Examples of using Medienserver in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die in Ihrem System verfügbaren Optionen hängen vom Medienserver ab.
Sie können anschließend einen Medienserver auswählen und„aufwecken“(WOL; Wake on LAN- Funktion), um Medieninhalte wiederzugeben.
You can then select a media server and“wake it up”(WOL;‘wake on LAN'function) in order to play back Die App zeigt dann eine große Fehlermeldung, die besagt, dass es nicht zu einem Medienserver verbinden könnte.
The app then displays a large error message, which says, that it can not connect to a media server.Wird unser Medienserver bei Veranstaltungen eingesetzt können beliebig viele Picture in Picture (PiP)-Fenster definiert werden und zB.
If our media servers are used in live event environments any number of picture in picture(PiP) areas can be defined and combined e. g.Mit dem Kling-Force LED ist es ganz einfach und preiswert,sie mit einer ArKaos Software zu bedienen, die als Medienserver fungiert.
Kling-Force LED makes it easy andaffordable to drive them from Eingebauter Medienserver zur Freigabe von Mediendateien an UPnP- oder DLNA-kompatible Medienadapter und Player im gesamten Netzwerk.
Built in Media Server to share your Wenn mehr Ausgänge und/oder mehr Rechenleistung notwendig sind,können Sie einfach weitere Medienserver zu Ihrem Präsentationscluster hinzufügen.
If more outputs and/or more processing capacity is required,just add more servers to your presentation cluster.Unsere Wings Engine Medienserver Systeme laufen alle auf der preisgekrönten Medienproduktions-, -präsentations- und -steuerungssoftware Wings Vioso.
Our Wings Engine Media Server systems are driven by our award winning Ein interner SSD-Anschluss erlaubt die lokale Datenspeicherung, zum Beispiel als Medienserver für Filme oder Fahrgast-Informationen.
An internal SSD connection makes it possible to archive data locally, for instance as a media server for movies or passenger information.Mit Multicasting kann ein Punkt(z. B. ein Medienserver) mithilfe einer Multicastadresse Informationen mit einem einzigen Paket an mehrere Empfänger senden.
Multicasting allows one point, such as a media server, to send the information in Der Network Media Player(Netzwerk-Media-Player), der demnächst für PS TV und PS Vita erhältlich ist,gestattet den Zugriff auf Medienserver über ein Netzwerk.
The Network Um Ihnen einen besseren Einblick, wenn Sie diese Entscheidung treffen, wir werden diese beiden Medienserver und den Einstieg in die technische Seite der Dinge werden zu vergleichen.
To give you more insight when making this decision, we will be comparing those two media servers and getting into the technical side of things.Grundlage dafür bildet eine selbst entwickelte Telemetrie-Plattform,auf der bereits die aktuellen LTE-fähigen Router und Medienserver basieren.
The basis for this is a telemetry platform developed in-house,which is in turn based on the current LTE-compatible router and media server.Unsere preisgekrönten Wings Engine Medienserver werden in verschiedensten Anwendungsbereichen eingesetzt, angefangen bei Live-Shows und Events bis hin zu interaktiven Erlebniswelten.
Our award winning Wings Engine media servers are used in numerous different applications ranging from live shows and events to interactive and themed attractions.Lehrende und Studierende können darauf über das Lernmanagementsystem Stud. IP der Universität Göttingen oder den Medienserver der Universität Göttingen zugreifen.
Lecturers andstudents may access these with Unsere preisgekrönten Wings Engine Medienserver werden in den verschiedensten Anwendungsbereichen eingesetzt: Von Live Shows und Events bis zu interaktiven medienbasierten Attraktionen.
Our award winning Wings Engine media servers are used in a number of different applications ranging from live shows and events to interactive and themed attractions.Ein Computer, Linux Halterungen kann und sollte auch ohne Schnittstelle arbeiten Web-Server, Mail-Server, Firewall,FTP-Server, Medienserver, usw….
A computer that mounts Linux can and should work even without interface web X starke Christie Roadster Projektoren,5 Wings Engine Medienserver mit Wings Vioso, 2x LED Schirme mit 4,55 mm Pixelpitch und einer Größe von 3 x 2 m, 3 Plasmaschirme, 2 Videokameras.
X powerful Christie Roadster projectors,5 Wings Engine media servers with Wings Vioso, 2x LED screens with 4,55 mm pixel pitch and size 3*2 meters, 3x plasma panels, 2x video cameras.Wählen Sie diese Einstellung und bestätigen Sie den anschließenden Dialog„INAKTIVE SERVER ANZEIGEN UND AUFWECKEN?“ mit JA,wenn inaktive Medienserver angezeigt werden sollen.
Select this setting and confirm the subsequent dialog“PRUNE SHARED Zwei Wings Engine Stage Medienserver wurden für die Verarbeitung der von der Simulatorensoftware übertragenen Bildquellen eingesetzt, um ein gleichmäßiges, nahtloses und synchronisiertes Bild zu gewährleisten.
Two Wings Engine Stage media servers were used to capture all the image sources from the simulator software, creating one smooth, seamless and synchronized image.Fraunhofer FOKUS lizenziert die Software(Warping, Blending und Autokalibrierung)und integriert sie in bestehende Systeme, wie Medienserver, Warping-Boxen und Projektoren.
Fraunhofer FOKUS is licensing the software(warping, blending, and projector auto-calibration) andintegrates it in existing and new systems, such as media servers, warping boxes and projectors.Der NAS kann Websites hosten, als Medienserver ausgeführt werden, virtuelle Maschinen auf unserem Hypervisor ausführen sowie Hunderte von Anwendungen und Containern für eine Vielzahl von Cloud-Diensten, die Sie steuern.
The NAS can host websites, run as a media server, run Virtual machines on our Hypervisor as well as run hundreds of apps and containers for a large variety of cloud services that you control.Telebreeze bietet alle notwendigen Softwarekomponenten für ein erfolgreiches IPTV-Geschäft, einschließlich Middleware,Transcoder, Medienserver, Video on Demand und Multi-Plattform-Player.
Telebreeze provides all the necessary software components for a successful IPTV business, including middleware,transcoders, media servers, video on demand, and multi-platform players.Der extrem leistungsstarke Wings Engine RAW Medienserver ist der zur Zeit einzige Medienserver seiner Art, der vier unkomprimierte 4K(4:4:4) Signalströme bei 60fps gleichzeitig ausspielen kann oder auch unkomprimiertes RAW 8K.
The powerful Wings Engine RAW media server is the only Die besten Systeme der Aufnahme- und Wiedergabetechnik für Film, Video und Studio, Postproduction,Tagungstechnik, Medienserver und Software zeigen die Hersteller auf dem Messegelände.
Exhibitors are able to showcase the best recording and playback systems for film, video and studio applications, post-production,conference systems, media servers and software on the exhibition grounds.Der Wings Engine RAW Medienserver ist der zur Zeit einzige Medienserver seiner Art, der vier unkomprimierte 4K Signalströme bei 60fps gleichzeitig ausspielen kann. Dieses Alleinstellungsmerkmal hat dem RAW Server innerhalb kürzester Zeit zu großer Popularität verholfen.
The powerful Wings Engine RAW media server is the only XL Video lieferte hierfür 16 Panasonic Projektoren, die jeweils einen 1.920 x 1.200 HD-Output boten. Auch hier fand das Mapping derBilder mit Hilfe unserer vier AI S8 Medienserver(zwei live und zwei als Hot-Backup) statt.
XL supplied 16 Panasonic projectors for this, all offering 1920 x 1200 HD outputs andthe images were again mapped using four AI S8 media servers two live and two hot backup.Daniel Höltscher ist seit Mitte 2014 bei XL Video in Düsseldorf als Manager Multimedia Application angestelltund damit hauptsächlich für Medienserver, playout solutions und interaktive Anwendungen von der technischen Konzeption bis zur Produktion zuständig.
Daniel Höltscher has been working at XL Video in Düsseldorf since mid-2014 as Multimedia Application Manager,where he is mainly responsible for media servers, playout solutions and interactive applications, from technical conception through to production.Für die Wiedergabe der Videos in Form einer Kuppel-Projektion haben dieVISCOM-Forscher in enger Kooperation mit Carl Zeiss einen Medienserver für die Steuerung von Multi-Projektorsystemen entwickelt.
For the reproduction of videos in the form of a dome-projection, the VISCOM-researchers in closecooperation with Carl Zeiss have developed a media server for the control of multi-projector systems.
