What is the translation of " LIEGETERRASSE " in English?

• sun terrace
• sun-terrace

Examples of using Liegeterrasse in German and their translations into English

Große Liegeterrasse mit Gartenanlage zum Sonnen und Genießen.
Large terrace for sunbathing and relaxing.

Saunagenuss Privater Garten mit Liegeterrasse und Panoramablick.
Private garden with lounge chairs and panorama view.

Dies schafft eine heimelige und geschützte Atmosphäre für den Essbereich sowie der Liegeterrasse.
This created a more homelike and protected area for the dining area and the lounge terrace.

Privater beheizter Pool mit Liegeterrasse und Liegestühlen.
Private heated swimming pool with a sundeck and deck chairs.

Auf der Liegeterrasse im siebten Stock bekamen die an Tuberkulose Erkrankten ihre tägliche Dosis Frischluft und Sonne.
Those who had fallen prey to TB laid on the sun terrace to get their daily dose of fresh air.

Es liegt in einer Anlage mit eigenem Pool und Liegeterrasse.
It is in a complex with its own swimming pool and sun terrace.

Schwimmbad 6x3m, Liegeterrasse, gedeckte Terrasse mit Essplatz.
Swimming-pool, 6x3m, sun-terrace, covered terrace with dining-corner.

Eigene kleine Terrasse mit Blick auf die Liegeterrasse und den Außenpool.
Own small terrace with view of the sunbathing terrace and outdoor pool.

Schwimmbad 12x5m, Liegeterrasse mit Poolhouse, gedeckte Terrasse mit Essplatz.
Swimming-pool 12x5m, sun-terrace with pool-house, covered terrace with dining-corner.

Im Garten lädt ein Salzwasser- Pool mit Liegeterrasse zum Erfrischen ein.
In the garden is a salt water- swimming pool with sun terrace invites you to refreshing.

Elegante Atmosphäre mit Liegeterrasse, Lounge-Zone und Panorama-Ausblick umranden dieses Restaurant.
Elegant atmosphere with sun terrace, lounge zone and panoramic views surround this restaurant.

Landhaus von ca. 145 m2+ geschlossene Doppelgarage+ Schwimmbad+ Liegeterrasse+ Dusche.
Country house of about 145 m2+ closed garage 2 cars+ pool+ sun deck+ shower.

Die Designer-Liegestühle auf der Liegeterrasse am Pool laden zum Entspannen ein.
Guests can relax on a designer sun lounger on the poolside deck.

Insgesamt sind 14 Zimmer in der Foresteria zu finden, ein Restaurant, mehrere Gemeinschaftsräume und ein Schwimmbad mit Liegeterrasse und einer Bar.
It houses a total of 14 rooms, a restaurant, several common areas and a swimming pool with solarium and bar.

Im Sommer sonnen Sie Sich auf der Liegeterrasse oder kühlen sich in unserem Schwimmteich ab.
In summer you take a sunbath on the terrace or cool down in our swimming pond.

Im Freigelände erwarten Sie hingegen einen Finnische Außensauna, der Ruheraum Sterzinger Moos, ein Hot-Whirl-Pool und eine Liegeterrasse.
The outdoor area, however, offers a Finnish outdoor sauna, the relaxing room Sterzinger Moos, a hot whirlpool and a terrace for sunbathing.

Schwimmbad 6x4m, große Liegeterrasse, automatisches Portal, Alarmanlage, Aussen-Lautsprecher.
Swimming-pool 6x4m, large sun-terrace, automatically-controlled entrance, burglar-alarm, outside loud-speakers.

Der Wert-Haus bietet 120 saubere und komfortable Zimmer, einen saisonalen Außenpool mit Liegeterrasse und ein kleines Fitnesscenter.
The value property has 120 clean and comfortable rooms, a seasonal outdoor pool with a lounging deck, and a small fitness center.

Auch der Ruheraum und die Liegeterrasse für unsere Saunagäste sind zur Südseite ausgerichtet und bieten den wunderschönen Blick auf Imberg und Hochgrat.
The relaxation room and the sun terrace for our sauna guests are also facing South and provide a beautiful view of the mountains Imberg and Hochgrat.

Ansprechende provençalische Einrichtung. Schwimmbad 12x6m, Liegeterrasse, Terrasse 50m2, Barbecue, Gartenmöbel.
Pleasant provençal interior. Swimming pool 12x6m, sun-terrace, terrace 50m2, barbecue, garden furniture.

Die Aufgusssauna Innen ist die größte Sauna der Carolus Thermen und besticht durch die herrliche Sicht auf den Saunasee und die Liegeterrasse.
The indoor infusion sauna is the biggest sauna in the Carolus Thermen and captivates with a wonderful view of the sauna lake and the terrace with its comfortable sun loungers.

Sie haben die Auswahl von 4 verschiedenen Swimmingpools mit Liegeterrasse, wobei im Hauptpool ein Kinderbecken integriert ist.
You have a choice of 4 different swimming pools with sun terrace, with a integrated children's pool in the main pool.

Schwimmbad 6x3m, Liegeterrasse, gedeckte Terrasse mit EssplatzKoch/Köchin auf Anfrage(auch tageweise)Ankunfts- und Abreisetag für alle unsere Villas auf Saint Martin ist jeder beliebige Wochentag, abhängig von der Flug-Verfügbarkeit.
Swimming-pool, 6x3m, sun-terrace, covered terrace with dining-corner Cook on request(also available on daily basis)Arrival and departure day for our villas in Saint Martin is any weekday according to flight availability.

Heizbares Schwimmbad 11x7m(nicht gesichert), Liegeterrasse, Barbecue, große Süd- und Ost-Terrasse, Gartenmöbel.
Heatable swimming pool 11x7m(not secured) within romantic castle ruins, terraces towards garden and park, garden furniture, barbecue.

Hund auf Anfrage(Bitte Hundekorb und Hundedecke selber mitbringen) Bitte haben Sie Verständnis, dass wir für Ihre vierbeinigen Lieblinge einen Kostenbeitrag erheben und Hunde im Restaurant, in der Hotelhalle, im Schwimmbad und Wellnessbereich sowie auf der Liegeterrasse nicht gestattet sind.
Dogs on request Please note that we charge for your dog and that dogs are not allowed in the restaurant, in the hotel lobby, in the pool and wellness area as well as on the terrace.

Gesichertes Schwimmbad in Nierenform 14x6m(2.8m tief, Sprungbrett), Liegeterrasse, Poolhouse mit Bar, gedeckte Terrasse mit Essplatz, Qualitäts-Gartenmöbel.
Secured kidney-shaped swimming pool 14x6m(2.8m deep, diving board), sun terrace, pool house with bar, covered terrace dining area, prime quality garden furniture.

Gesichertes Schwimmbad 15x5m, Dusche/WC, Liegeterrasse, Pool-House mit Sommer-Zimmer(Sofabett), schattige Stein-Terrasse mit Essplatz, Sitzplatz im Garten, reichlich Qualitäts-Gartenmöbel.
Secured swimming pool 15x5m, shower/WC, sun terrace, pool house with summer room(sofabed), shady stone terrace with dining table, bench in the garden, amply garden furniture.

Das Rundum-Wohlfhlprogramm fr Krper, Geist und Seele in unserem neuen SPA am See mit Liegeterrasse und vielen Freizeitmglichkeiten zeigen Ihnen Wege zu entspannter Mue und kraftspendender Vitalitt.
The complete wellness programme for body, mind and soul in our new SPA by the lake with lounger terrace and a lot of leisure time activities lead you to realxation and vitality.

Alarm-gesichertes Schwimmbad 8x4m(1.5m tief), Liegeterrasse, Dusche/WC, Poolhouse mit Bar und Sommerküche, Gas-Barbecue, gedeckter Essplatz 10Personen, Teak-Gartenmöbel.
Alarm-secured swimming pool 8x4m(1.5m deep), sun terrace, shower, WC, pool house with bar and summer kitchen, gas barbecue, covered dining table 10persons, teak garden furniture.

Das Hotel verfügt über drei Pools: einen den Kindern gewidmet, einen mit Massagedrüsen und der dritte mit Liegeterrasse, Panoramaausblick und Meerwasser und bietet Liegestühle sowie Sonnenschirme kostenlos an Badetücher sind gegen Gebühr.
The hotel features three pools: one is dedicated to children, one is with whirlpool and the third, panoramic one is with sea water and equipped with free deck chairs and sun umbrella, while sun towels are on payment.