Examples of using Luftschiff in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Es ist ein Luftschiff.
Das Luftschiff ist verliebt.
Mit einem anderen Luftschiff?
With another blimp?Ein Luftschiff und alte Videos.
Das ist ein Picknick auf einem Luftschiff.
It's a picnic on a blimp.Das Luftschiff ist ihr Zuhause.
This is her home, since the airship was begun.Kostenloser Kuchen von Luftschiff verteilt.
Free pie distributed by blimp.Wenn du ins Luftschiff gelangst, kommst du auf eine Karte.
When you get in the blimp, you are brought to a map.Sie hier kann im Notfall ein Luftschiff besorgen.
This one here can get you a blimp in a pinch.Das Luftschiff war der nächste Schritt im Plan der Renegaten.
The skyship was the next step in the renegade's plan.Folgt dem Ersten Maat Ashe Voegard zum Luftschiff.
Follow First Mate Voegard to the airship site.Im Luftschiff"Norge" erreichten sie den Pol am 12.
In the airship"Norge" they reached Folgt dem Erstern Maat Fidus Quetschfeind zum Luftschiff.
Follow First Mate Foecrush to the airship site.Luftschiff. unedles Metall, rhodiniert, teils vergoldet, mattiert.
Wasserhahn. unedles Metall, rhodiniert, teils vergoldet, mattiert.Hier steuert Charles Muntz sein berühmtes Luftschiff.
Here's Charles Muntz, piloting his famous dirigible.Wir werden ihn morgen aus einem Luftschiff werfen und schauen was passiert.
We're gonna drop him out of a blimp tomorrow, and see what happens.Dort entstand auch das erste lenkbare, starre Luftschiff.
The first steerable rigid airships was also built there.Später kannst du mit dem Luftschiff in die Elfenländer fliegen oder mit dem Unterseeboot dorthin fahren.
Later you can fly by dirigible to the Elven Lands or drive there by submarine.Sie spielen wie eine Maus, die in einem Luftschiff fliegt.
You play as a mouse, who is flying in a dirigible.Bret Airborne ist die geschickte Luftschiff Pilot in Lupini aber jetzt braucht er Ihre Hilfe!
Bret Airborne is the most skillfull blimp pilot in Lupini but right now he needs your help!Die Bürger von Johannisthal schauten, wie üblich, dem Luftschiff interessiert nach.
Das Luftschiff"Hindenburg" beim Überfliegen des Brandenburger Tors im Fahnenschmuck anläßlich….
Ich glaube, Mr. Stark hat ein Luftschiff im Pool-Haus.
I believe Mr. Stark has a dirigible in the pool house.Im äußeren Kreis: Pagode, Weltenbaum, Hochspannungsmast, Landemast mit Luftschiff.
Outer circle: pagoda, the world tree, a high voltage pylon, a landing mast with air ship.Über Sargans bog das Luftschiff dann in westlicher Richtung ab und fuhr in 600-800 Metern Höhe über den Walensee.
Over Sargans, the zeppelin turned west and was flying at 600-800 meters above Lake Walen.Co., Stuttgart 4 Serien mit Aufnahmen vom Luftschiff LZ 127 heraus.
Co., Stuttgart, published 4 series with stereoviews from the dirigible IZ 126.Das kleine Luftschiff zu Werbezwecken ist außerdem mit einer doppelten Stromversorgung mit 2 Batteriesätzen ausgestattet.
This mini advertising zeppelin is also equipped with a double power supply circuit with 2 sets of batteries.Als einzig sichtbares Element im Stadtbild Venedigs blieb ein Luftschiff wie ein Relikt der Invasion zwischen zwei Häusern im Arsenale stecken.
The only visible element in Venice's cityscape remains a dirigible, stuck between two buildings like a relic of an invasion.Da das Luftschiff Hindenburg nur sehr kurz im Flugdienst stand gibt es fast keine Stereoaufnahmen.
Because the dirigible"Hindenburg" flow just for a short time, there are nearly no stereoviews except of the Luftschiffbau Zeppelin GmbH.Bei dieser Zeppelinfahrt handelt es sich um keine gewöhnliche Fahrt,vielmehr wurde das Luftschiff vom Rotary Club aus dem schweizerischen Solothurn gechartert.
This zeppelin flight was not a normal round trip. In fact, the zeppelin was chartered by the Rotary Club from Solothurn, Switzerland.
