What is the translation of " LODERNDEN FEUER " in English?

• blazing fire
• fire that flames

Examples of using Lodernden feuer in German and their translations into English

Ich warne euch vor einem lodernden Feuer.
I warn you of the blazing Fire.

Dann dem lodernden Feuer mit seinen süßen Wasser übergossen zu haben.
Then you have doused the Blazing Fire with its sweet water.

Erhältlich in den Farben lodernden Feuer rot.
Available colors blazing fire red.

Der klassische Kamin, mit einem lodernden Feuer offen in den Raum, ist ein traditionelles Symbol für Komfort und secur….
The classic fireplace, with a blazing fire open to the room, is a traditional symbol of comfort and secur….

Ich warne euch vor einem lodernden Feuer.
I have now warned you of a Blazing Fire.

Auf den Kopf des Fahrers aus dem lodernden Feuer der Hölle mit dem Bösen Geister versuchen, gegen die Ketten zu schützen.
On the driver's head from the blazing fire of hell with the evil spirits try to protect against the chains.

Ich warne euch vor einem lodernden Feuer.
Wherefore have warned you of Fire flaming.

Sobald man vom lodernden Feuer des materiellen Daseins befreit ist, kann man den Geschmack des transzendentalen Lebens kosten.
As soon as one is liberated from the blazing fire of material existence, he can relish the taste of transcendental life.

Er wird in einem lodernden Feuer brennen.
He shall soon burn in fire that flames.

Die Handlung spielt in einer Höhle stattfindet, mit einem lodernden Feuer.
The action takes place in a cave, with a blazing fire.

Mit dem lodernden Feuer, den Samtstühlen und dem daraus resultierenden romantischen Ambiente würde sich jeder Historiker in diesem intimen, luxuriösen Raum wie zu Hause fühlen.
With the blazing fire, the velvet chairs, and the resulting romantic ambiance, any historian would feel right at home in this intimate, luxurious space.

Ich warne euch vor einem lodernden Feuer.
Now I have warned you of a Fire that flames.

Was ist romantischer als das Sammeln unter einigen warmen Decken vor einem lodernden Feuer?
What is more romantic than gathering under some warm blankets in front of a blazing fire?

Ich warne euch vor einem lodernden Feuer.
Therefore I warn you of the fire that flames.

Da tanzte ein wohlproportionierter, kräftiger Mann im besten Alter mitten in einem lodernden Feuer.
A well-proportioned strong man in his prime was dancing in the middle of a blazing fire.

Sie sind bestimmt irgendwo und genießen eine Tasse Kaffee vor einem lodernden Feuer. Wo immer sie auch sind, hier jedenfalls nicht.
They're probably somewhere enjoying a hot cup of coffee in front of a roaring fire... wherever they are, which certainly isn't here.

Das Tipi ist immer perfekt gelüftet, hell, im Sommer kühl, im Winter warm, es widersteht Regen und Sturm und ist mit dem lodernden Feuer innen immer behaglich und malerisch.
The tipi is always perfectly ventilated, light, cool in the summer, warm in the winter, it resists rain and storms and is comfortable and picturesque with a glowing fire inside.

Durch das Chanten der heiligen Namen des Herrn wird man sogleich vom lodernden Feuer des materiellen Daseins befreit.
By chanting the holy name of the Lord, one is immediately freed from the blazing fire of material existence.

Ich warne euch vor einem lodernden Feuer.
I have warned you about the fierce blazing fire.

Ich warne euch vor einem lodernden Feuer.
I therefore warn you of the fire that is ablaze.

Ich warne euch vor einem lodernden Feuer.
Therefore do I warn you of a Fire blazing fiercely;

Wie Wasser loderndes Feuer löscht,/ so sühnt Mildtätigkeit Sünde.
Water will quench a flaming fire; and aims maketh an atonement for sins.

Wir haben ein loderndes Feuer für die Ungläubigen vorbereitet.
We have prepared a Blazing Fire for the unbelievers.

Spezial Effekt Kontaktlinsen mit loderndem Feuer als Motiv.
Sclera special effect lenses with flaming fire as a motif.

Feuerflammen waren sein Thron und dessen Räder loderndes Feuer;
Flames of fire were his throne and its wheels blazing fire;

Es ist doch ein loderndes Feuer.
It is a blazing fire.

Aber nein, es ist ein loderndes Feuer.
Never! That is indeed a blazing fire.

Aber nein, es ist ein loderndes Feuer.
By no means! Surely it is a flaming fire.

Es ist doch ein loderndes Feuer.
That is indeed a blazing fire.