Wasserwirtschaft 5 Mio ECU.
These funds are only allotted to three of the five areas chosen by the Commission for supplementary financing: educational multimedia(MECU 10), transport intermodality and interoperability(MECU 10) and water MECU 5.

Qualitätsgesicherte Prozesse von der Produktion über den Vertrieb bis zum Abrechnungsmanagement gewährleisten die professionelle Erfüllung unserer Aufgabe, unsere Kunden bei ihrer Forschungsarbeit durch topaktuelle, wissenschaftlich fundierte Information optimal zu unterstützen und ihnen für die Aus- und Weiterbildung modernste Lehr- und Lernsysteme in höchster Qualität zur Verfügung zu stellen.
Quality-assured processes covering the range from production to sales and billing management ensure professional fulfillment of our mission to provide optimal support for our customers in their research with the latest, scientifically sound information and make state-of-the-art instructional systems of the highest quality available for training and continuing education.

Engere Verbindungen zwischen Bildung, Wirtschaft und Forschung und die Einbindung der Sozialpartner und der Zivilgesellschaft werden die Wirkung von ET 2020 sowie die Relevanz der Lernsysteme für die Steigerung der Innovationsfähigkeit Europas verbessern.
Stronger links between education, business and research, and involvement of social partners and civil society will strengthen the impact of ET 2020 and the relevance of learning systems to increase Europe's innovation capacity.