What is the translation of " MASTER DATA " in English?

• master data

Examples of using Master data in German and their translations into English

Es ist viel von Master Data Management die Rede.
There is a lot of talk about Master Data Management.

Master Data Management betrifft das gesamte Unternehmen.
Master data management impacts on the entire company.

Typische Themenfelder im strategischen Master Data Management.
Typical themes in strategic master data management.

Ein aufwendiges Master Data Management ist nicht notwendig.
An additional master data management is not necessary.

Riversand ist ein Visionär* im Bereich Master Data Management.
Riversand is a Visionary* in the Master Data Management sector.

Im Master Data Report stehen Ihnen über die Dropdown-Liste unterschiedliche Beispiel-XSLTs für das Customizing von Reports zur Verfügung.
The drop-down list in the Master Data Report provides various sample XSLTs to customize reports.

Prozessmethodik von CENIT connect Master Data Processes ermöglicht….
The process methodology of cenit CONNECT Master Data Processes offers you….

Dieser Master Data Management-Ansatz, kurz MDM, hilft, die Integrität der Produktdaten von Faber-Castell zu gewährleisten- schließlich müssen dieselben Daten nicht mehr in mehrere Systeme eingegeben werden.
This master data management(MDM) approach helps ensure the integrity of Faber-Castell product data because it eliminates the need to enter the same data into more than one system, which reduces the likelihood of data errors or omissions.

Umfangreiches Prozess-Know-how kombiniert mit tiefer Expertise im Master Data Management(MDM) zeichnet uns aus.
Extensive process expertise combined with profound knowledge of Master Data Management(MDM) is what defines us.

Dies sind im Einzelnen Master Data Management, Finanz und Controlling, Personal- und Reisekosten, Logistik und Einkaufsprogramme, sowie die Kerninhalte der ERP-Software und Warenwirtschaft zur Steuerung von Produktion und Handel.
In detail, these include master data management, finance and controlling, personnel labor and travel expenses, logistics and purchasing programs, as well as the core content of ERP software and merchandise management for guiding production and trade.

Mit 4,22 von 5 möglichen Punkten erhielt Informatica die höchste Wertung in der Kategorie Â"Master Data Management" in dem am 18. Februar 2015 veröffentlichten Bericht.
 Informatica received the highest score in the Master Data Management use-case category, receiving 4.22 out of 5 in the report, published Feb. 18, 2015.

Master Data Advisors" eröffnet anspruchsvollen Kunden, die sich höchste Beratungsexpertise in den Bereichen MDM und Data Quality wünschen, die Chance der lokalen Zusammenarbeit mit Integrationsteams in ganz Europa und dies unter einem Rahmenvertrag mit einem Vertragspartner.
Master Data Advisors will give clients that want the highest levels of expertise in MDM and related technologies, the chance to work with local systems integrators across Europe, via a contract with only one company.

Sein Fokus liegt dabei im Aufbau und der Gewinnung von Kunden in den Bereichen Master Data Management(MDM), Data Quality Management und Business Process Management.
He is focused on developing new customers and business opportunities in the Master Data Management(MDM), Data Quality Management and Business Process Management markets.

Nach Implementierung der Master Data Management-Lösung von Talend konnte Virtusa Kundenbetrug und -risiko reduzieren und dafür sorgen, dass das Unternehmen alle regulatorischen Vorgaben erfüllt, und gleichzeitig Vertrieb, Marketing und andere Betriebsfunktionen vereinfachen.
After implementing Talend's master data management solution, Virtusa was able to reduce customer fraud and risk, keeping the company in compliance with regulatory measures, while also streamlining sales, marketing and other operational functions.

API-first entwickelt und basierend auf einer modernen Technologiebasis kombiniert Picturepark die primären Vorteile von Master Data(MDM), Product Information(PIM), Digital Asset(DAM) and Headless Content Management.
Designed API-first and based on a modern technology stack, Picturepark combines the primary benefits of master data(MDM), product information(PIM), digital asset(DAM) and headless content management.

Master Data Management beschreibt die Verwendung eines zentralen Systems als Quelle der Datenhoheit("Single Source of Truth") für die Verwaltung kritischer Daten, die anderen Systemen zur Verfügung steht und die jederzeit einen vollständigen, aktuellen und akkuraten Blick auf die Daten ermöglicht.
Master Data Management describes using a central system as the single source of truth for managing critical data that is made available to other systems, providing a complete, current and accurate view of that data at any point in time.

Das Unternehmen meldete einen ACV-Anstieg von 66% in der ersten Jahreshälfte 2015 dank der Zunahme neuer Kundenaufträge für Big Data und Master Data Management(MDM) Lösungen um 92% bzw.
The company reported that during the first half of 2015, year-over-year ACV grew 66 percent buoyed by a 92 percent and 72 percent increase in new customer bookings for its Big Data and Master Data Management(MDM) solutions respectively.

Für Anwendungen ist häufige eine aggregierte Datensicht aus dem Master Data Management(MDM), dem Data Warehouse(DW), und anderen OLTP-Systemen erforderlich, um einen vollen Überblick über die Echtzeitdaten zu erhalten.
Applications often need an aggregated view of data from master data management(MDM), data warehouse(DW), and other online transaction processing(OLTP) systems to gain a complete view of data in real time.

Akquise, Betreuung und Ausbau von Bestands- und Neukunden für unser Beratungs-, Software- und Serviceangebot im Umfeld der Themen Master Data Management(MDM), Data Quality(DQ) und Business Process Management BPM.
Customer acquisition, management and development of existing and prospective accounts for our Master Data Management(MDM), Data Quality(DQ) and Business Process Management(BPM) consultancy, software and service portfolio.

Informationen über die Master Data Services- und Data Quality Services-Features, die von den einzelnen Editionen von SQL Server 2016 unterstützt werden, finden Sie unter Von den Editionen von SQL Server 2016 unterstützte Master Data Services- und Data Quality Services-Features.
For information about the Master Data Services and Data Quality Services features supported by the editions of SQL Server 2016, see Master Data Services and Data Quality Services Features Supported by the Editions of SQL Server 2016.

Da man für den Umgang mit komplexen Fragen ein heterogenes Team braucht, besteht die Belegschaft nicht nur aus Beratern für E-Commerce, Omnichannel und Master Data Management, sondern auch aus Systemarchitekten und technischen Consultants.
Since dealing with complex issues requires a heterogeneous team, the staff not only comprises some of the leading consultants for e-commerce, omnichannel and Master Data Management; it also includes system architects and technical consultants.

Analysieren Sie, ob Sie in Sachen Master Data Management oder Big Data fit sind, ein effizientes Omni-Channel-Management praktizieren oder gar einen eigenen Inkubator betreiben, der sich mit innovativen Geschäftsideen beschäftigt, diese erforscht und auch einmal das Risiko eingeht, dass das ein oder andere Vorhaben scheitert.
Analyze whether you are up to the challenges of master data management or big data, practice efficient omni-channel management, or even have your own incubator devoted to coming up with and investigating innovative business ideas and willing to accept the risk that some of its ventures may fail.

Amazon RDS unterstützt keine Ausführung von SQL Server Analysis Services, SQL Server Integration Services, SQL Server Reporting Services, Data Quality Services und Master Data Services auf demselben Server wie Ihre Amazon RDS-DB-Instance.
Amazon RDS doesn't support running SQL Server Analysis Services, SQL Server Integration Services, SQL Server Reporting Services, Data Quality Services, or Master Data Services on the same server as your Amazon RDS DB instance.

Darum haben wir uns mit parsionate einen kompetenten Partner ins Boot geholt, mit dem wir in den Bereichen Master Data Management(MDM) und Product Information Management(PIM) im E-Commerce schon seit Jahren erfolgreich zusammenarbeiten.
It is for this reason that we have secured the services of parsionate, a highly competent partner that we have been successfully collaborating with in regard to e-commerce master data management(MDM) and product information management(PIM) for many years now.

Die Verwaltung mehrdimensionaler Listen geschieht entweder in Picturepark, oder über die API anhand von Daten aus anderen Quellsystemen, wie Enterprise Resource Planning (ERP)-, Master Data Management(MDM) oder Product Information Management (PIM)-Systemen.
Multidimensional Lists can be managed in Picturepark, or updated via API based on data that comes directly from other source systems, such as enterprise resource planning(ERP), master data management(MDM) or product information management(PIM) systems.

Doch nicht nur die Big Data-Lösung von Talend konnte deutlich zulegen: Starkes Interesse besteht auch an Datenintegrationslösungen wie Master Data Management und der in diesem Jahr auf den Markt gekommenen Integration Cloud-Lösung.
In addition to significant gains for its Big Data solution, Talend continues to experience strong interest for its complete range of data integration offerings that includes Master Data Management and its Integration Cloud solution, which was released earlier this year.

Um diese Funktionen zu verwenden, empfiehlt es sich, dass Sie SQL Server auf einer Amazon EC2-Instance installieren oder eine Vor-Ort-SQL Server-Instance als Server für Reporting, Analysis, Integration oder Master Data Services für Ihre SQL Server-DB-Instance auf Amazon RDS verwenden.
To use these features, we recommend that you install SQL Server on an Amazon EC2 instance, or use an on-premise SQL Server instance, to act as the Reporting, Analysis, Integration, or Master Data Services server for your SQL Server DB instance on Amazon RDS.

Um eine echte internationale Zusammenarbeit in Entwicklung und Produktion zu ermöglichen und die eigenen Prozesse zu optimieren, arbeitet ein zentrales Team um Daniel Schneider, Head of Master Data Management, an der Verbesserung, Vereinheitlichung und Überwachung der Materialstamm-Daten in einem zentralen SAP-System.
In order to facilitate real international cooperations in development and production and to optimize own processes, a central team works on improving, standardizing and monitoring material master data in a central SAP system under Daniel Schneider, Head of Master Data Management.

Die Talend Data Masters Preisträger 2016 setzen unterschiedliche Lösungen von Talend und seinen Partnern ein- etwa Talend Big Data, Talend Real-Time Big Data, Talend Integration Cloud, Talend Data Integration oder Talend Master Data Management-, um die gesteckten Ziele im Bereich Business Transformation zu erreichen.
The 2016 Talend Data Masters winners are using a variety of Talend solutions and partner technologies to achieve their business transformation goals, including Talend Big Data, Talend Real-Time Big Data, Talend Integration Cloud, Talend Data Integration, and Talend Master Data Management.

Einige meiner engsten Kollegen wissen es bereits, und nun teile ich es öffentlich mit: Seit 31.12.2013 bin ich nicht mehr„nur" Microsoft Certified Master SQL Server 2008(MCM) sondern auch Microsoft Certified Solutions Master Data Platform(MCSM), der höchsten Zertifizierungsstufe die man für SQL Server 2012 erreichen konnte!
A few of my closest colleagues already know, and now I am announcing it publicly: Since 31 December 2013 I am no longer"merely" Microsoft Certified Master SQL Server 2008(MCM) but also Microsoft Certified Solutions Master Data Platform(MCSM), the highest certification that was achievable for SQL Server 2012!