Examples of using Leugner in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Du bist ein Leugner.
Der Leugner der Engel, Papst Sebastian.
That denier of angels, Pope Sebastian.Ich bin kein Leugner.
I'm not a Denier.Das Wort„Leugner" ist besonders bösartig.
The word"denier" is particularly evil.Nein.- Bist du kein Leugner?
You think you're not a Denier?Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Und darüber hinaus alle Leugner, denn entweder zitiert er sie.
Und Wir wissen wahrlich, daß einige von euch Leugner sind.
And most surely We know that some of you are rejecters.Du bist ein Leugner, Eddie.
You're a Denier, Eddie.Und Wir wissen wahrlich, daß es unter euch Leugner gibt.
We certainly know that some among you will give the lie to it.Richard Gere ist gar kein Leugner von Hurrican Katrina.
Richard Gere is not a hurricane Katrina denier.Dann, o ihr Irregegangenen und Leugner.
Then you, Verse 66-75 Leugner der Wiedererweckung, ihre Strafe und Haltung.
Verses 66-75 Deniers of resurrection, their punishment, and attitudes.Also vergalten Wir es ihnen. Siehe nun, wie das Ende der Leugner war!
So We took vengeance upon them, and see how the end was of those who lied.Die Leugner sind bei der Auswahl der historischen Fakten regelmäßig unzuverlässig.
Deniers are routinely unreliable in their selection of the historical facts.Zu wenig für Umweltschützer, zu viel für die Leugner des Klimawandels.
Too little for environmentalists, too much for the deniers of Climate Change.Es ist für die Leugner typisch, Aussagen zu machen, die nicht oder nur durch einen anderen Leugner verifiziert worden sind.
Typically deniers will make statements that are unverified or verified only by another denier.Da übten Wir an ihnen Vergeltung. So schau, wie das Ende der Leugner war.
So We took vengeance upon them, and see how the end was of those who lied.Mit anderen Worten: Nicht die Leugner der globalen Erwärmung sollten streng bestraft werden- sondern die Protagonisten der globalen Erwärmung wie Prof.
In other words: Not global warming deniers should be severely punished- but the global warming protagonists like Prof.Also vergalten Wir es ihnen. Siehe nun, wie das Ende der Leugner war!
So We inflicted retribution on them, then see how was Was auch immer die Gründe dafür sind, dass Menschen Leugner werden, Wenn du genau hinschaust, Sie haben oft eine agenda, die sie nicht zugeben werden.
Whatever the reasons that people become deniers, when you look closely, they often have an agenda which they won't admit to.Ich wiederhole, daß ich mich keinesfalls dafür einsetze, die Leugner mundtot zu machen.
I reiterate that I am not advocating Das Grab mit seiner immer offenen Tür bedroht beständig den Leugner mit Vernichtung und vergiftet sein Leben mit der Bitterkeit der Sorgen.
The grave with its everopen door, constantly threatens the denier with annihilation and poisons his life with the bitterest of sorrows.Wer sein Gelübde ablegt und sich vom Licht abwendet, ist ein Leugner.
Born is the king♪ When you have taken your vows, and you turn your back on The Light, You are a Denier.Als nächstes führte Tudor eine Delegation der PRM zu einer Kranzniederlegung in Auschwitz,wo der einstige Leugner des Holocaust erklärte, dass Juden in Rumänien vernichtet worden waren.
Next, Tudor headed a PRM delegation to lay a wreath at Auschwitz,where the one-time Holocaust denier declared that Jews had been exterminated in Romania.Wenn Sie auf der Suche nach Holz Plane Abdeckung,ist es immer wichtig für Bauholz-planen mit einem hohen Netz Graf und Leugner gehen.
When you are looking for lumber tarp cover, it isalways essential to go for lumber tarps with a high mesh count and denier.Daher ist hinsichtlich der Wahrheit die Mannigfaltigkeit und offenkundige Mehrheit der Ungläubigen und Leugner, die sich dem Glauben widersetzen nicht von Bedeutung.
Therefore, with respect to the truth with which we began, there is no significance in the multiplicity and apparent predominance of the unbelievers and deniers who oppose belief.Schon vor euch sind Gesetzmäßigkeiten ergangen. So reist doch auf derErde umher und schaut, wie das Ende der Leugner war!
Dispensations have gone forth before you go about then on Ein Mann, der in der europäischen Presse als"der international berüchtigte undverfolgte Leugner des Holocaust" bezeichnet wird.
A man characterised in the European press as"the internationally infamous andhounded holocaust denier.Die amerikanisch-jüdische Theologin Deborah Lipstadt behauptet, dass alle Leugner Antisemiten seien.
The Jewish-American theologian Deborah Lipstadt claims that all deniers are anti-Semites.Ich habe die Religion jener Leute verlassen, die nicht an Allah glauben und Leugner des Jenseits sind.
I have forsaken the tradition of people who do not believe in God; and regarding the Hereafter, they are deniers.”.
