What is the translation of " LINUX-KERNELS " in English?

• of the linux kernel

Examples of using Linux-kernels in German and their translations into English

Welche Linux-Kernels werden unterstützt?
What Linux kernels are supported?

Der NFS-Server ist Teil des Linux-Kernels;
The NFS server is part of the Linux kernel;

Es ist Teil des Linux-Kernels seit Version 2.6.19.
The eCryptfs package has been included in Ubuntu since version 9.04.

NFS-Server Der NFS-Server ist Teil des Linux-Kernels;
The NFS server is part of the Linux kernel;

Die erste öffentliche Release des Linux-Kernels wurde am 17. September vorgestellt.
The first public release of the Linux kernel was presented on September 17.

Contest- Benchmarktest zum Antwortverhalten des Linux-Kernels.
Contest-- The linux kernel responsiveness benchmark.

Kapitel 23, Live-Patching des Linux-Kernels mithilfe von kGraft Abschnitt 23.4,"Patch-Lebenszyklus" aktualisiert Fate-Nr.
Chapter 23, Live Patching the Linux Kernel Using kGraft Updated Section 23.4,"Patch Lifecycle" Fate 322212.

Da die neue Version des Linux-Kernels, 2.4.
Since the new version of the Linux kernel, 2.4.

HP Secure OS Software für Linux Version 1.0 basiert ursprünglich auf Version 2.4.5 des Linux-Kernels.
HP Secure OS software for Linux Release 1.0 is originally based upon the 2.4.5 version of the Linux kernel.

Das offizielle Maskottchen des Linux-Kernels, wurde der Pinguin Tux, durch einen Wettbewerb im Jahr 1996 ausgewählt.
The official mascot of the Linux kernel, the penguin Tux, was selected through a competition held in 1996.

Das ist eine Standardlösung für die Virtualisierung des Linux-Kernels.
This is a standard solution for visualisation of the Linux kernel.

Historische Entwicklung===== Entstehung des Linux-Kernels ===1991 begann Linus Torvalds in Helsinki mit der Entwicklung des Kernels, der später Linux genannt wurde.
The creation of Linux==In 1991, in Helsinki, Linus Torvalds began a project that later became the Linux kernel.

Der Treiber für diesen Adapter ist bereits Bestandteil des Linux-Kernels.
No driver installation needed- it's already part of the Linux kernel.

Die GNU Toolchain ist ein wichtiger Bestandteil bei der Entwicklung des Linux-Kernels, der Entwicklung der BSD und ein Standardtool bei der Entwicklung von Eingebetteten Systemen.
The GNU toolchain plays a vital role in development of Linux, some BSD systems, and software for embedded systems.

Cpufrequtils(008-1+b1) Werkzeuge zum Umgang mit cpufreq, einer Eigenschaft des Linux-Kernels.
Cpufrequtils(008-1+b1) utilities to deal with the cpufreq Linux kernel feature.

Bei älteren Linux-Kernels müssen Sie möglicherweise das EBS-Volume trennen und wieder verbinden oder die Instance neu starten, damit die Änderung reflektiert wird.
For older Linux kernels, you might need to detach and attach the EBS volume or reboot the instance for the size change to be reflected.

Sie müssen die folgenden Konfigurationsoptionen des Linux-Kernels aktivieren.
You must enable the following Linux kernel configuration options.

Wir würden uns freuen, Ihnen unsere Modifikationen des Linux-Kernels sowie einige neue Befehle und Werkzeuge in Verbindung mit dem Code zur Verfügung stellen zu dürfen.
We are pleased to provide our modifications to the Linux Kernel, as well as a few new commands, and some tools to get you into the code.

Stiefel Enthält alle Dateien und Verzeichnisse des Linux-Kernels zu booten.
Boot Contains all the files and directories to boot the Linux kernel.

Robert Millan veröffentlichte seine alternativen Pakete des Linux-Kernels in einem APT- Depot auf gluck, so dass interessierte Personen sie schon nutzen können, bis die ftp-master die overrides angepasst haben.
Robert Millan put his alternative packages of the Linux kernel in an APT repository on gluck, so that interested people can use it until the ftp-masters enable the overrides.

So werden LKM-Root-Kits vermieden, aber Sie verlieren eine leistungsfähige Eigenschaft des Linux-Kernels.
This will prevent LKM root-kits, but you lose this powerful feature of the Linux kernel.

Android ist ein Betriebssystem und Softwareumgebung für mobile Geräte auf Basis des Linux-Kernels und wurde erstmals am 22. Oktober 2008 mit dem HTC Dream unter dem Namen"T-Mobile G1" offiziell angeboten.
Android is an operating system and software environment for mobile devices, based on the Linux kernel and was first published officially on 22 October 2008 with the HTC Dream under the name"T-Mobile G1.

Darin führt er Anfänger durch die Schritte des Herunterladens, Konfigurierens, Kompilierens und Installierens des Linux-Kernels.
This article guides even novice users through the steps of downloading, configuring, compiling and installing the Linux kernel.

Die aufregendsten Dinge in den letzten zwei Jahrzehnten waren die Enwicklung des Linux-Kernels und des GNU Betriebssystems und die parallele Entstehung und das Wachsen der Freien und Open Source-Bewegung.
The most exciting things in the last two decades were the development of the Linux kernel and the GNU operating system and the growth of the free and open source movement in parallel.

Harald Welte ist Vorsitzender des Netfilter Core Teams, von dem das Programm„netfilter/iptables"[3] entwickelt wird, das zum Sicherheitssystem des Linux-Kernels gehört.
Harald Welte is chairman of the Netfilter Core team, which develops the"netfilter/ iptables"[3] program, which is part of the Linux kernel security system.

Als Google unterhält eine eigene Niederlassung des Linux-Kernels, auf deren Grundlage die alle 6 Monate und veröffentlicht nur für den internen Gebrauch und alle 17 Monate ist mit dem Standard"Vanille" Linux-Kernel-Zweig synchronisiert.
As Google maintains its own branch of the Linux kernel, on the basis of which every 6 months and only release for internal use, and every 17 months is synchronized with the standard"vanilla" Linux kernel branch.

Matthew Garrett(Matthew Garrett), einer der Entwickler des Linux-Kernels von Red Hat.
Matthew Garrett(Matthew Garrett), one of the developers of the Linux kernel of Red Hat.

Aber der Name des Linux-Kernels wurde mit leichter Hand Ari Lemke(Ari Lemmke), der auf Antrag von Linus erzielte der Kernel auf Ihrem FTP-Server, rufen Sie das Verzeichnis mit dem Archiv ist nicht“Freax” Torvalds gefragt, wie und“linux”.
But the name of the Linux kernel was with a light hand Ari Lemke(Ari Lemmke), which, at the request of Linus posted on its core FTP-server, called the archive directory is not“freax” as requested by Torvalds, and“linux”.

Dieser Ansatz stellt sicher, dass keine laufende Software angehalten werden muss, da der Upgrade-Prozess für Benutzerbereichsprozesse(z. B. Unternehmensanwendungen), die außerhalb des Linux-Kernels ausgeführt werden, vollständig im Hintergrund abläuft.
This atomic approach ensures that no running software needs to be stopped, since the upgrade process is fully transparent to user-space processes(such as business applications) running outside of the Linux kernel.

Die Entwicklung des Linux-Kernels bewies, dass das Internet es möglich machte, weit größere Mengen an Programmierern zusammenzubringen, als es ein Hersteller vermag; diese waren fast ohne Hierarchie in einem Entwicklungsprojekt vereinigt, das letztlich mehr als eine Million Zeilen Computer-Code hervorbrachte- eine in dieser Dimension bisher unvorstellbare Art der Zusammenarbeit 20.
The development of the Linux kernel proved that the Internet made it possible to aggregate collections of programmers far larger than any commercial manufacturer could afford, joined almost non-hierarchically in a development project ultimately involving more than one million lines of computer code- a scale of collaboration among geographically dispersed unpaid volunteers previously unimaginable in human history 20.