What is the translation of " LOCKERGESTEIN " in English?

• loose rock
• soft ground
• granular soil
• material

Examples of using Lockergestein in German and their translations into English

Das für Lockergestein und sandige.
Which is suitable for unconsolidated material and sandy.

Maschinenunterstützter Vortrieb im Fels und Lockergestein.
Machine-supported excavation in rock and soft ground.

Los 3.2: Fels(Molasse) und Lockergestein Schotter, Seeablagerungen.
Section 3.2: Rock(molasse) and loose rock gravel, lake sediments.

Im Lockergestein der Talaue sind die Flieà geschwindigkeiten wesentlich kleiner als in den Klüften.
In the loose rocks of the floodplain the flow velocities are much smaller than in the crevices.

Abdichtung, Verfestigung und Ankerung von Gebirge, Lockergestein und breitem Mauerwerk.
Sealing, consolidation and anchoring of rock masses, granular soil and massive masonry walls.

Pumpstation im Lockergestein als Baggervortrieb mit Rohrschirm.
Pumping station in granular soil as an excavator drift with pipe arch.

Die Trümmer vermengen sich mit dem von Schmelzwasser gesättigten Lockergestein am Bergfuss.
The rubble combined with the loose rock saturated with melt water at the bottom of the mountain.

Erkundungstunnel im Lockergestein als Baggervortrieb mit/ohne Rohrschirm.
Access tunnel in granular soil as an excavator drift with/without pipe arch.

Vogesensandstein mit zwischengelagerten Tonmergeln. Nur im tieferen Untergrund und weiter östlich findet sich kalkreiches Lockergestein.
Only in the deeper subsoil, and in the eastern reaches some calcareous material appears in places.

Zweispuriger Strassentunnel im Lockergestein, Überdeckung 3,50 m- 10.0 m in bebautem Gebiet, im Grundwasser.
Two-lane road tunnel in loose rock. Cover 3.5 m- 10 m in cultivated area, in ground water.

Auf den zahllosen Tunnelbaustellen konnte er umfangreiche praktische Erfahrungen über die Arbeit im Hart- und Lockergestein sammeln.
On countless tunnel job-sites he gained comprehensive practical experience in both hard- and soft rock tunneling.

Da die Portalbereiche aus Lockergestein bestehen, wurden diese mit dem sogenannten Jetting-Verfahren vorangetrieben.
Because the portal areas consist of loose rock, these were built with the so-called Jetting procedure.

Gemeinsam mit dem bauausführende Joint Venture MMC Gamuda KVMRT entwickelte Herrenknecht für das Projekt einen Game-Changer für Lockergestein.
Together with the joint venture building contractor MMC Gamuda KVMRT, Herrenknecht developed a game changer for soft ground for the project.

Top Boden ist eine Mischung aus Lockergestein Teilchen und die Zersetzung organischer Substanzen in den oberen zwei Zoll oder so von der Erde gefunden.
Top soil is a mixture of loose rock particles and decayed organic matter found in the top two inches or so of the ground.

Das erweitert den Einsatzbereich der Variable-Density-TBM zusätzlich und macht die Maschine zur universellen Vortriebstechnik für Lockergestein aller Art.
 This makes the range of application of the Variable Density TBM even larger and makes the machine the all-rounder for loose soils of all kinds.

Dieses Lockergestein wird für die Betonherstellung, als Füllsand auf Baustellen und in Häfen sowie im Küstenschutz für Strandvorspülungen benötigt.
This loose rock is used to make concrete, as backfill on building sites and in harbours, and also as beach nourishment to protect coastlines.

Im Norden von Dro ist das Bergsturzgebiet von der„Marocche“, eine ungeordnete Anhäufung an Lockergestein, entstand durch einen mit der Vergletscherung zusammenhängenden Erdrutsch.
The“Marocche” biotope, a huge accumulation of rocky material created in the post-glacial period, is in the area to the north of Dro.

Lockergestein Funktionen nicht durch die Trennung von Antrieb und Abtrieb Boden Punkte völlig wie ein Ground-Lift, sondern sie stattdessen mit einem Kondensator zu trennen.
The soft ground functions not by separating the input and output ground points completely as a ground lift would, but by separating them with a capacitor instead.

Die für die Untersuchung der Strömungsvorgänge im Lockergestein entwickelten Methoden lassen sich auf Kluftgrundwasserleiter nur in Ausnahmefällen übertragen.
The investigation methods used for flow processes in soils can only be applied to aquifers in fissured rocks in exceptional cases.

So ist beispielsweise im Stein- oder Pechkohleabbau mit explosiven Gasen zu rechnen, in Salzbergwerken würden Umlösungsprozesse stattfinden und Bergwerke im Lockergestein erfordern einen großen Sicherungsaufwand.
For example, explosive gases are to be expected in hard coal and pitch coal mines, dissolution and reprecipitation processes in salt mines while mines in loose rock require extensive safety efforts.

Die Mineure arbeiteten sich zunächst durch Lockergestein und sandiges Material und danach durch Innsbrucker Quarzphyllit mit einigen kleineren Dolomit- und Kalkmarmorabschnitten.
The miners had to dig first through loose rock and sandy material and then through the Innsbrucker Quartzphyllite with smaller dolomite and marble inclusions.

Der Online Stützdruck Rechner Eine präzise Stützdruckberechnung ist von essentieller Bedeutung für den maschinellen Tunnelbau in Lockergestein und ist der einzige Weg, Verbrüche, Setzungen oder andere Schäden zu vermeiden.
An accurately calculated support pressure is essential for mechanized tunnelling in soft ground and is the only way to avoid ground breakup, increased settlements or other adverse effects.

Die Tunnelbohrmaschinen sind fast universell in Lockergestein einsetzbar und erhöhen deutlich die Flexibilität und Sicherheit- ein entscheidender Innovationsschritt im maschinellen Vortrieb.
The tunnel boring machines can be used almost universally in loose rock and considerably increase flexibility and safety- a key innovative advance in mechanized tunnelling.

Je 8.984 m der beiden eingleisigen Röhren werden zurzeit mit zwei Mixschilden aufgefahren, wobei der Vortrieb im Felsbereich ohne Stützung der Ortsbrust erfolgt, im Lockergestein mit Flüssigkeitsstützung.
The two single-track tubes, each 8,984 m long, are currently being driven with two mix-shields, whereas the tunnel drive in the rock section is carried out without support of the tunnel face and in soft ground with liquid support.

Wir habe es hier mit viel Sand, Kies und Lockergestein zu tun- alles Materialien, die wir im Tunnelbau so gar nicht gebrauchen können“, beschreibt Bauleiter Robert Schweitzer die Herausforderungen in der Karlsruher City.
Here, we have to deal with a lot of sand, gravel and loose rock. These are materials which are not useful in tunnel construction,” says Robert Schweitzer, Construction Manager, describing the challenges he faces in the centre of Karlsruhe.

Außenhammer(Drifter) Bohrsystemen kann zufriedenstellende Ergebnisse für kurzes Loch bohren in harten homogene Gebirgsverhältnisse aber würde wahrscheinlich Probleme in tiefen Löchern und im Lockergestein mit großen Durchmessern.
Top Hammer(Drifter) drilling systems can produce satisfactory results for short hole drilling in hard homogenous rock conditions but would likely experience difficulty in deep holes and in soft ground with large diameters.

Die Belastungen des aufliegenden Erdreichs auf die vierte Röhre des Elbtunnels- mit einem Durchmesser von 14 m die weltweit größte Tunnelröhre in Lockergestein- wurden mittels eines Prüfstandes von INTEGRAL HYDRAULIK experimentell abgestützt.
The structural calculations for the loads from the soil above the fourth bore or the Elbe Tunnel- with a diameter of 14 m the world's largest tunnel bore in loose rock- were supported experimentally using a test stand from INTEGRAL HYDRAULIK.