Examples of using Maple leafs in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Los, Maple Leafs. Haben Sie die Biopsieresultate bekommen?
Wahrscheinlich nicht seitdem die Maple Leafs den Cup gewonnen haben.
Probably not since the Maple Leafs won Heute arbeitet er als Europa-Scout für die Toronto Maple Leafs.
Ihnačák is currently a European-based scout for the Maple Leafs.Im NHL Amateur Draft 1974 wurde er von den Toronto Maple Leafs in der zweiten Runde an Position 31 ausgewählt.
Er ist der größte Hockey-Fan ist, vor allem wenn es um die Maple Leafs kommt.
He's Toronto Maple Leafs ===Im Juli 1958 erhielt Imlach den Posten als Assistenz General Manager der Toronto Maple Leafs.
Joining the Maple Leafs==In July 1958, at Juli 2008 unterschrieb Frögren einen Zweijahres-Vertrag mit den Toronto Maple Leafs.
On July 9, 2008,Frögren signed a two-year contract with Im Jahr 1984, als die Wandgemälde entstand, spielten die Maple Leafs noch in den Maple Leaf Gardens.
They were created by Charles Pachter in 1984, when the Toronto Maple Leafs still played at nearby Die Toronto Maple Leafs(IPA:; offiziell"Toronto Maple Leafs Hockey Club") sind ein kanadisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Toronto in der Provinz Ontario.
The Toronto In der Saison 2009/10 spielte er für die Toronto Marlies,das Farmteam der Toronto Maple Leafs, in der American Hockey League.
Throughout his tenure within the Maple Leafs, Scott was assigned to Die Silbermünzen des Maple Leafs aus dem Jahr 2018 weisen ein einzigartiges Beugungsmuster von Licht aus radialen Linien auf, was die Reproduktion der Stücke erschwert und ein weiteres Maß an Sicherheit bietet.
The 2018 Silver Maple Leaf Coins feature a unique light diffracting pattern of radial lines, making the coins harder to duplicate and providing another measure of security.Zwei Wochen später gelang ihm sein erster Sieg in der National Hockey League,als die Bruins sein Draft-Team, die Maple Leafs, mit 4:2 bezwangen.
Just two weeks later, on November 20, he recorded his first NHL win,a 4-2 victory on the road against his former team, the Toronto Maple Leafs.Die Saison 2010/11 begann er im NHL-Kader der Toronto Maple Leafs und wurde im Verlauf der Saison ins Farmteam zu den Toronto Marlies geschickt.
Kadri was included in the Maple Leafs' last round of cuts, and was subsequently sent to Auch als McFarlane Figur erhältlich sind right Wing Daniel Alfredsson als exklusive Action Figur oder Lanny McDonald,den ehemaligen Toronto Maple Leafs Spieler, der zuletzt 1989 auf dem Feld stand.
Also available as a McFarlane character are right Wing Daniel Alfredsson as an exclusive action figure or Lanny McDonald,the former Toronto Maple Leafs player, who was last seen in the field in 1989.Auf jeden Fall entwickelten sich die Ausgabezahlen des Maple Leafs schnell, vor allem durch das Importverbot des Krügerrand in der EU und den USA.
Anyhow Er war wieder scharf, wenn er benötigt, um am Samstagabend sein, dadie Canadiens erholte sich nach dem Blasen eines Dritt Zeitraum führen zu den Toronto Maple Leafs mit 4:3 Max Pacioretty das zweite Tor des Spiels zu besiegen.
He was sharp again when he needed to be Saturday nightas the Canadiens bounced back after blowing a third-period lead to defeat the Toronto Maple Leafs 4-3 on Max Pacioretty's second goal of the game.Die NHL ist seit Jahren bestritten, dass die Toronto Maple Leafs hat Vetorecht über ein anderes Team im Markt, trotz der Mannschaft, die als solche zu entnehmen, wenn Jim Balsillie versuchte, seine Hamilton bewegen.
The NHL has denied for years that the Toronto Maple Leafs had veto power over another team in the market, despite the team having inferred as such when Jim Balsillie attempted to make his Hamilton move.Das wäre schon ziemlich cool, als wir jünger waren,kurz bevor wir nach dem Turnier mit den Toronto Maple Leafs gehen", meinte Mike Weaver, der in der Vorstadt von Toronto Brampton wuchs.
That would have been pretty cool when we were younger, justbefore we went to the tournament, to go out with the Toronto Maple Leafs,” offered Mike Weaver, who grew up in the Toronto suburb of Brampton.Die Toronto Maple Leafs hatte einen ziemlich netten Abend gehen Montag gegen die Inselbewohner, aber alles in einem New Yorker halbe Minute änderte sich, als die Inseln feuerte in zwei Tore in 30 Sekunden, um das Spiel bei 3-3 zu binden.
The Toronto Maple Leafs had a pretty nice evening going Monday against the Islanders, but everything changed in a New York half-minute when the Isles fired in two goals in 30 seconds to tie the game at 3-3.Vor jeder der Canadiens 82 Spiele der regulären Saison,beginnend am 1. Oktober gegen die Toronto Maple Leafs, werden mobile"Flash Clip" zufrieden zu sein in Bell-Video-Zone auf der Canadiens mobile App und online unter Canadiens.
Before each of the Canadiens 82 regular season games,starting on October 1 vs. the Toronto Maple Leafs, mobile“flash clip” content will be available in Bell's video zone on the Canadiens mobile app and online at Canadiens.Mai 1959 in Simcoe, Ontario ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeytorwart und -trainer, der von 1980 bis 1993 für die Montréal Canadiens, St. Louis Blues,Calgary Flames und Toronto Maple Leafs in der National Hockey League spielte.
Richard James Wamsley(born May 25, 1959) is a retired Canadian professional ice hockey goaltender who played in the National Hockey League for theMontreal Canadiens, St. Louis Blues, Calgary Flames and Toronto Maple Leafs.SekáÄ wurde den Anaheim Ducks im Februar gehandelt,Parenteau unterzeichnete mit den Toronto Maple Leafs nach dem letzten Jahr seines Vertrages wurde von Montreal gekauft, und Malhotra wurde mitgeteilt, er wird nicht von den Canadiens neu signiert werden.
Sekac was traded to the Anaheim Ducks in February,Parenteau signed with the Toronto Maple Leafs after the final year of his contract was bought out by Montreal, and Malhotra has been informed he will not be re-signed by the Canadiens.August 1964 in Puslinch, Ontario ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler(Center), der von 1988 bis 1999 für die Pittsburgh Penguins, die Hartford Whalers,die Toronto Maple Leafs und die Tampa Bay Lightning in der National Hockey League spielte.
Barry John Cullen(born August 2, 1964) is a Canadian former professional ice hockey centre who played in the National HockeyLeague(NHL) for the Pittsburgh Penguins, Hartford Whalers, Toronto Maple Leafs and Tampa Bay Lightning.Geben Sie Kredit, wem Ehre gebührt ist, haben die Calgary Flames,Toronto Maple Leafs und Montreal Canadiens einen kleinen Betrag der finanziellen Unterstützung, um ihre lokalen CWHL Clubs, aber vollwertiges Eigentum an eine Frauenmannschaft gegeben ist nicht etwas, eines dieser Teams erwägen.
Give credit where it's due, the Calgary Flames,Toronto Maple Leafs and Montreal Canadiens have given a small amount of financial support to their local CWHL clubs, but full fledged ownership of a women's team isn't something any of those teams are considering.Philadelphia und Michael Del Zotto: July 21 Washington und Braden Holtby: 23. Juli New York Rangers und Derek Stepan:July 27 Auch reichte die Toronto Maple Leafs auf ein Schiedsverfahren mit Torhüter Jonathan Bernier 31. Juli Gehör Datum.
Philadelphia and Michael Del Zotto: July 21 Washington and Braden Holtby: July 23 New York Rangers and Derek Stepan:July 27 Also, the Toronto Maple Leafs filed for arbitration with goaltender Jonathan Bernier July 31 hearing date.Da die Toronto Maple Leafs(24 Punkte) eine bessere Bilanz als die Detroit Red Wings(21 Punkte) und die Montreal Canadiens(29 Punkte) haben eine bessere Bilanz als die Pittsburgh Penguins(26 Punkte), wäre es die Habs sein und die Wings in der ersten Runde der Playoffs Bereichsleiter, wobei die Leafs Gleiten über die Penguins in Runde 1 in den Atlantik zu stellen.
Because the Toronto Maple Leafs(24 points) have a better record than the Detroit Red Wings(21 points), and the Montreal Canadiens(29 points) have a better record than the Pittsburgh Penguins(26 points), it would be the Habs and the Wings in the first round of the divisional playoffs, with the Murray die Fähigkeit, sich in die Canadiens integrieren achten Sieg der Saison, eine,die sie bewegte sich in zwei Punkten von der Eastern Conference führenden Maple Leafs'fach schnell nicht auf Cheftrainer Michel Therrien im Gefolge seiner Truppen verloren.
Murray's ability to integrate himself into the Canadiens' fold fast wasn't lost on head coachMichel Therrien in the aftermath of his troops' eighth win of the season, one that moved them to within two points of the Eastern conference leading Maple Leafs.Das erste Saison, in der Wiedergabe auf dem Flügel mit[zweifache Hobey Baker Memorial Award Finalist und aktuelle Detroit Red Wings vor] Gustav Nyquist und einem anderen Jungen namens Spencer Abbott, eine andere große College-Spieler,der einige Zeit in den Toronto Maple Leafs verbrachte und er kam Chicago Blackhawks Organisationen.
That first season, he came in playing on the wing with[two-time Hobey Baker Award finalist and current Detroit Red Wings forward] Gustav Nyquist and another kid named Spencer Abbott,another great college player who spent some time in the Toronto Maple Leafs and Chicago Blackhawks organizations.Die Zusammenarbeit mit den Calgary Flames, die Vancouver Canucks, den Ottawa Senators, die Winnipeg Jets,die Edmonton Oilers und den Toronto Maple Leafs, die Montreal Canadiens bekräftigt ihre Bereitschaft, seine Unterstützer dieses missverstandene Bedingung aussetzen, und wirksame Behandlungen, denen es möglich, zu verwenden.
Joining forces with the Calgary Flames, the Vancouver Canucks, the Ottawa Senators, the Winnipeg Jets,the Edmonton Oilers and the Toronto Maple Leafs, the Montreal Canadiens reiterates its willingness to expose his supporters of this misunderstood condition, and effective treatments to which it is possible to use.
