What is the translation of " LISTING " in English?

• listing
• listings

Examples of using Listing in German and their translations into English

Mit(») fügen Sie dieses Angebot dem Listing hinzu.
Using(») to add this offer to the listing.

Das Listing erfolgt am Euro MTF der Börse Luxemburg.
The bond will be listed on the Euro MTF of the Luxembourg Stock Exchange.

Anzeige sämtlicher hinterlegter Bilder eines Artikels schon im Listing.
Display all stored images of an article already in the listing.

Sind Plugins aus dem Listing bereits installiert oder warten auf ein Update, so wird dies entsprechend markiert.
Plugins which have already been installed and/or waiting for an update are marked within the listing.

NEU: Verschiedenen Animationen der Artikelbilder im Listing.
 NEW: Various animations of the article images in the listing.

Abhängig vom Listing Typ, welchen Sie hinzufügen möchten, führen Sie einfach nachfolgende Schritte aus.
Depending on the listing type you wish to apply for, simply follow the step by step guide to get listed.

Labels& Badges mit Live-Lagerbestand& Verfügbarkeit im Listing& Artikelseite.
Labels& badges with live stock in the listing& article page.

Beachte auch, dass„Remarketing Search Listing Ads" aus Sicht von Google technisch nicht zum„Retargeting" gehören.
Also note that‘Remarketing search listings ads,' technically don't count as‘retargeting,' in the eyes of Google.

Hinweis: Weiterführende Informationen zu Stack Trace und Debug Listing finden Sie im proALPHA Wiki.
Note: Further information on stack trace and debug listings can be found in the proALPHA Wiki.

Ihre Produkte Listing ist schnell, because the app uploads product pictures, Titel, Preise, und Variationen von Ihrem Ecwid Produktkatalog.
Listing your products is fast, because the app uploads product pictures, titles, prices, and variations from your Ecwid product catalog.

Die erste Dreiergruppe von Buttons in der unteren Symbolreihe ermöglichen das jeweilige numerische Listing.
The buttons of the first triplet supply the respective numerical listings of these angles.

Wir kümmern uns um die Distribution bis hin zur Zahlstellenfunktion und Listing der Anleihe an einer Wertpapierbörse.
We take care of the distribution, act as the payment office and list the bond at a securities exchange.

Es werden die Abhängigkeiten zur Logging API(SLF4J) und zur Implementierung(in diesem Falle logback-android) benötigt, siehe Listing 1.
The dependencies for the logging API(SLF4J) and for implementation(logback-android in this case) are required; see listing 1.

Solltest Du die Startseite, die Hersteller-Detailseite, das Listing sowie die Artikel-Detailseite nachfolgend prüfen mit SEO-tools prüfen.
You should check the front page, the producer sites, the listings as well as the item detail pages.

Nach einem heißen Sommertag und einer tropischen Nacht erzeugt der Code im obigen Listing diese Grafik.
After a hot summer day and a tropical night the code in the listing above generated this chart.

Voraussetzung für die Autorisierung als Listing Partner ist der Nachweis einer entsprechenden Expertise, praktische Erfahrung und qualifizierte Referenzen.
The criteria for being appointed as a listing partner are proven expert competence, practical experience and qualified references.

Welches nur auf Produkte mit Varianten reagiert und die entsprechenden Produkte im Listing mit einem schönen Badge versieht.
Which responds only to products with variants and provides the corresponding products in the listing with a nice badge.

Listing diese Produkte auf Ihrer Website wird sicherstellen, dass Sie eine stetige Provision aus dem Verkauf machen, nachdem Sie die notwendige Förderung tun.
Listing these products on your website will ensure that you make a steady commission from sales after you do the necessary promotion.

Auf den Detailseiten im Standarttemplate von Shopware oder bei allen Shops, die Ihre Navigation im Listing ausgeblendet haben.
On the details pages in the standard template of Shopware or at all shops that have hidden your navigation in the listing.

Listing mit uns ist eine schnelle, einfache, effektive und kostengünstige Möglichkeit, um sicherzustellen, dass das Gerät die maximal mögliche Belastung für die Käufer bekommt.
Listing with us is a fast, easy, effective and inexpensive way to make sure your machine gets the maximum possible exposure to buyers.

Gib deinen Kunden kleine, feine Feedbacks beim Mouseover von Produkten im Listing, Bannern, Slidern und Teasern der Einkaufswelt.
Give your customers small, fine feedback when hovering products in the listing, banners, slides and teasers of the shopping world.

Der in Listing 2 gezeigte Aufruf, erzeugt mit der Konfiguration aus Listing 3 beispielsweise folgende Ausgabe im Android Log kopiert aus Android Studio.
The call shown in listing 2 uses the configuration from listing 3 to create the following example Android log output copied from Android Studio.

Under eine praktische Perspektive, ein"Click-through-Rate" ist der Prozentsatz der Ihre"Kostenlose Listing"(ein so genanntes"Eindruck") gekli….
Under a practical perspective, a"click-through rate" is the percentage of times your"FREE LISTING"(called an"impression") is clicked….

Die Reservierung des Listing wird zwischen dem Charter und dem Gast abgewickelt und unterliegt den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Charters.
The reservation of the Listing is processed between the Charter and the Guest under the Terms and Conditions of the Charter.

Jede QML-Datei kann als Typ in einer anderen QML-Datei verwendet werden, so wie in Listing 4 und Listing 6 für die beiden Ansichten links und rechts.
Every QML file can be used as a type in another QML file, like in listing 4 and listing 6 for the two left and right views.

Das Listing der Firma an der Australian Securities Exchange und der Frankfurter Börse bilden eine finanzielle Plattform für solch eine Transaktion.
Pan Asia'slisting on the Australian Securities Exchange and the Frankfurt Stock Exchange as well as its growing network of Industry partners provides the platform for the financial completion of such transactions.

SW-12294- Produkte mit einer definierten Preisgruppe, welche mehr als einen Rabatt besitzen, werden jetzt im Listing mit der günstigsten Variation angezeigt.
SW-12294- Products with a configured price group, which has more than one defined discount, are now displayed with the cheapest price variant in listings.

Die Lobby verfügt über eine Tafel Akzent Wand Listing off einige der Menüpunkte des Restaurants, und die Rezeption ist von repurposed, dunklen Holzregalen umgearbeitet.
The lobby has a chalkboard accent wall listing off some of the restaurant's menu items, and the reception desk is fashioned from repurposed, dark-wood shelving.

Dann im Listing die Zeile rcall CopyN1ToSramN1 unter der Überschrift Init code suchen, den Cursor in diese Zeile setzen und mit einem Rechtsklick einen Breakpoint in diese Zeile setzen.
Then in the listing search the line rcall CopyN1ToSramN1 in the Init code section of the listing, right-click on that line and select Breakpoint.

Dieser Artikel zeigt, wie man schnell Setup ein Live-Video-Streaming und Sharing-Website, Listing Features, die implementiert werden können und dem genauen schlüsselfertige Lösungen zu bauen.
This article shows how to quickly setup a live video streaming and sharing website, listing features that can be implemented and exact turnkey solutions to build.