Examples of using Lins in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Bitte. Ich habe die Lins an- gelogen.
Lins Airport liegt 1575 Fu(480 m) oberhalb dem Meeresspiegel.
Oft stellte er auch Sun Lins Entscheidungen in Frage.
Dies ist ein interessanter MAN TGS 35.480 8x4*4 von Lins Dach.
Oft genug stellte er auch Sun Lins Entscheidungen in Frage.
Hier besteht ebenfalls eine Bibliothek und die Fundação Genésio Miranda Lins.
Ich hörte, dass Miss Lins Vater vom Plum Blossom Bandit getötet wurde.
Sie hat wohl eine bewegtere Ver- gangenheit, als Mr. Lins Familie weiß.
Das sind winzige, sexy Jeremy Lins, ihre Hintern hüpfen wie ein Basketball.
Quan Shang hielt den Plan nicht vor seiner Gemahlin geheim, die Sun Lins Cousine war.
Im Carver-Hauptquartier in Saigon, was Lins Verdacht bestätigt, dass er mit Carver zusammenarbeitet.
Lins Musik präsentiert einen phantasievollen, geistigen und poetischen Raum mit Feinheit und Raffinesse.
Zulassung der Anwälte: Alle Patentanwälte und Rechtsanwälte von Gramm, Lins& Partner sind nach deutschem Recht zugelassen.
Frau Zhiyong Lins 12-jähriges Kind erlitt einen großen Schock durch die Verhaftung und wurde ohne Aufsicht alleine Zuhause gelassen.
Dioecesis Linensis" ist eine inBrasilien gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Lins im Bundesstaat São Paulo.
Während Dr. Lins Gefangenschaft hatten die korrupten Polizeibeamten von Frau Lin schon eine erhebliche Geldsumme erpresst.
Als wir beispielsweise von dem ehemaligen Porsche-Werksfahrer Rudolf Lins hörte, wussten wir auch bald von dessen Suche nach seinem ehemaligen Porsche 904.
Es zeigt deutlich, dass die Kosten nach unten so viel gekommen, die die aufstrebenden Volkswirtschaften nun wirklich auf erneuerbareEnergien Fokussierung sind," sagte Christine Lins.
Aber das Ergebnis rechtfertigt die Mühe: Lins"Cursive"-Trilogie erfüllt den am Ende eines großen Jahrhunderts müde und flach gewordenen Tanz mit neuem Leben.
Die Gruppe arbeitete mit bekannten brasilianischen Interpreten und Song-Schreibern wieIvan Lins, Milton Nascimento, Djavan und Gilberto Gil zusammen.
Im Mai 2001 hatten Dr. Lins Frau, ihre Tochter und seine Schwiegereltern keine andere Wahl, als ihr Haus in Peking zu verlassen.
Jene entgeisterten Experten, die Lin übersehen hatten,geben jetzt Dinge von sich wie:„Er hat einfach nicht danach ausgesehen.“ Lins offensichtliche Integrität und Liebenswürdigkeit haben ihm zudem Fans außerhalb des Sports verschafft.
Herrn Lins Angehörige waren besorgt wegen seines Zustands und erkundigten sich bei Wang Qingjun, dem Leiter der Abteilung, sowie bei Wang Lianyu, dem Leiter der Gruppe, was die Ursache für den schlechten Zustand von Herrn Lin sein könne.
Dank der Bemühungen der Mitpraktizierenden, sie frei zu bekommen, und nachdem Berichte im Internet über ihre Verhaftung veröffentlicht worden waren,rief die Polizei einen Monat später Frau Lins Mann an, er möge kommen und seine Frau in der Polizeistation abholen.
Aber das Ergebnis rechtfertigt die Mühe: Lins„Cursive“-Trilogie erfüllt den am Ende eines großen Jahrhunderts müde und flach gewordenen Tanz mit neuem Leben.
Marko Naoki Lins sprach mit Burckhard Doempke, der seit über 30 Jahren als freiberuflicher Konferenzdolmetscher in Brüssel tätig ist, um zu erfahren, wie er arbeitet und wie ein typischer Brüsseler Tag eines Dolmetschers aussieht.
Die fulminanten farbigen Bildstrecken von Bruno Klomfar, Mark Lins, Petra Rainer, Ignacio Martinez bilden die eigentliche Substanz der bildnerischen Erzählung, und sie werden durch informative, typografisch eigens gestaltete Text-Partien gegliedert und reflektiert.
Lins war in der vergangenen Legislaturperiode Mitglied im ENVI und thematisierte dort insbesondere auch den starken Zusammenhang von antimikrobiellen Resistenzen bei Tieren und Menschen und die Notwendigkeit, sowohl in der Human- wie in der Veterinärmedizin, nach europäischen Lösungen zu suchen.
Das Risiko besteht darin, dass Lins Warnung als Argument für ein investitionsgetriebenes Modell interpretiert wird, das zu weiteren renditeschwachen öffentlichen Projekten und Kapazitätsüberschüssen in bestimmten Industriezweigen führen würde.
Oben rechts: Lins und Ferreyra entladen sich auf dem tragbaren elektrischen Generator E-300 von Honda, der während der Expedition nützliche und wertvolle Dienste leistete und als Stromquelle für den SSB-Funksender dient und nachts zur Beleuchtung von Lagern dient.