Examples of using Listeners in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Suchbegriffswolke listeners news listener more.
Sie nannten sich einfach Two Listeners.
Die Listeners sollten jetzt wie folgt aussehen.
The listeners should now look like this.Sollte mit dem Wert der URLPrefix-Eigenschaft eines Listeners.
Should match the value Listeners ist ein kommender Anime, der Rockmusik enthält.
Listeners is an upcoming anime that contains rock music.Anstatt mit dieser Funktion zu pollen, ist es auch möglich Listeners zu nutzen.
Instead of polling with this function, you can also use listeners.Listeners können registriert werden um über Ereignisse informiert zu werden.
Listeners can be registered to be notified about events.Zum Aktivieren gehört das Anmelden eines Listeners für ankommende Anrufe.
The addition of a listener for incoming calls is necessary for activation.Little Listeners" dient der Unterstützung von Kleinkindern mit CI.
Little Listeners is a guide for the support of young children with a cochlear implant.Der Amazon-Ressourcenname(ARN) des Listeners, auf den die Regel zutrifft.
Der DNS-Name des Listeners und die Hochverfügbarkeitsgruppe werden im Rahmen der Installation von SQL AlwaysOn angelegt.
The listener DNS name and high availability group are part of the procedures to create SQL AlwaysOn.Das folgende Beispiel zeigt eine Implementierung eines angepassten Listeners für die direkte Aktualisierung.
The following example shows an implementation of a custom direct update listener.Der Aufruf eines Listeners erfolgt synchron und blockiert die Ausführung der Test-Suite.
Listeners are called synchronously and block the execution of the test suite.Das Signal besteht aus regelmäßigen Töne die von Radio Listeners in vielen Teilen der Welt gehört werden könnte.
The signal consisted of regular tones which could be heard by radio listeners in many parts of the world.Listeners: fallback_server: lobby Dies ist der"Rückfall" Server. Auf diesen wird man zurückgebracht, wenn man von einem Unterserver gekickt wurde o.ä.
Listeners: fallback_server: lobby This is the"fallback server" where you will be teleported to, if you got kicked by any of its child servers.Jetzt klickst du auf den Namen deines Listeners und legst unter„Virtual Host Mappings" einen neuen Eintrag an.
Now click on the name of your listener and create a new entry under"Virtual Host Mappings.AWS CloudFormation Designer hat Sicherheitsgruppen- und Subnetz-Zuordnung automatisch hinzugefügt,sodass Sie nur die Eigenschaften Listeners und HealthCheck hinzufügen müssen.
AWS CloudFormation Designer automatically added the security group and subnet association,so you need to add only the Listeners and HealthCheck properties.Nach Initialisierung des Listeners reicht er die Definitionen an den EntityBuilder weiter.
After initializing the listener, it forwards the definitions to the EntityBuilder.Als Besitzer einer VPC-Ressource sind Sie dafür verantwortlich,einen Network Load Balancer in Ihrer VPC zu erstellen und eine VPC-Ressource als Ziel eines Listeners des Network Load Balancer hinzuzufügen.
As an owner of a VPC resource, you areresponsible for creating a network load balancer in your VPC and adding a VPC resource as a target of a network load balancer's listener.We begin by taking listeners over direct to one of our transmitters in Germany.
We begin by taking listeners over direct to one of our transmitters in Germany were Frank Gillard is waiting to speak.Listeners Kurse können sogar Fertigkeiten der angewandten Psychologie- in Lumpen entwickelte eine Technik für die Bestimmung der Art von Person, Bauchlage oder nicht anfällig für korrupte Praktiken.
Listeners courses may get even skills of applied psychology- in RAGS developed a technique for determining the type of person, prone or not prone to corrupt practices.Er suchte den Kontakt zu den sogenannten Listeners, einer Gruppe von Mithäftlingen, die von den Samaritern ausgebildet worden waren.
He sought out a group of prisoners trained by the Samaritans, called The Listeners.Die Listeners -Eigenschaft gibt an, wo und welche Art von Datenverkehr empfangen werden kann, und die HealthCheck -Eigenschaft beschreibt die Einstellungen für die Bestimmung des Gesundheitsstatus des Load Balancer.
The Listeners property specifies where and what type of traffic to listen for, and the HealthCheck property describes the settings for determining the health status of the load balancer.In diesem Abschnitt werden die Schritte zum Konfigurieren des Listeners beschrieben, der erforderlich ist, damit entfernte Clients Verbindung zu einer Datenbank aufnehmen können.
This section describes the steps to configure the listener, which is required for remote client connection to a database.Zuhörer, aber auch die Kritik nennen immer wieder folgende Merkmale,die ein Konzert mit dem Bamberger Streichquartett zu einem Erlebnis werden lassen: Listeners as well as critics call the following characteristics over and over again, which make a concert with the Bamberger string quartet an experience.
Listeners, and also critics, mention over and over again the following characteristics which make a concert by the Bamberg String Quartet an experience: Listeners, and thus critics, to mention the following characteristics which make a concert by the Bamberg String Quartet an experience.
