What is the translation of " LUFTWEG " in English?

• by air
• airway
• by plane

Examples of using Luftweg in German and their translations into English

General, auf dem Luftweg mit Ballons.
General, an airlift with balloons.

Vorsicht beim Entfernen des Siebes im Luftweg.
Take care when removing the sieve in the airway.

Luftweg prüfen, Atmung kontrollieren, Zirkulation kontrollieren.
Check airway, check breathing, check circulation.

Die bequemste und schnellste Art nach Mallorca zu kommen ist der Luftweg.
The most comfortable and quickest way to get to Mallorca is by plane.

Den Luftweg öffnen, Mund zu Mund. hey, was machst du? das ist ein Notfall.
Open the airway, mouth to mouth Hey, what are you doing? This is an emergency.

Versandweise: DHL/FedEx/UPS/TNT auf dem Luftweg für kleine Aufträge, erbringen sie Haus-Hausdienstleistung.
Shipment way: DHL/FedEx/UPS/TNT by air for small orders, they will provide door to door service.

Der Luftweg endet in einem Kunststoffmundstück, das künstlich aromatisiert werden kann.
The air path ends in a plastic mouthpiece, which can be artificially flavoured.

Die Anfrage ist natürlich etwas kurzfristig, aber nur keine Sorge, mein Kleid ist bereits auf dem Luftweg hierher.
I know this is very short notice but not to worry because my dress is already on the plane here.

Der Luftweg ist jedoch aus Glas und garantiert somit einen guten Geschmack der Kräuter.
The airway, however, is made of glass and thus guarantees a good taste of the herbs.

Die Besonderheit dieser Architektur ist, dass es zwei Höfe in der Wohnung, die gründliche Luftweg zu gewährleisten.
The specialty of this architecture is that it has two courtyards inside the dwelling which ensure thorough air passage.

Halten Sie einen Luftweg von mindestens 30 cm rund um das Gerät von Wänden, Möbeln und Vorhängen ein.
Keep an air path of at least 30cm all around the unit from walls, furniture and curtains.

Um den Transport zu simulieren, erfassen wir Versanddaten für Einzelprodukte und Sammel versand einheiten auf dem Land-, See- und Luftweg.
To model transportation, we use data collected on shipments of single products and multipack units by land, sea, and air.

Die Stadt ist per Auto, Schiene und Luftweg erreichbar, seit diesem Jahr auch endlich mit einer ICE-Verbindung.
The city can easily be reached by car, train and plane, since 2001 also with the German high speed train ICE.

Treten Sie bitte mit unseren Verkäufen für Zitat, nachdem wir Ihre Zahlung durch TT empfingen, wir versendet zu Ihnen auf dem Luftweg oder Meer in Verbindung.
Please contact with our sales for quotation, after we received your payment by TT, we will ship to you by Air or Sea.

Langstrecken Kreisverkehr Luftweg: Halten Sie den Dampf trocken, Wasserfleck nicht einfach zu verlassen, wenn Bügel.
Long distance roundabout airway: keep the steam dry, water stain is not easy to leave when ironing clothes.

Zeitlich begrenzte Sendungen werden von der Spedition mit All-Inclusive-Service von Tür zu Tür, auf dem Luftweg und durch reibungslose Zollformalitäten durchgeführt.
Time limited shipments are performed by the forwarding company with all inclusive service, from door to door, by air and by arranging smooth customs formalities.

Der interne Luftweg des Storm ist von den elektronischen Teilen getrennt, wodurch er reinen und makellosen Dampf produziert.
Storm's internal air path is separated from the electronic components, which results in pure and untainted vapour.

Das Hauptproblem bei der Dampfqualität des iShred ist, dass der Luftweg ziemlich kurz ist, was bei höheren Temperaturen zu einer unangenehmen Sitzung führt.
The main issue with the iShred's vapor quality is that the airpath is rather short which at higher temperature results in an uncomfortable session.

Versand Luftweg, Seeweg oder Landweg: der Transport wird von dem Transportunternehmen übernommen, das die attraktivsten Kosten und Lieferzeiten anbietet.
Sea freight or by road: shipping is done by the carrier that offers, by comparison, the most interesting solution in terms of delivery times and costs.

Diese Einheit ist etwas schwerer und der gläserne Luftweg könnte es etwas weniger tragbar machen, aber wir waren überrascht, wie gut es stand.
This unit is a bit heavier and the glass air path might make it a little less portable, but we were surprised by how well it stood up.

Mit dieser im Schlepptau fand die Visualisierung in Form eines gebrandeten 3D-Flugzeugs ihre Umsetzung und begleitete die Vertriebsmitarbeiter schon bei der Anreise auf dem Luftweg.
Taking that approach up our sleeves, the visualization was implemented in the form of a branded 3D airplane and accompanied the sales staff as they started their journey by air.

Wenn Sie nach Novalja auf dem Luftweg anreisen, ist der Flughafen Zadar von Novalja etwa 80 km entfernt.
If you are coming to Novalja by plane, Zadar Airport is located 80 km away and it is well connected with the rest of Europe and beyond.

Sie gehen hinter den hermandadesbSacramentales nach San Gil, Kommissionen der Armee, See- und Luftweg und der Militärkommandant von Sevilla und Huelva die Banner von San Fernando Trage.
They go behind the hermandadesbSacramentales to San Gil, commissions of the Army, Sea and Air and the military commander of Seville and Huelva carrying the Banner of San Fernando.

Das gl nzende Aluminium-Geh use und der Luftweg aus rostfreiem Stahl erinnern an klassische amerikanische Autos: schnittig, scheinend und einfach wundersch n.
The polished aluminium chassis and stainless steel path are reminiscent of classic American cars: sleek, shiny and strikingly beautiful.

Ein tracheoösophageale Fistel ist, wenn die Luftröhre(der Luftweg Verbinden der Nase und dem Mund in die Lunge) und Speiseröhre(der Schluckröhre) verbunden sind.
A tracheoesophageal fistula is when the trachea(the airway connecting the nose and mouth to the lungs) and esophagus(the swallowing tube) are connected.

Mit einer mit Glas ausgekleideten Heizkammer und Luftweg sorgt dieser Vaporizer dafür, dass Ihr Dampf den reinsten Geschmack hat, der möglich ist.
With a glass lined heating chamber and air path, this vaporizer ensures that your vapor is the purest flavour possible.

Aus diesem Grund ist es sehr wichtig, dass der Luftweg vom Schalldämpfer bis zum Foamer frei und sauber bleibt, besonders am Lufteingang des Foamers.
For this reason, it is very important that the air path from the silencer to the foamer remains free and clean, especially at the air inlet of the foamer.

Dieses Segment bündelt Angebote für Straße, Schiene, Wasser- und Luftweg sowie kombinierten Verkehr- auch Behälter und Lösungen für spezielle Transportgüter.
This segment includes offers for road, rail, water and air transport, as well as combined transport-plus containers and solutions for special transport goods.

Denn Amerikaner und Briten versorgten die Stadt 13 Monate lang auf dem Luftweg mit Lebensmitteln, Brennstoffen und allem anderen, das fürs tägliche Leben nötig war.
The Americans and British supplied the city for a period of 13 months on the airway, with food, fuel, and everything else that was necessary for daily life.

Gt; Für Massenauftrag Lieferung, kann optional mit Laufzeiten von Exwork, FOB dem Luftweg oder durch Meer auf der Grundlage des Käufers Spediteur oder von uns empfohlenen lokalen Spediteur an den Käufer Bequemlichkeit.
For mass order delivery, can be optional with terms of Exwork, FOB by air or by sea based on the buyer forwarder or our recommended local forwarder at the buyer convenience.

How to use "luftweg" in a German sentence

berücksichtigt bringt der Luftweg kein Gewinn.

Personalausweis: Ja, auf dem Luftweg problemlos.

Mai auf dem Luftweg abgeschoben worden“.

Damit schien der Luftweg die einzige Alternative.

Von daher muss ein blockierter Luftweg (z.

Auch der Luftweg steht Ihnen zur Verfügung!

In dieser Situation kann der Luftweg verloren.

Hier wird dann ein differenzierter Luftweg erzeugt.

Es wird demzufolge ein künstlicher Luftweg geschaffen.

Der Luftweg ist von der Elektronik isoliert.

How to use "airway" in an English sentence

Comprehensive allergy and airway inflammation screening.

During the anaesthetisation Elaine’s airway collapsed.

Mannitol Challenge: testing for airway reactivity.

Airway pressure and pulmonary edema formation.

Tracheotomy: Airway Management, Communication and Swallowing.

Used after physiotherapy and airway clearance.

The oral airway was Mallampati IV.

Tracheobronchomalacia and Excessive Dynamic Airway Collapse.

Glad Airway Oxygen fixed the difficulty.

Spirometry: with testing for airway reversibility.