What is the translation of " LONG TERM " in English?

• long term

Examples of using Long term in German and their translations into English

Daten speichern long term.
Storing data in the long rung.

Financial year by a long term employee of a workforce owned company on Geschäftsjahr von einem langjährigen Mitarbeiter eines im Besitz der Belegschaft stehenden Unternehmens.
Financial year by a long term employee of a workforce owned company on poslovnega leta, ki ga je dolgoročni zaposleni v podjetju v lasti podjetja.

Was ist die Bedeutung von A Long Term Plan Songtexte auf Deutsch?
What is the meaning of A Long Term Plan lyrics?

LTE, eine Abkürzung für Long Term Evolution, gemeinhin als 4G LTE vermarktet, ist ein Standard für die drahtlose Kommunikation von Hochgeschwindigkeitsdaten für Mobiltelefone und Datenendgeräte.
LTE, an abbreviation for Long Term Evolution, commonly marketed as 4G LTE, is a standard for wireless communication of high-speed data for mobile phones and data terminals.

Diese Produktversion ist Teil des LTSR-Programms(Long Term Service Release) für XenApp und XenDesktop.
This product version is part of the Long Term Service Release(LTSR) program for XenApp and XenDesktop.

Larger number of refugees, that in long term can have influence on what Europe is today, eine größere Anzahl von Flüchtlingen, die langfristig Einfluss darauf haben können, was Europa heute ist.
Larger number of refugees, that in long term can have influence on what Europe is today, Un mayor número de refugiados, que a largo plazo puede influir en lo que Europa es hoy.

Englische Wörter beginnend mit o- Wörter von over the long term bis overanxiety Collins Wörterbuch A.
English Words starting with o- words from over the long term to overanxiety Collins English Dictionary A.

Zugegeben diese Tour der Long term Darkrocker aus England steht unter keinem positiven Stern, so musste doch Gitarrist Greg Macintosh kurzfristig das Handtuch werfen, um nach Hause ans Krankenbett eines engen Familienangehörigen zu eilen.
This tour of long term rockers Paradise Lost from England isn't going under a lucky star is it?! So guitarist Greg Macintosh had to leave the current tour, heading back home, because of serious illness of a family member.

Die erste Führungsebene umfasst alle Führungskräfte weltweit, die direkt an ein Mitglied des Vorstandes berichten und zusätzlich am Long Term Incentive Program(oder einem Nachfolgeprogramm) von Fresenius Medical Care teilnehmen;
The first management level includes all direct reports worldwide to a member of the Management Board who are participants in the Long Term Incentive Program(or any successive program) of Fresenius Medical Care;

Stakeholders(the employees) who will typically take the long term perspective to company Stakeholder(die Mitarbeiter), die normalerweise die langfristige Perspektive für das Unternehmen einnehmen.
Stakeholders(the employees) who will typically take the long term perspective to company dionici(zaposlenici) koji će poduzeće obično uzeti dugoročnu perspektivu.

Es hat einen berechenbaren sechsmonatigen Veröffentlichungsplan mit gelegentlichen Veröffentlichungen, die für 3- 5 Jahre mit Sicherheitsupdates unterstützt werden sogenannte Long Term Support oder LTS- Ausgaben; andere Ausgaben werden nur für 18 Monate untersützt.
It has a predictable, 6-month release schedule, with an occasional Long Term Support(LTS) release that is supported with security updates for 3- 5 years, depending on the edition non-LTS release are supported for 18 months.

Stakeholders(the employees) who will typically take the long term perspective to company Stakeholder(die Mitarbeiter), die normalerweise die langfristige Perspektive für das Unternehmen einnehmen.
Stakeholders(the employees) who will typically take the long term perspective to company deležniki(zaposleni), ki bodo ponavadi prevzeli dolgoročno perspektivo do podjetja.

Die unzureichende Kenntnis der eingehenden Korrelationen jedoch erlaubt hier nur die Angabe von zwei Näherungslösungen für kurzfristige Vorhersagen der Orte(short term prediction,"STP") oder längerfristige Werte long term prediction,"LTP.
The uncertain knowledge of the included correlations allows merely to produce two approximate solutions for short-period predictions of the position(short term prediction,"STP") or predictions for longer terms long term predictions,"LTP.

Wenn sie das tun, z. B. als der Nobelpreisträger Myron Scholes den Hedgefonds Long Term Capital Management(LTCM) leitete, sind die Gefahren oft größer als die Vorteile eine Lektion, die wir immer noch nicht ganz gelernt zu haben scheinen.
When they do, as when the Nobel laureate Myron Scholes ran the hedge fund Long Term Capital Management(LTCM), the dangers often outweigh the benefits a lesson we still don't seem to have learned.

Diese Version hat etwas mehr Zeit in Anspruch genommen, war es aber sehr wohl wert, denn obwohl wir viele Änderungen an Kernbestandteilen vorgenommen haben, sind uns viele Verbesserungen gelungen, während wir das System für die kommende Long Term Support Veröffentlichung vorbereitet haben.
This release took us some extra time but it was well worth it, as even if we went through a lot of changes in core components we achieved many improvements while preparing the system for the forthcoming long term support release.

Goodman30, Nassau I am a single and easy going girl from Zimbabwe looking for long term relationship with a good man ANISCO, Harari Ich bin ein Mann, 35 Jahre alt, Ich suche eine Frau Alter ab 99 bis 99 a1j240gyjg, Victoria Falls.
Goodman30, Nassau I am a single and easy going girl from Zimbabwe looking for long term relationship with a good man ANISCO, Harari I am a man, 35, seeking a woman age from 99 till 99 a1j240gyjg, Victoria Falls.

Diese Infrastruktur umfasst die Zertifizierungsstelle EDICOM für Europa und Mexiko, welche Lösungen für den Ein- und Ausgang elektronischer Transaktionen mit eigenen Mehrwertdiensten für den digitalen Fakturationsprozess ergänzt, beispielsweise der fortschrittlichen digitalen Signatur oder der langfristigen Aufbewahrung Long Term Storage.
This infrastructure includes the EDICOM Certification Authority for Europe and Mexico, which complements its electronic transaction issuing and reception solutions with its own high value-added services in e-billing processes, such as advanced electronic signature or long-term archiving Long Term Storage.

Inhaltsverzeichnis ausblenden Entwickelt wurden die Grundlagen für ein Long Term Storage (LTS)-Flywheel zur dezentralen Zwischenspeicherung von elektrischer Energie(z.B. aus Windkraft- oder PV-Anlagen), mit wesentlich höherer Speicher­zeit Ziel.
Development of the fundamentals for a Long Term Storage(LTS)-flywheel for decentralized storage of electrical energy(e.g. from wind or PV power plants), with a significant increase in storage time goal.

Der Handelserfolg belief sich auf CHF 6'013 Millionen gegenüber dem Neunmonatsergebnis 1998 von CHF 598 Millionen, welches massgeblich durch die Verluste aus dem Engagement der UBS am Long Term Capital Management(LTCM) und Bewertungskorrekturen auf Aktienderivat-Positionen beeinflusst wurde.
Net trading income was CHF 6,013 million, compared to CHF 598 million in the first nine months of 1998, which was negatively impacted by the write-downs on the investments in Long Term Capital Management(LTCM) and Global Equity Derivatives positions.

Eurostat:'The government sector in the EU- A long term analysis of receipts and expenditure"; erhältlich zum Preis von 7 ECU(nur auf Englisch) beim Amt für amtliche Veröffentlichungen der EG, L-2985 Luxemburg, Katalog Nr. CA-06-97-254-EN-C oder bei einer der rund 30 Verkaufsstellen des Amtes in der ganzen Welt.
Eurostat:'The government sector in the EU- A long term analysis of receipts and expenditure", available, for 7 ECU(in English only), from the Office for Official Publications of the European Communities, L-2985 Luxembourg, Catalogue No.

Der Aktienteil des Jahresbonus sieht eine Übertragung von Aktien vor, die dazu verwendet werden, die Eigeninvestment- und Aktienbesitz- Erfordernisse gemäß bestehenden und künftigen Long Term Incentive Plänen zu erreichen, bis die diesbezüglichen Erfordernisse erfüllt sind siehe unten Übertragung/Auszahlung.
The Share Part of the Annual Bonus provides for a transfer of shares which are counted towards the shareholding requirements under existing and future Long Term Incentive plans until the requirements are reached see Vesting/Payout below.

Der Long Term Investors Club wurde 2009 von der Europäischen Investitionsbank, der französischen Caisse des Dépôts, der italienischen Cassa Depositi e Prestiti und der KfW gegründet, um wichtigen Langfristinvestoren die Möglichkeit zum Austausch zu geben und ihre weltweiten Aktivitäten für ein nachhaltiges wirtschaftliches Wachstum aufeinander abzustimmen.
The Long Term Investors Club was founded in 2009 by the European Investment Bank, French Caisse des Dépôts, the Italien Cassa Depositi e Prestiti and KfW Group to provide a forum for long term investors to exchange ideas and coordinate their global activities for sustainable economic growth.

Im Rahmen der verlängerten Laufzeit der Kernkraftwerke von Doel 1, Doel 2 und Tihange 1 erarbeiteten wir Long Term Operation (LTO)- Pläne, die alle erforderlichen Investitionen und Maßnahmen umfassen, um die Kernkraftwerke weitere zehn Jahre betreiben zu können.
In connection with the extension of the operating lifetime of the Doel 1, Doel 2 and Tihange 1 nuclear reactors, we have drawn up Long Term Operation(LTO) action plans outlining the investments and measures needed to extend the operation of these power plants by 10 years.

Darüber hinaus wurden eine externe Studie zur Prüfung möglicher Regelungsansätze zur Verringerung des CO2-Ausstoßes von leichten Nutzfahrzeugen und Pkw sowie eine aus zwei Berichten(„Assessment of options for the legislation on CO2 emissions from light commercial vehicles“5 und„Assessment with respect to long term CO2 emission targets for passenger cars and vans“6) bestehende weitere Studie durchgeführt.
In addition an external study investigating possible regulatory approaches to reducing CO2 from light-duty vehicles was carried out and a study consisting of two reports:'Assessment of options for the legislation on CO2 emissions from light commercial vehicles'5and'Assessment with respect to long term CO2 emission targets for passenger cars and vans'6.

Sie führte wiederum zu einer Krise des russischen Rubels, die eine zentrale Rolle beim Zusammenbruch des US-Investmentfonds Long Term Capital Management spielte. Dieser wurde schließlich von der New Yorker Federal Reserve aus Angst vor einer Krise des gesamten US-Finanzsystems gerettet.
It led in turn to a crisis of the Russian rouble which played a central role in the collapse of the US investment fund Long Term Capital Management, which was bailed out by the New York Federal Reserve amid fears that its failure would spark a crisis of the entire US financial system.

Kapitel 2 Amtliche EZB-Veröffentlichungen EZB( 1999), Das Euro-Währungsgebiet zu Beginn der dritten Stufe, Monatsbericht, Januar EZB( 1999), Possible effects of EMU on the EU banking systems in the medium to long term, Februar EZB( 1999), Der Bankensektor im Euroraum: strukturelle Merkmale und Entwicklungen, Monatsbericht, April.
Chapter 2 Official ECB publications ECB( 1999), The euro area at the start of Stage Three, Monthly Bulletin, January ECB( 1999), Possible effects of EMU on the EU banking systems in the medium to long term, February ECB( 1999), Banking in the euro area: structural features and trends, Monthly Bulletin, April ECB( 1999), The balance sheets of the Monetary Financial Institutions of the euro area in early 1999, Monthly Bulletin.

Die EuroMed 2030 Expertengruppe"Forward looking on the long term challenges for the Mediterranean area", wurde durch die EU Kommission eingerichtet und berücksichtigt die Unterschiede und die Schwierigkeiten, mit denen die Region als Ganzes konfrontiert ist, zielt aber auch darauf, sie zu überschreiten und das Potenzial der Zusammenarbeit im Mittelmeerraum im Jahr 2030 zu ermitteln.
The EuroMed 2030 Expert Group on"Forward looking on the long term challenges for the Mediterranean area", established by the European Commission under the Foresight activity of the Socio-economic Sciences and Humanities(SSH) of the 7th Research Framework Programme, takes into account the differences and the difficulties that the region as a whole is facing, but also aims to go beyond them and explore the potential of the Mediterranean cooperation by the year 2030.

The impact of ageing on public expenditure: Projections for the EU25 Member States on pensions, health care, long term care, education and unemployment transfers(2004-2050)“, Ausschuss für Wirtschaftspolitik und Europäische Kommission(GD ECFIN) 2006, Europäische Wirtschaft, Sonderbericht Nr.1/2006.
The impact of ageing on public expenditure: projections for the EU25 Member States on pensions, health care, long term care, education and unemployment transfers(2004-2050), Economic Policy Committee and European Commission(DG ECFIN) 2006, European Economy, Special Report no. 1/2006.