Examples of using Mac mini in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Der Mac mini aber nicht.
It's the Mac Mini that's not.Die geheime Welt des Mac mini.
The secret world of Mac mini.Alle Mac Mini, die ab Ende 2012 erschienen sind.
All Mac Minis since late 2012.Ethernet mit dem Mac mini verwenden.
Use Ethernet with your Mac mini.Den Mac mini mit anderen Geräten verbinden.
Connect your Mac mini to other devices.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Einige Einzelhändler geben die Seriennummer des Mac mini auf der Quittung an.
Some retailers may include the serial number of your Mac mini on the receipt.Dazu ist Mac mini aus dem Aluminium, das für die nochmalige Überarbeitung brauchbar ist gemacht.
Besides Mac mini is made of the aluminum suitable for secondary processing.Der Apple T2Security Chip bringt branchenführende Sicherheit für den Mac mini.
The Apple T2Security Chip brings industry-leading security to your Mac mini.Der Serverassistent wird gestartet, wenn Ihr Mac mini Mac OS X Lion Server verwendet.
Server Assistant starts up if your Mac mini uses Die Aufgabe des Mac mini besteht diesmal darin, zu einem ganz besonderen Zeitpunkt für einen ganz besonderen Charakter einzuspringen.
This time, Mac mini's task is to stand in for a very special character at a very special moment.Klicken Sie auf dem anderen Computer auf"Akzeptieren", damit Ihr Mac mini die DVD oder CD verwenden kann.
On the other computer, when prompted, click Accept to allow your Mac mini to use the DVD or CD.Das iPad ist via WLAN mit Mac Mini verbunden, welcher als Server dient und 6 Fujitsu PCs steuert.
The iPad is connected via Wi-Fi with a Mac Mini, which acts as Sie werden unter diesen zahlreichen Zubehörteilen die ganze Ausrüstung finden,die die Reparatur eines Mac Mini notwendig sein wird.
You will find among these numerous accessories everything you will needfor the assembly and disassembly of a Mac Mini.Disk Drill will scannt die Laufwerke des Mac mini und stellt alle Dateien dar, die man wiederherstellen kann.
Disk Drill will scan your Mac mini drives and display all recoverable files.Der Mac mini wird darüber hinaus mit 90 Tagen kostenlosem Telefonsupport und einer einjährigen Apple Herstellergarantie geliefert.
Your Mac mini also comes with 90 days of complimentary technical support and a one-year limited warranty from Apple.Macbooks und Desktoprechner, wie der Mac Mini, können mit einem DisplayPort Monitor verbunden werden.
MacBooks and desktop computers such as Mac Minis can be connected to a DisplayPort monitor.Das Mac-Festplatte Datenwiederherstellung Tool lassen sich perfekt zu finden und Wiederherstellen von Daten von beschädigten, beschädigten als auch aus toten Festplatten des MacBook Pro, MacBook Air,iMac, Mac Mini, etc.
This All diese Effekte sind möglich, weil der Mac mini während der gesamten Aufführung vom Dirigenten ausgelöst wird.
All those effects are possible because of Mac mini, triggered throughout the show by the conductor.Der Mac mini macht alltägliche Aufgaben ganz einfach- mit Intel Core Prozessoren der vierten Generation, um bis zu 50% schnellerem Flash-Speicher und bis zu 3x schnelleren mobilen Daten im Vergleich zum Vorgängermodell.
Mac mini makes everyday tasks a breeze with fourth-generation Intel Core processors, a flash storage option that's up to 50 per cent faster and wireless performance up to three times quicker than its predecessor.Wenn Sie ein Budget haben, lohnt es sich, einen Mac Mini, einen iMac, ein MacBook, ein MacBook Pro oder ein MacBook Air zu verwenden.
If you have Der neue Mac mini ist leistungsfähiger denn je, mit Quad- und 6-Core Prozessoren, bis zu 64 GB schnellerem Arbeitsspeicher, superschnellem All-Flash Speicher, Thunderbolt 3, Apple T2 Security Chip und einer 10 Gbit Ethernet-Option.
All-new Mac mini is more powerful than ever, with quad- and 6-core processors, up to 64GB of faster memory, blazing fast all-flash storage, Thunderbolt 3, Apple T2 Security Chip and a 10Gb Ethernet option.MacBook 2015 oder später, MacBook Air 2012 oder später,MacBook Pro 2012 oder später, Mac mini 2012 oder später, iMac 2012 oder später, iMac Pro 2017 oder später, Mac Pro 2013 oder neuer.
MacBook 2015 or later, MacBook Air 2012 or later,MacBook Pro 2012 or later, Mac mini 2012 or later, iMac 2012 or later, iMac Pro 2017 or later, Neuere Modelle des Mac mini bieten eine 1TB-Festplatte, schnelle Grafikkarten wie die Intel HD Graphics 5000-Serie und 8GB RAM.
Newer models of the Mac mini are fitted with a 1TB hard drive, fast graphic cards such as Intel HD graphics 5000 series and, 8GB Im direkten Vergleich fällt natürlich zunächst das wesentlich schlichter gestaltete und mit 13,5 x 2,8, 13,5 cm sehr kompakte Gehäuse auf,das eher an Apples Desktop-Computer Mac Mini denn den großen Bruder aus dem Hause Auralic erinnert.
In direct comparison, of course, first turn to the much simpler designed and 13.5 x 2.8, 13.5 cm in verycompact housing because more reminiscent of Apple's desktop Mac Mini the big brother of the house Auralic.Im Regime der Erwartung Mac mini konsumiert weniger 14 Watt, darauf ist kein anderer Tischcomputer begabt.
In a waiting mode of Mac mini consumes less than 14 watts, any other desktop computer is not capable Dieses hochleistungs HD Digital-Audio und Video Kabel, eignet sich beispielsweise ideal zum Anschluss eines MacBook, MacBook Air, MacBook Pro,iMac, Mac mini und Mac Pro an einen Monitor, Beamer oder LCD/TFT Monitor mit DP Schnittstelle.
This high performance HD digital audio and video cable suits for connection of a MacBook, MacBook Air, MacBook Pro,iMac, Mac mini and Reinigen des Mac mini Schalten Sie den Mac mini aus und ziehen Sie das Netzkabel heraus, bevor Sie das Gehäuse des Mac mini reinigen.
Cleaning your Mac mini When cleaning the outside of your Mac mini, first shut down your Mac mini and unplug the power cord.Die Virtualisierungslösung von Parallels macht es uns extrem einfach, durch Klonen und die Verwendung von Templates sehr schnellneue Instanzen zu erzeugen, ohne den Mac mini jedes Mal von Grund auf neu aufsetzen zu müssen oder gar neue Hardware anzuschaffen.
The virtualization solution from Parallels makes it extremely easy for us to create new instances through clones andthe use of templates without having to set up the Mac mini from scratch each time or having to acquire new hardware.Interaktive Touch-Displays und Docking-Stationen für iPhone/iPod sowie Mac Mini gehören genauso zur Zimmerausstattung wie sämtliche anderen technischen Voraussetzungen für den Datenzugang und -austausch.
From interactive touch screens to Iphone/Ipod docking stations and the Mac Mini in rooms, you have access to information and you can share information thanks to these high-tech terminals.
