Examples of using Luftdichte in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mikro-Veränderungen der Luftdichte.
Micro changes in air density.Luftdichte Verpackung mit Easy-Opening.
Bei Wetterlagen mit hoher Luftdichte.
Luftdichte Mini-Snackdose aus BPA freiem Kunststoff.
Air tight mini snack pot made from BPA free plastic.Resilient Sitz mit hervorragender Leistung und luftdichte Absperrung.
Resilient seat with excellent performance and air tight shutoff.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Luftdichte Fensterrahmen mit Fensterläden und Bildschirmen.
Air sealing window frames with shutters and screens.Temperatur-, Feuchte- und Luftdruckfühler zur Messung der Luftdichte.
Temperature, humidity and barometric pressure sensor for air density measurement.ST-X: Luftdichte Stahltür mit schalldämmender Auskleidung.
ST-X: Low-leakage steel door with sound insulating lining.Traglasten bis 750 kg (horizontal)Für luftdichte und leicht poröse Werkstücke.
Lift capacity till 750 kg(horizontal)For airtight and pouros workpieces.Die Luftdichte, die Schallgeschwindigkeit und die Charakteristische.
The air density, the speed of sound, the characteristic acoustic.Rohre, Formstücke und Verbindungselemente für öl-, flüssigkeits- und luftdichte Anwendungen.
Das luftdichte Gehäuse mit Regulierung der Luftdichte.
Update: Kartenansicht mit Hügelschattierungen sowie Angabe der Luftdichte in der Ergebnisdatei.
Update: map view including hillshading and air density values in the result file.Luftdichte Fassadenabdichtung spielt in jedem Gebäude eine zentrale Rolle.
Leak-free, air-tight façade sealing plays a central role in every building.Minimale Veränderungen der Luftdichte, Vibrationen, unterschiedliche Temperaturschichten.
Micro-changes in air density, vibrations, blankets of temperature variations.Berechnung der Windleistungsdichte beinhaltet den Effekt der Windgeschwindigkeit und Luftdichte.
Calculation of wind powerMit zunehmender Höhe nimmt die Luftdichte und damit die Produktion einer Windkraftanlage ab.
Air density decreases with altitude and thus a wind turbine's production decreases.Kaufe kleine, luftdichte Wasserflaschen oder Einweckgläser, um kleinere Mengen Saft gefahrlos im Kühlschrank zu lagern.
Purchase small, air-tight water bottles or mason jars to help you store smaller quantities of juice safely in the refrigerator.Tight, weiche und glatte Oberfläche, hat nicht nur hochintensive,wasserdichte und luftdichte Eigenschaften, sondern hat auch eine gute Leistung bei Zug- und Biegefestigkeit.
Tight, soft and smooth surface, not only has high-intensity,water-proof and air-proof characteristics, but also has good performance in tensile and bending strength.Com Webplattform luftdichte Sicherheit und volle Skalierbarkeit, während die übrigen Firewall freundlich für einfachste Zugang.
Com web platform ensures air-tight security and full scalability, while remaining firewall friendly for maximum ease of access.Der Parameter'rho' bezeichnet die Luftdichte, die allen Berechnungen zugrunde gelegt wird.
The parameter'rho' defines the air density that is taken as a basis in all computations.Wegen der abnehmenden Luftdichte mit zunehmender Höhe, sind diese Wellen in der Mesosphäre deutlich stärker ausgeprägt als in den unteren Stockwerken der Atmosphäre.
Because air density decreases with altitude these waves are much more pronounced in the mesosphere than at lower atmospheric levels;Die Hauptmethoden sind Pasteurisierung, luftdichte Verpackung und die Verwendung von Konservierungsmitteln.
The main methods are pasteurisation, air-tight packaging, and the use of preservatives.Gute Wärmedämmung und luftdichte Konstruktion für niedrige Heiz- und Kühlkosten und zugfreie Arbeitsplätze.
Good thermal insulation and air-tight construction for low heating and cooling costs and draught-free workplaces.Gebildet mit extreme Herz,präzise geschliffenen Schal Gelenke für Luftdichte perfekt und mehr als 1000 lbs des hydrostatischen Druckes, der ultimative Akustikkammer Luft zu schaffen.
Formed using extreme heart,precision-cut scarf joints for a perfect air-tight fit, and over 1000lbs of hydraulic pressure to create the ultimate acoustic air chamber.Da der Elektromotor von der Luftdichte unabhängig ist, bleibt als höhenabhängige Antriebskomponente nur der Propeller.
Since the electric motor is independent of air density the only propulsion-component contingent on altitude is the propeller.Der lösungsorientierte Ansatz für luftdichte Fenster- und Türdichtungen lässt sich mit dem 3-Schicht-Modell zusammenfassen.
The solution-based approach for air-tight window and door sealing can be summed up using the 3-layer model.Deshalb wird das sterilisierte Gemüse in luftdichte Verpackungen gefüllt und bleibt dann einige Jahre schmackhaft, ohne dass eigentlicher Verderb eintritt.
That is why sterilized vegetables are placed into air-proof packages and they are able to stay tasty for several years without the risk of deterioration.Da für die Heißluftanlagen auch luftdichte und wärmegedämmte Türen notwendig waren, gehen wir davon aus, daß die Türtypen in etwa gleicher Konstruktion ausgeführt wurden.
Since air-tight and heat-retaining doors were also needed for the hot-air facilities, we assume that the doors were of more or less the same construction.Einige Erzeugnisse wie ganze Eier, Wasser mit Öl oder Fett, luftdichte Behälter oder verschlossene Glasgefäße können explodieren und sollten darum nicht in diesem Mikrowellenherd erhitzt werden.
Some products such as whole eggs, water with oil or fat, sealed containers and closed glass jars may explode and therefore should not be heated in this oven.
