What is the translation of " MALIBRAN " in English?

• malibran

Examples of using Malibran in German and their translations into English

Details und Spielplan für die kommende Oper am Malibran Theater.
Details and schedule for the upcoming opera at Malibran Theater.

Das Hotel Malibran liegt weniger als 5 Minuten zu Fuß von der Rialto-Brücke entfernt.
Hotel Malibran is less than 5 minutes on foot from the Rialto Bridge.

Verbesserungsmaßnahmen für sinfonische Konzerte im Teatro Malibran.
Renovation and improvements to the stage of the Teatro Malibran.

Die Malibran Theater, im Jahre 1677 erbaut, ist die größte, prächtigste und reichste Theater in Venedig.
The Malibran theatre, built in 1677, is the largest, most magnificent, and richest theatre in Venice.

Preise ab 72.00€ pro Person pro Nacht Details Hotel Malibran 445 Bewertungen.
Price from 72.00€ per person per night More details Hotel Malibran based on 445 reviews.

Im Jahre 1835 wurde Maria Garcia Malibran, die berühmteste Sängerin der damaligen Zeit, für zwei Abende engagiert.
In 1835, Maria Garcia Malibran, the most famous singer of that time, was engaged for two evenings.

Dressing Code: Es gibt ein“Dressing Code“ für den Aufführungen im Theater La Fenice und Malibran.
Dressing Code: There is a dressing code for the premiere at the Fenice and Malibran theatres.

Ihr letzter Halt auf diesem Teil der Tour ist das Haus von Marco Polo und das Malibran Theater, wieder nur wenige Minuten entfernt.
Your last stop on this tour will be Marco Polo's House and the Malibran Theater, again only minutes away.

Ihn hat man nun gebeten, eine Rarität zu inszenieren, nämlich Spontinis Le metamorfosi di Pasquale am Teatro Malibran.
He is again invited to stage a rarity, The Metamorfosi di Pasquale by Spontini at the Teatro Malibran.

Marco Polo House und Malibran Theatre- Anekdoten und vergangene und neuere Geschichte kreuzen sich in dieser wunderschönen Ecke von Venedig.
Marco Polo's House and Malibran Theatre- Anecdotes and past and recent history cross each other in this beautiful corner of Venice.

Die streitbare Beziehung zwischen Vespetta und Pimpinone erwacht auf der Bühne des Teatro Malibran zum Leben!
The contentious relationship between Vespetta and Pimpinone comes to life on the stage of Teatro Malibran!

Bei einem Aufenthalt im Malibran in Venedig(Cannaregio) wohnen Sie nur wenige Minuten von Teatro Malibran und Rialtobrücke entfernt.
Property LocationWith a stay at Malibran in Venice(Cannaregio), you will be minutes from Teatro Malibran and Rialto Bridge.

Im Zentrum der Ausstellung stand die weltberühmte Sängerin Maria Malibran, deren Geburtstag sich am 24.
The focus of this exhibition is the world famous singer Maria Malibran, whose 200th birthday anniversary will be celebrated in 2008.

Das Restaurant/ Hotel Malibran liegt nur ein paar Schritte von der Rialto-Brücke entfernt, also in ruhiger, zentraler Lage mitten in Venedig.
A few steps from the Rialto bridge, so in a quite but central position, is situated the Malibran restaurant and hotel in Venice.

Und das liebte die Oper, in der Belcanto-Stars wie die nur ein Jahr jüngere Maria Malibran fröhliche Urständ feierten.
And his public loved the opera, in which bel canto stars like Maria Malibran, who was only a year younger than Servais, made their happy appearance.

DasA Firenze da Paolo von Firenze befindet sich auf Via Maria Malibran 63 Straße, liegt in der Nähe Museo Stibbert und Museo Nazionale Alinari della Fotografia.
TheA Firenze da Paolo from Firenze located on Via Maria Malibran 63 street, is close to Museo Stibbert and Museo Nazionale Alinari della Fotografia.

Die Malibran Theater veranstaltet eine Vielzahl von Künstlern und Musikern, und die schönsten italienischen Opern einschließlich Aufführungen von Giuseppe Verdi, wie"La Traviata","Nabucco","Trovatore" und"Falstaf", und ebenso wie Opern von Bellini und Wagner.
The Malibran theatre hosted a variety of artists and musicians, and the most beautiful Italian operas including performances by Giuseppe Verdi, such as"La Traviata","Nabucco","Trovatore" and"Falstaf", and as well as operas by Bellini and Wagner.

Die ehemalige Residenz von Marco Polo, wahrscheinlich der berühmteste venezianische Kaufmann, und das Malibran Theater sind ebenfalls Teil der Route.
The former residence of Marco Polo, probably the most famous Venetian merchant, and the Malibran theatre are also part of the itinerary.

Nur wenige Schritte von der Rialtobrücke entfernt bietet das Restaurant des Malibran eine sehr gute Küche mit Fisch- und Fleischgerichten, auch einige typische venezianische Gerichte, abhängig von der Jahreszeit.
Few steps from Rialto Bridge the Malibran restaurant offers a very good cuisine based on fish and meat, adding also some typical venetian dishes different in every season.

Das Malibran Restaurant besteht aus einem eleganten Gastraum, einem wundervollen Garten mit Blick auf die Corte del Milion, nur wenige Schritte von dem Marco-Polo-Haus, und verfügt in der warmen Jahreszeit über einen schönen Innenhof vor dem berühmten Theater Malibran.
Malibran restaurant consists of an elegant lounge, a gracious garden facing the Corte del Milion, few steps from the Marco Polo's house and during the hot season of a beautiful courtyard in front of the famous Malibran Theatre.

Hotel Antico Doge besticht durch eine zentrale Lage in Venedig, nur wenige Schritte von Teatro Malibran und nur 5 Minuten Fußmarsch von Ca' d'Oro entfernt.
With a stay at Hotel Antico Doge, you will be centrally located in Venice, steps from Teatro Malibran and within a 5-minute walk of Ca' d'Oro.

Oder etwa 200 Meter vom Hotel entfernt, die Kirche von Santa Maria Formosa und das reizende Teatro Malibran in“Corte del Milion”, wo sich einst das Haus von Marco Polobefand und das ebenfalls nur knappe zwei Minuten vom Hotel Santa Marina entfernt ist.
Less than 200 meters from the hotel are the Chiesa di Santa Maria Formosa and the delightful Teatro Malibran, in Corte del Milion, where Marco Polo once lived, just two minutes from the Hotel Santa Marina.

Diva Vibration Faszinierende Ikonen wie Maria Callas, Greta Garbo oder die allererste Diva der Operngeschichte Maria Malibran sind auch heute noch Musen und Idole, die zum Träumen anregen.
Maria Callas, Greta Garbo and the very first Diva in the history of opera, Maria Malibran, are fascinating icons- muses and goddesses who still inspire dreams.

Lokalität: City Centre: Cannaregio, map, Preis ab: 53 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Genießt entspannte Atmosphäre, bietet das Hotel Malibran in Venedig mit komfortablen Zimmern und hochwertigen Dienstleistungen, um Ihren Aufenthalt in einer angenehmen und unvergesslichen Erlebnis zu machen.
Locality: City Centre: Cannaregio, map, price from: 53€ per night Boasting relaxing atmosphere, the Malibran Hotel Venice offers comfortable accommodation and quality services to make your stay in a pleasant and unforgettable one.

Das an einem stillen und typisch venezianischen Platz gelegene Hotel befindet sich in der Nähe des Theaters S. Giovanni Crisostomo aus dem 17. Jahrhundert, das heute Theater Malibran genannt wird und der Veranstaltungsort einer der wichtigsten Kammermusiksaisonen ist.
Peacefully located in a typical Venetian campo, the hotel is near the seventeenth century S. Giovanni Crisostomo Theatre, today the Malibran Theatre, which hosts an important cinema season and which was built in the place where Marco Polo's house used to be.

Durchquert die Unterführung zur Fondamenta del Teatro und werft einen Blick nach links. Vor euch befindet sich die Fassade des Theaters Malibran, das einst der Familiensitz der Polos war bevor der Palazzo im Jahr 1678 in ein Theater umfunktioniert wurde.
Cross the sotoportego(passageway) to Fondamenta del Teatro and have a look to your left: In front of you rises the theatre Malibran, once home to Marco Polo before being transformed into a theatre in 1678.

Im Jahr 1819 wurde es von Giovanni Gallo gekauft, der es 1834 restaurierte, und 1837 erhielt es den Namen Teatro Malibran, zu Ehren seiner Mäzenin, der berühmten spanischen Mezzosopranistin Maria Malibran.
As the Teatro Malibran==In 1819 it was sold to Gallo, who restored it in 1834; in 1837 he changed the name to"Teatro Malibran", in honor of the famous singer Spanish mezzo-soprano Maria Malibran.

Er gastierte außerdem z.B. beim Festival für Alte Musik Innsbruck unter der Leitung von René Jacobs, im Palau de la Música Catalan in Barcelona, beim Festival d'Aix-en-Provence, am Teatro Malibran in Venedig, im Megaron in Athen, an der Opéra Royal d'Oviedo, am Theater an der Wien, an der Opéra Royal de Versailles sowie am Théâtre des Champs-Élysées in Paris. Mehrere CD-Einspielungen entstanden.
Other places where he has performed have included the Innsbruck Festival für Alte Musik in Innsbruck, under René Jacobs, the Palau de la Música Catalan in Barcelona, the Festival d'Aix-en-Provence, Teatro Malibran in Venice, the Megaron in Athens, the Opéra Royal d'Oviedo, Theater an der Wien, the Opéra Royal de Versailles and Théâtre des Champs-Élysées in Paris.