Examples of using Masterstudierende in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ansprechpartnerin für internationale Masterstudierende.
Masterstudierende Architektur pro Studienjahr.
Nur Diplomanden, Masterstudierende und Doktoranden.
Masterstudierende Raumplanung und Raumordnung pro Studienjahr.
Master students of spatial planning per academic year.Professoren, mehrere WissenschaftlerInnen, Doktoranden und Masterstudierende.
Professors, numerous scientists, doctoral candiates and Masters students.
Zielgruppe: Masterstudierende, vor allem solche im FINE-Track Vorlesung.
Die Leuphana Graduate School vergibt regelmäßig Stipendien für Masterstudierende.
The Leuphana Graduate School offers scholarships for Masters's students.Sowohl indische Hochschulabsolventen und Masterstudierende als auch bereits etablierte Ingenieure.
Both Indian graduates and masters students as well as engineers with experience.Für Masterstudierende der Verfahrens- und Energietechnik bieten wir einen Kurs„Simulation von Transportprozessen“ an.
For process- and power engineering master's degree students we offer a seminar called"Simulation of transport processes.Die Carl-Zeiss-Stiftung fördert jährlich bis zu vier Masterstudierende, die eine Promotion im Forschungsumfeld von 3DMM2O anstreben.
Every year, Carl Zeiss Foundation will fund up to four master students who intend to gain a doctorate in the area of 3DMM2O.Masterstudierende werden meist schnell in laufende nationale und internationale Projekte eingebunden und erlangen eine hohe Forschungskompetenz.
Students are usually integrated in ongoing national and international research projects and acquire high general research skills.Go International: Letzte Chance für Bachelor- und Masterstudierende das Wintersemester 2019/20 im Ausland zu verbringen! Bewerben Sie sich jetzt!
Go international: Last chance for bachelor's and master's students to apply for an exchange semester during the winter semester 2019/20!In enger Zusammenarbeit mit demHelmholtz-Institut der TU Karlsruhe unterstützen wir Doktoranten und Masterstudierende bei ihren Forschungsprojekten.
In close cooperation with the Helmholtz Instituteof the Technical University of Karlsruhe, we support doctoral and master students in their research projects.
Oberseminar für Masterstudierende und Doktoranden: Aktuelle Probleme der Theoretischen Biophysik Zuordnung zu Modulen.
Advanced seminar for Master and Ph. D. students: current topics of theoretical biophysics Assigned to modules.Juli wird Frau Prof.Ulrike Schultze im Rahmen der Visiting Scholar Academy für Masterstudierende eine Veranstaltung zum Thema'Digital Strategy' anbieten.
From July 2 to 7,Prof. Ulrike Schultze will offer a lecture on'Digital Strategy' as part of the Visiting Scholar Academy for Master students.Austauschprogramme Bachelor- und Masterstudierende können an einem formellen Austauschprogramm mit der University of Waterloo in Kanada teilnehmen.
Bacherlor and master studends can participate in our formal exchange program with the University of Waterloo in Canada.Masterstudierende und Studierende des Diplomfachs, die ihr Studium mit herausragenden akademischen Leistungen abgeschlossen haben, werden ab dem Studienjahr 2012/2013 durch Aufnahme in die Dean's List geehrt.
Master's students and diploma students who completed their studies with outstanding academic performance are honoured by inclusion in the Dean's List since 2012/13.Die Nutzung eines Coaching-Angebots ist für Bachelor- und Masterstudierende der Professional School als fester Studienbestandteil einmalig kostenfrei.
For bachelor's and master's students of the Professional School, the use of one coaching cession is free of charge and constitutes an integral part of the studies.Zielgruppe sind Masterstudierende und Doktorand*innen mit Forschungsthemen an der Schnittstelle von Logistik, Informatik, Wirtschaftsingenieurwesen oder verwandter Fachrichtungen.
The target group are master's and doctoral students with research topics at the interface of logistics, information technology, industrial engineering or related disciplines.Ich freue mich, dass so viele Masterstudierende Interesse an dem Thema Promotion an der TU Chemnitz zeigen und so rege an der Veranstaltung teilnahmen.
I am pleased that so many Master students showed interest in the topic of doctorate at the Chemnitz University of Technology.Masterstudierende studieren am Campus in Paris. Dort werden sowohl gewöhnliche zweijährige als auch englischsprachige one-year Masterprogramme angeboten in verschiedensten Bereichen von Wirtschaft, internationale Beziehungen.
Master students study at the campus in Paris, where two-year MA programmes as well as English Track one-year Ziel des CHE ExcellenceRankings ist, angehende Masterstudierende und Promovierende aus dem In- und Ausland bei der europaweiten Suche nach einer geeigneten Hochschule zu unterstützen.
The CHE ExcellenceRanking is aimed at supporting future master and PhD students in their Europe-wide search for a suitable university.Was künftige Masterstudierende im Studiengang"Digital Health" erwartet, stellten wir im Rahmen des Open House am Digital Health Center vor.
What future Master's students expect in the degree program"Digital Health" will be presented at the Open House at the Digital Health Center.Die 43 Teilnehmer und Teilnehmerinnen, Bachelor- und Masterstudierende der Internationalen Entwicklung, Rechts- und Wirtschaftswissenschaften sowie verwandter Studienfächer aus fünf verschiedenen Ländern.
The 43 participants, Bachelor and Master students of international relations, law, economics and related fields from five different countries.Für Bachelor- und Masterstudierende der Universität Konstanz erstreckt sich die Austauschoption über zwei Semester an der University of Essex.
Under this new agreement, bachelor's and master's students from the University of Konstanz will be able to spend two full semesters at the University of Essex.In Absprache mit Professoren des Studiengangs können Masterstudierende auch eigene Projektthemen vorschlagen und bewusst Schwerpunkte setzen entsprechend ihrem individuellen Studienplan Learning Agreement.
Master's students may also suggest their own project topics in consultation with their professors and define their own focal areas in accordance with their course plan Learning Agreement.Internationale Bachelor- und Masterstudierende haben Anfang Juli im Seminar„Willkommen in Karlsruhe" des International Students Office(IStO) eine Exkursion nach Heidelberg organisiert.
In early July, international Bachelor and Master students organized an excursion to Heidelberg as part of the seminar"Welcome to Karlsruhe" of the International Für immatrikulierte Bachelor- und Masterstudierende sowie PhDs bietet Roche die Möglichkeit, für drei bis zwölf Monate Einblicke in einen der folgenden Fachbereiche zu erhalten.
For enrolled Bachelor, Master and PhD students we offer the opportunity to gain insights into the following specialist areas over a three- to twelve-month period.Dabei fördert das Programm herausragende Masterstudierende und DoktorandInnen der Informatik sowie informatiknaher Disziplinen mit großem Interesse an Führungsaufgaben in der Wirtschaft oder Unternehmensgründung.
The programme supports outstanding master's and doctoral students in computer science as well as computer science-related disciplines with a great interest in management tasks in business or business start-ups.Der Software Campus sucht herausragende Masterstudierende und DoktorandInnen der Informatik sowie informatiknaher Disziplinen mit großem Interesse an Führungsaufgaben in der Wirtschaft oder Unternehmensgründung.
Software Campus seeks outstanding masters and doctoral students enrolled in computer science programs or computer-science related disciplines with a keen interest in taking over executive management functions in the industry and/or in business establishment.
