Examples of using Mattebox in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Für alle, die eine Mattebox einsetzen möchten.
Mattebox Cineast I zur Abhaltung von Sonnenlicht und Verhinderung von Linsenreflexionen.
Mattebox Cineast I for shielding your camera from sunlight and prevent lens reflections.Lieferumfang von MatteBox MB 565 Double 15+19.
Scope of delivery of the MatteBox MB 565 Double 15+19.Video-Rig-Set für Einsteiger mit Hand-Schulter-Stativ Cineast II, Follow Focus und Mattebox Cineast I.
Video-Rig-Set for beginners with hand-shoulder video-rig Cineast II, mattebox Cineast I and follow focus.Chrosziel Mattebox 450R2-HMCKIT wurde in Ihren Warenkorb gelegt.
Chrosziel Mattebox 450R2-HMCKIT was placed in your shopping cart.Wir empfehlen dazu: Gegengewicht, Mattebox, Fernsteuerung.
We recommend: Counterweight, Mattebox, Remote Controls.Chrosziel Mattebox 450 R2-JVCHM1 Kit wurde in Ihren Warenkorb gelegt.
Chrosziel Mattebox 450 R2-JVCHM1 Kit was placed in your shopping cart.Graufilter-Set, passend für Mattebox Director I inkl.
Neutral-density filter set, suitable for Matte Box Director I incl.Chrosziel MatteBox MB 565 Double 15+19 wurde in Ihren Warenkorb gelegt.
Chrosziel MatteBox MB 565 Double 15+19 was placed in your shopping cart.Die Filter sollen in Kombination mit einem Mattebox oder Filterhalter benutzt werden.
Tiffen 4x4 filters must be used in combination with a mattebox or a filter holder.Auch für die walimex pro DirectorI. Dabei wird der Filter einfach in den Filtereinschub der Mattebox eingesetzt.
Also for the walimex pro Director I. The filter is in thiscase simply pushed into the filter slot of the Matte box.Chrosziel 456-20 Mattebox Set für Zeiss CP.2 wurde in Ihren Warenkorb gelegt.
Chrosziel 456-20 Mattebox set for Zeiss CP.2 was placed in your shopping cart.Sehr hochwertiges Videostativ, kombiniert mit dem Follow Focus Quick-Stop für einflüssiges Nachführen der Schärfe auf professionellem Niveau und der Mattebox Director II….
Superior quality video rig, combined with the Follow Focus Quick-Stop forfluid tracking of sharpness at a professional level and the Matte box….Mit unserer großen RedRock Micro Mattebox sollte das aber kein Problem sein, da der äußere Rand sich nicht bewegt.
But with our large RedRock Micro matte box this shouldn't be a problem.Für professionelle Ergebnisse können Sie an den Rods mit einem Durchmesser von 15 mm zusätzliches Zubehör wiezum Beispiel ein Follow Focus System oder eine Mattebox zur Abschirmung von Sonnenlicht anbringen.
For professional results, you can attach additionalaccessories such as a Follow Focus System or a matte box to the 15 mm rods.Kit MB450 mit Schulterstütze Allround 1: 450-R2 MatteBox mit French Flag und Montagestangen für Seitenflügel, 2 drehb.
Kit MB450 with Shoulder Support Allround 1: 450-R2 MatteBox with french flag(450-11), pivot-mech.Canon 7D mit MatteBox Set von Redrock Micro, einem HDMI-Monitor von Marshall und einem Canon 70-200 2.8 IS II Zoomobjektiv.
Canon 7D with MatteBox Set from Redrock Micro, an HDMI-Monitor from Marshall and Canon 70-200 2.8 IS II zoom lens.Der 80mm Frontdurchmesser vereinfacht dabei die Nutzung einer Mattebox und das 77mm Gewinde die Nutzung von Einschraubfiltern.
The 80mm front diameter simplifies the use of mattebox and the 77mm thread the use Dank der Wondlan Mattebox 1 Professional brauchen Sie keine Angst zu haben, dass das Licht direkt auf das Objektiv scheint.
Thanks to the Wondlan I Mattebox Professional you do not need to worry that the light shines directly on your lens.Die 80mm Frontdurchmesser ermöglicht die Nutzung einer Standard Mattebox und das 77mm Filtergewinde die Nutzung von Einschraubfiltern.
The 80mm front diameter offers ease-of-use of a clip-on matte box and Bei der Mattebox Director II ist nicht nur der Grad der Abschirmung frei einstellbar, sondern auch die Filtereinschübe sind um 360°….
On the Matte Box Director II one cannot only freely adjust the degree of screening, but also rotate the filter slots by 360°- for….Die zusätzliche Höhe des HightopModells ermöglicht es Kamera-Rigs mit angebrachter Basisplatte, Mattebox, Monitor und Mikrofon zu verstauen, immer bereit für eine Aufnahme.
The added interior height ofthe 21 Hightop enables camera rigs to be stored with baseplate, matte box, monitor and mic attached, ready to shoot.Kit MB 450W für Sony PXW-FS7:450W-20 Super Wide MatteBox, French Flag(450-11), 2 drehbare Filterhalter multiformat 4x4/4x5.650(410-04), Halterung Ø 15 mm Rohre, Abschlussplatte z.
Kit MB 450W for Sony PXW-FS7:450W-20 Super Wide MatteBox, french flag(450-11), 2 rotating filterholders multiformat 4x4/4x5.650(410-04), bracket f.Die zusätzliche Höhe undLänge dieses Modells ermöglicht es Kamera-Rigs mit angebrachter Basisplatte, Mattebox, Monitor, Mikrofon und Batterie zu verstauen, immer bereit für eine Aufnahme.
The added interior height andlength enables camera rigs to be stored with baseplate, matte box, monitor, mic and battery attached, ready to shoot.Walimex pro Sonnenblende Mattebox Director I Mit der Matte Box von walimex pro können Sie bei Filmaufnahmen Sonnenlicht abhalten und somit Linsenreflexionen(Lens Flares) verhindern.
Walimex pro Matte Box Director I With the Bei der 550d verwendeten wir ein älteres MatteBox Set unserer HDV-Videokamera, ebenfalls mit Follow Focus zum Schärfeziehen.
In the 550D, we used an older matte box set of our HDV video camera also with follow focus for focus pulling.Auch die Red Epic/Dragon mit langem Zoom, eine Mattebox, Filter und sogar eine Standard-Akkuhalterung können problemlos verwendet werden!
Also Red Epic/Dragon with long zoom, a mattebox/filters and even use a regular back battery mount for power!
