What is the translation of " LIGHTWEIGHT DIRECTORY " in English?

• lightweight directory

Examples of using Lightweight directory in German and their translations into English

OpenLDAP ist eine frei verfügbare Implementierung des Lightweight Directory Access Protocol.
OpenLDAP is a free implementation of the Lightweight Directory Access Protocol.

Auch eine LDAP-Verbindung(Lightweight Directory Application Protocol) kann verwendet werden.
Lightweight Directory Application Protocol(LDAP) connectivity may also be used.

Doppelklicken Sie in der Konsolenstruktur auf Rollen, und klicken Sie dann auf Active Directory Lightweight Directory Services.
In the console tree, double-click Roles, and then click Active Directory Lightweight Directory Services.

Wählen Sie Active Directory Lightweight Directory Services, und klicken Sie auf Next Weiter.
Select Active Directory Lightweight Directory Services and click Next.

Mehrere entfernt ausnutzbare Verwundbarkeiten wurden in OpenLDAP, einer freien Implementierung des Lightweight Directory Access Protokolls, entdeckt.
Several remote vulnerabilities have been discovered in OpenLDAP, a free implementation of the Lightweight Directory Access Protocol.

OpenLDAP(Lightweight Directory Access Protocol) ist eine Suite für LDAP-Applikationen und Entwicklertools.
OpenLDAP is a suite of LDAP(Lightweight Directory Access Protocol) applications and development tools.

Intern: Ein globales Adressbuch, das von den LDAP-Diensten(Lightweight Directory Access Protocol) bereitgestellt wird.
Internal- A global address book provided by LDAP Lightweight Directory Access Protocol.

Ldap ist das Lightweight Directory Access Protocol. Es bietet Zugriff auf X.500-Verzeichnisse oder LDAP -Server.
Ldap is the lightweight directory access protocol. It provides access to an X. 500 directory, or to a stand-alone LDAP server.

Globale Katalogserver antworten über Port 3268 auf LDAP-Abfragen(Lightweight Directory Access-Protokoll) auf Gesamtstrukturebene.
Global catalog servers respond to forest-wide Lightweight Directory Access Protocol(LDAP) queries over port 3268.

In'OpenLDAP', einer Implementierung des Lightweight Directory Access Protocols, wurden mehrere Sicherheitslücken gefunden, die von einem Angreifer über das Netzwerk ausgenutzt werden können.
Several remote vulnerabilities have been discovered in OpenLDAP, a free implementation of the Lightweight Directory Access Protocol.

Freigegebenes LDAP-Telefonbuch: Speicherort eines freigegebenen LDAP-Telefonbuchs(Lightweight Directory Access Protocol), falls aktiviert.
Shared LDAP Phonebook shows the location of a shared LDAP(Lightweight Directory Access Protocol) phonebook if enabled.

Der Verbunddienst verwendet LDAP(Lightweight Directory Access Protocol) für die Kommunikation mit Kontospeichern.
The Federation Service uses Lightweight Directory Access Protocol(LDAP) to communicate with account stores.

Erweiterung der Integration von externen Anwendungen durch Web- und Verzeichnisdienste wie das Lightweight Directory Access Protocol LDAP.
Extend the integration of external applications through Web Services and remote authentication such as the Lightweight Directory Access Protocol LDAP.

Zum Hinzufügen von Indizes müssen Sie eine Lightweight Directory Access Protocol(LDAP) Directory Interchange Format (LDIF)-Datei erstellen und Ihre Schemaänderung erweitern.
To add indexes, you must create a Lightweight Directory Access Protocol(LDAP) Directory Interchange Format(LDIF) file and extend your schema change.

XenMobile unterstützt die domänenbasierte Authentifizierung unter Verwendung eines oder mehrerer Lightweight Directory Access Protocol-konformer Verzeichnisse.
XenMobile supports domain-based authentication against one or more directories that are compliant with the Lightweight Directory Access Protocol LDAP.

Die Verwendung des Lightweight Directory Access Protocol(LDAP) ist eine schnelle und wirkungsvolle Mglichkeit, um genauere Informationen ber einen bestimmten Benutzer aus einer greren Gruppe zu erhalten.
Using the Lightweight Directory Access Protocol(LDAP) is a very quick and powerful way to find specific information about a particular user from a much larger group.

Der Name dieser Klasse, die vom LDAP-Agent(Lightweight Directory Access Protocol) für AD DS verwendet wird.
The name of this class that is used by the Lightweight Directory Access Protocol(LDAP) agent for AD DS.

Ein Domänenadministrator erstellt und verwaltet dieses Attribut mit ADSI(Active Directory Service Interfaces) oder LDAP Lightweight Directory Access Protocol.
A domain administrator creates and manages this attribute using Active Directory Service Interfaces(ADSI) or the Lightweight Directory Access Protocol LDAP.

LDAP-Attribut- Bereich, in dem Sie den Namen des LDAP-Werts(Lightweight Directory Access Protocol) eingeben können, über den Sie diesen Identitätsanspruch für Benutzer auffüllen können.
LDAP attribute-Provides a space for you to type the name of the Lightweight Directory Access Protocol(LDAP) value from which you can populate this identity claim for users.

Dadurch können Organisationen ihre bestehenden, verteilten Datenbestände zu einem globalen Informationsdienst auf Basis von Lightweight Directory Access Protocol(LDAP) zusammenfassen.
Organizations can thus merge their existing, distributed data into a global information service based on the Lightweight Directory Access Protocol LDAP.

Die weitverbreitete Verwendung von LDAP(Lightweight Directory Access Protocol) zur Erstellung von Verzeichnisstrukturen, die sowohl intern als auch über das Web durchsucht werden können, bietet neue Möglichkeiten, die von Ihnen erstellten Sites interessanter zu gestalten.
The widespread use of the Lightweight Directory Access Protocol(LDAP) to build searchable directory structures, internally and across the web, gives you opportunities to add value to the sites that you create.

Endpoint Management unterstützt die domänenbasierte Authentifizierung mit einem oder mehreren Lightweight Directory Access Protocol-konformen Verzeichnissen.
Endpoint Management supports domain-based authentication against one or more directories that are compliant with the Lightweight Directory Access Protocol LDAP.

Aufgrund der privilegierten Art von Schemaerweiterungen macht AWS dies möglich, indem Lightweight Directory Interchange Format (LDIF)-Dateien über die AWS Directory Service-Konsole, die CLI oder ein SDK importiert werden.
Due to the privileged nature of schema extensions, AWS makes this possible by importing Lightweight Directory Interchange Format(LDIF) files through the AWS Directory Service console, CLI, or SDK only.

Sie können Benutzer und Gruppen mit dem Active Directory-Tool"Benutzer und Computer" erstellen, das Teil der Active Directory Domain Services und der Active Directory Lightweight Directory Services-Tools ist.
You can create users and groups with the Active Directory Users and Computers tool, which is part of the Active Directory Domain Services and Active Directory Lightweight Directory Services tools.

Cameron Hotchkies entdeckte, dass der OpenLDAP-Server slapd, eine freie Implementierung des Lightweight Directory Access Protocols, durch das Senden von missgebildeten ASN1-Anfragen zum Absturz gebracht werden kann.
Cameron Hotchkies discovered that the OpenLDAP server slapd, a free implementation of the Lightweight Directory Access Protocol, could be crashed by sending malformed ASN1 requests.

Dieses Attribut wird vom Domänenadministrator mit ADSI(Active Directory Service Interfaces) oder LDAP(Lightweight Directory Access Protocol) verwaltet.
This attribute is managed by the domain administrator using Active Directory Service Interfaces(ADSI) or the Lightweight Directory Access Protocol LDAP.

Erweiterte Berechtigungen können über den lokalen(oder integrierten) Controller oder zentral über das Lightweight Directory Access Protocol(LDAP) an existierende Verzeichnisdienste, einschließlich Microsoft Active Directory,.
Expanded permissions can be hosted locally on the central(or integrated) controller, or can be centrally managed through Lightweight Directory Access Protocol(LDAP) to existing directory services including Microsoft Active Directory..

Der Verbunddienst kann einen Satz von Organisationsansprüchen basierend auf den LDAP-Attributen(Lightweight Directory Access Protocol) des Benutzerkontos auffüllen.
The Federation Service can populate a set of organization claims that are based on the Lightweight Directory Access Protocol(LDAP) attributes of the user account.

AWS Directory Service bietet mehrere Verzeichnisoptionen für Kunden, die vorhandene Microsoft AD- oder Lightweight Directory Access Protocol (LDAP)-fähige Anwendungen in der Cloud verwenden wollen.
AWS Directory Service provides multiple directory choices for customers who want to use existing Microsoft AD or Lightweight Directory Access Protocol(LDAP)-aware applications in the cloud.

Sie müssen den DNS-Namen(Domain Name System) des Servers kennen, auf dem eine zu dem Konfigurationssatz gehörende AD LDS-Instanz ausgeführt wird, sowie den LDAP-Port(Lightweight Directory Access-Protokoll), der beim Erstellen der Instanz angegeben wurde.
You need to know the Domain Name System(DNS) name of the server running an AD LDS instance that belongs to the configuration set, as well as the Lightweight Directory Access Protocol(LDAP) port that was specified when the instance was created.