Examples of using Matrix code in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Hohe Sicherheit mit dem Data Matrix Code.
High Security with Data Matrix Code.Dot Matrix Code: schnell und prozesssicher Teile kennzeichnen.
Dot Matrix Code: marking parts fast and reliably.Mit diesem Befehl wird ein Data Matrix Code gelesen.
With this command the Data Matrix Code can be read.DMRE ist ein Data Matrix Code mit zusätzlichen rechteckigen Formaten wie 8x48 oder 8x64.
DMRE is a Data Matrix Code with additional rectangular formats like 8x48 or 8x64.Die Wahl fiel dabei auf den Data Matrix Code s. Abb.2.
It was decided to use the Data Matrix Code see Fig. 2.Der Data Matrix Code kann auf bestehenden Analysensieben nachgerüstet werden.
The Data Matrix Code may be laser-etched onto existing test sieves that have stainless steel frames.Stationäre Kamera zur Überwachung der Unterfadenspule Data Matrix Code.
Stationary camera for monitoring the bobbin Data Matrix Code.Bei einem Data Matrix Code(2D-Code) sind die Informationen auf einer quadratischen Fläche codiert.
The information in Data Matrix code(2D-code) is encoded on a square area as a pattern of dots.Kann ich dennoch eine Verifizierung durchführen, wenn der Data Matrix Code nicht lesbar- also beschädigt- ist?
Can I still verify the package, if the data matrix code is not damaged or unreadable?Es gibt eine Reihe von Matrix code Bildschirmschoner für Plattformen mit Unterstützung für Bildschirmschoner.
There are a number of Matrix code screensavers for platforms that support screensavers.Auch die Teile selbst können den Prozess steuern,zum Beispiel mit dem Dot Matrix Code.
The parts themselves can also direct the production process,for example by means of Dot Matrix Codes.Werkstücke tragen mittels Data Matrix Code Informationen zu ihrer Herstellung bzw. ihrer Qualität.
Workpieces have data matrix codes containing information relevant to their production and quality.Die Pharma-Industrie ist ab dem 9. Februar 2019 verpflichtet,grundsätzlich alle verschreibungspflichtigen Medikamente mit einem Data Matrix Code zu versehen.
Starting on 09 February 2019, the pharmaceutical industry must ensure that allprescription drugs are equipped with a data matrix code.Die im Data Matrix Code gespeicherten Daten erscheinen so direkt an der richtigen Position des ERP-Systems.
The data stored in the Data Matrix code appears directly in the correct position in the ERP system.Vereinfachen Sie Ihr Probenmanagement: Über einen Data Matrix Code können Sie wichtige Informationen, wie z.B.
Simplify your sample management: via a data matrix code you can import information such as measuring point, plant, batch, etc.Der Data Matrix Code ist ein zweidimensionaler Code in der Größe 3,2 x 6,4 mm mit hoher Speicherkapazität.
Data Matrix Code means a two-dimensional Auf Wunsch kennzeichnen wir Ihre Produkte mit einem individuellen Data Matrix Code(DMX), der alle relevanten Informationen enthält.
On request, we can label your products with an individual Data Matrix Code(DMX) containing all relevant information.TRUMPF nennt ihn Dot Matrix Code und hat ihn zusammen mit BOZ an die spezifischen Anforderungen in Bergen op Zoom angepasst.
TRUMPF calls them Dot Matrix Codes and has worked with BOZ to modify them so they meet the specific requirements in Bergen op Zoom.Auf Wunsch kennzeichnen wir Produkte mit einen individuellen Data Matrix Code(DMX), der alle gewünschten Informationen enthält.
On request, we can label your products with an individual Data Matrix Code(DMX) containing all of the relevant information required.Der Data Matrix Code als Informationsträger bietet eine hohe Datendichte auf kleiner Fläche und dadurch in der Applikation viele Vorteile.
The data matrix code as information carrier offers a high degree of data density on a small surface area and many advantages in the application.Standard 1D und 2D Codes werden auch als DPM Codes,wie z.B. der Data Matrix Code, unter schwierigen Kontrastbedingungen sicher und schnell erkannt.
Standard 1D and 2D Der Data Matrix Code enthält zusätzlich zur PPN, der Chargenbezeichnung, dem Verfalldatum und der Seriennummer alle weiteren Produktnummern der betreffenden Länder.
The Data Matrix Code includes PPN, batch number, expiry date and serial number as well as all product numbers of the concerning countries.AIM fördert die Entwicklung und Anwendung der AutoID-Technoliogien: Kennzeichnung,Identifikation und automatische Datenerfassung unter Einsatz von Barcoode, Matrix Code, RFID und Sensorik.
AIM promotes the development and use of AutoID technologies: labelling,identification and automatic data collection using bar codes, matrix codes, RFID and sensor technology.Der Data Matrix Code kodiert Daten in einer Matrix horizontal und vertikal, daher sind bei minimalen Platzbedarf der Matrix bis zu 2000 Zeichen möglich.
The data matrix code encoding data in a Aus diesem Grund und der steigenden Nachfrage unserer Kunden stellen wir die Kennzeichnung unsererProdukte ab 1. Oktober sukzessive auf einen Data Matrix Code mit GS1 Datenstruktur um.
For this reason and the increasing demand of our customers, we are changing step-by-step thelabeling of our products from October 1st on to a Data Matrix Code with GS1 data structure.Neben anderen AutoID-Technologien wie Barcode oder Data Matrix Code wird RFID zusätzlich eine automatische Buchung ermöglichen und somit zum essentiellen Teil einer Smart Factory werden.
Among other AICD technologies such as bar Über eine Schnittstelle zur CSDB werden Seriennummern automatisch an die eigene Herstelllinie geleitet  undzusammen mit dem 2D Data Matrix Code auf die jeweiligen Faltschachteln gedruckt.
Via an interface to the CSDB, serial numbers are automatically assigned to the corresponding production line and are printed on thefolded boxes along with the 2D data matrix code.Hierzu liest das System die Data Matrix Code jedes Bauteils aus und speichert sie mit den Messwerten ab. Mini-Kameras für MINI Insgesamt 26 Digitalkameras kommen in der Messkabine zum Einsatz.
For this function, the system reads out the data matrix code of each component and stores it with the measured values. Mini-cameras for MINI In all, 26 digital cameras are used in the measurement cabinet.Einfach die Seriennummer eingeben oder den Data Matrix Code scannen und Informationen wie Bestellnummer, Verfügbarkeit, Ersatzteile, Nachfolgemodelle, allgemeine Produktinformationen, Bedienungsanleitung und technische Details stehen bereit.
Simply enter the serial number or scan the data matrix code for immediate access to information including order number, availability, spare parts, replacement models, general product information, operating instructions and technical details.Mit dem auf dem Typenschild aufgebrachten Data Matrix Code, auf dem individuelle technische Daten, Zertifikate sowie Ersatzteillisten des jeweiligen Motors hinterlegt sind, können Informationen mithilfe der Simotics Digital Data App vollständig und komfortabel dargestellt werden.
The data matrix code applied to the motor, which is used to store individual technical data, certificates and spare parts lists for the relevant motor, allows the information to be conveniently displayed in full using the Simotics Digital Data App.
