Examples of using Loops in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Speziell für Loops optimierte Effekte.
Nicht leuchtend- diese Seite liegt außerhalb des Loops.
Unlit- this page is outside of the loop.NKS umfasst nun auch Loops und Samples.
NKS now also extends to loops and samples.Loop Out- Setzt den Endpunkt des Loops.
Besorge dir Loops und Samples auf Loopmasters.
Check out Loopmasters for loops and samples.
People also translate
Verschiedene Optionen fÃ1⁄4r Loops und Cue Punkte.
Different options for loops and cue points.Der Bereich"Loops" umfasst die folgenden Einstellungen.
The Loops pane contains Diese Taste legt den Anfangspunkt eines Loops fest.
This button sets the beginning point of a loop.Die Dateinamen der Loops genügen dem DOS-Standard, d.h.
Dabei geht es häufig um wiederkehrende Mechanismen- auch Loops genannt.
In many cases it is all about recurring mechanisms-also known as loops.Geeignet für Loops, Übungsbänder, Accelerator oder Karabiner.
Suitable for use with loops, exercise bands, accelerators or snap hooks.So kann ich Melodien spielen, ohne Backing-Tracks oder Loops zu verwenden: 100% live!
Eine einfachere Version des Loops lässt sich mit einer Rückkopplungsschaltung(engl.„ feedback“) erzeugen.
A simpler version of the loop can be created using feedback.Mit einer Clip-Hüllkurve einen Fade-Out über mehrere Wiederholungen eines Loops hinweg programmieren.
Using VErsuche, dir die Struktur des Loops zu notieren, um ihn besser zu verstehen.
Try to write down LOOP OUT- Dient zum Festlegen eines Endpunktes für ein Loop(ein"Loop Out"-Punkt) und beginnt mit dem Abspielen des Loops.
LOOP OUT- Sets the end point of a loop(a"Loop Out" point) and starts playing the loop.Der Attack einer Bass-Drum oder eines Loops kann verstärkt werden, um den Druck und die Durchsetzung im Mix zu erhöhen.
The attack of a bass drum or a loop can be emphasized to increase the power and presence in the mix.Springe zwischen markanten Punkten in Tracks vor und zurück und triggere Loops mit supergenauer Beat-Anpassung.
Jump between positions within your tracks and punch in loops with super-tight beat-syncing.Nach dem Hinzufügen eines Loops zum Projekt können Sie diesen problemlos durch einen anderen Loop derselben Kategorie ersetzen.
After you add a loop to your project, you can easily replace it with any other loop in the same family.Besucher, die gerne in der Innenstadt übernachten möchten, haben innerhalb des Loops eine Vielzahl von Hotels zur Auswahl.
Visitors who wish to stay in the downtown area have a wide variety of hotels to choose from within the Loop.BEGIN und END muss auch jeden Anweisungsblock einrahmen, der logisch zusammen gehört,wie die Anweisungen innerhalb eines Loops.
BEGIN and END must also be used to surround any block of statements that logically belong together,such as the statements within a loop.LOOP OUT- Erstellt einen End-Punkt eines Loops(einen“Loop Out”-Punkt) und startet die Wiedergabe des Loops.
LOOP OUT- Sets the end point of a loop(a"Loop Out" point) and starts playing the loop.Nutzen Sie Effectrix um ihre Beatszu verfeinern, mit Scratches anzureichern oder durch eingestreute Loops komplexer zu gestalten.
Use Effectrix to refine your beats,enrich them with scratches or give them further complexity by looping, delaying.Innerhalb eines Loops können Sie beliebig viele bearbeitbare Bereiche in Form von HTML, Bildern, Links oder Textzeilen platzieren.
You can place as many editable elements as you wish within a loop, regardless of whether they are HTML elements, images, links or text lines.SHIFT- In Verbindung mit der Loop Funktion ermöglicht dieser Schalter die Kürzung des Loops auf die Hälfte oder die Verlängerung auf das Doppelte.
SHIFT- Used with the looping feature, the shift switch allows you to cut your loop in half or double it.Start- und Endpunkt eines Loops lassen sich per Host-Automation modulieren und ermöglichen so kreative Manipulationen während des Spielens.
Elastik allows host-automated modulation of start- and endpoints in a loop, resulting Die leichte Krümmung der Skulptur verstärkt dieses Bewegungspotential noch undlässt sie gleichzeitig in einen Dialog mit der ovalen Straßenführung des drop-off loops treten.
The slight bend in the sculpture increases the potential of movement and atthe same time places it in dialog with the oval course of the road's drop-off loop.Mehr als 800 Loops und Instrumenten-Presets, darunter Bässe, Leads, Flächen, Drums, Percussions und Effekte und über 2 GB unkomprimierte Samples.
More than 800 presets with loops and instruments, including basses, leads, pads, drums, percussions and effects and over 2 GB of uncompressed samples.Halten Sie die Umschalt-Taste gedrückt und drücken Sie diese Taste, um Smart Loops zu aktivieren bzw. zu deaktivieren, was die Beats von bestehenden(und zukünftigen) Loops angleicht.
Press this button while holding down the Shift Button to activate or deactivate Smart Loops, which will beat-align an existing(or future) loop.Die abgrundeten Kanten verhindern eine Beschädigung des Loops und schützen vor einem unbeabsichtigten Öffnen des Reserveschirms durch das Abreissen des Loops an der Scheibe.
