What is the translation of " MEME " in English?

• memes
• meme

Examples of using Meme in German and their translations into English

Weil es Meme produziert.
Because it's producing the memes.

Memetic betrachtet Meme eingenständig und unabhängig.
Memetic means the Meme works autonomous and independent.

Warum? Weil es Meme produziert.
Why? Because it's producing the memes.

Ein Meme trifft auf einen Streich/Trend.
It was like a meme... meets a prank/trend.

Im Gegensatz zum oben abgebildeten Meme lässt sich dann sagen.
In contrast to the meme shown above, one could say.

Wenn Sie ein meme König oder eine Königin, Fokus auf content-marketing.
If you are a meme king or queen, focus on content marketing.

Auf YouTube gibt es eine Hommage an das Meme mit dem verpeilten Shiba.
On YouTube, there is a homage to the meme with the dopey Shiba.

Die Wissenschaft der Meme wird noch sehr verschmäht, sehr missverstanden und gefürchtet.
The whole science of memetics is much maligned, much misunderstood, much feared.

Werfen Trollface so weit wie möglich und Zerschlagung alle Meme Sie auf dem Bildschirm zu sehen.
Throw Trollface as far as possible and bust all the memes you see on the screen.

In den Metallblöcken Meme sind versteckt und Sie müssen herausfinden, wo Ihr Partner escuende.
In metal blocks, the memes are hidden and you should find out where your partner is.

Der Titel dieser Episode stammt aus'The Selfish Gene", in dem Dawkins das Konzept der Meme diskutiert hatte.
The title of this episode comes from"The Selfish Gene", in which Dawkins discussed the concept of memes.

Bully Teens denken, dass solche Meme cool aussehen, wenn sie mit Tags versehen werden.
Bully teens think that tagging such kind of memes make them look cool.

Essen Sie das gute Essen auf neue Herausforderungen zu entsperren und so lange wie möglich in der neuesten Nyan meme Spiel fliegen.
Eat the good food to unlock new challenges and fly for as long as possible in the latest Nyan meme game.

Töten Da Guy: Kill the Meme gehört zu denen trollface quest spiele dass wir für Sie ausgewählt haben.
Kill Da Guy: Kill the Meme belongs to those trollface quest games that we have selected for you.

Religion als Virus ===Weiterhin diskutiert Dawkins die Frage, ob Religion als ein Virus im Sinne einer Meme angesehen werden könne.
Religion as a virus===Next, Dawkins discusses specifically the idea of religion seen as a virus in the sense of a meme.

Alle Meme versuchen kopiert zu werden,"versuchen" d.h.: Sie werden kopiert, wenn die Möglichkeit dazu besteht.
The memes are all trying to get copied-- trying, in inverted commas-- i.e., that's the shorthand for, if they can get copied.

Die Kommunikation von Twitter ist beispielsweise kurz, auf den Punkt, geschieht schnell und greift oft auf Humor und Meme zurück, sogar zwischen Unternehmen.
For example, Twitter communication is short, to the point, happens quickly and often resorts to humour and memes, even between businesses.

All diese Meme entwickeln sich zwangsläufig, wie sie es müssen sie führen zu einem Gehirn, dass besser ist im Kopieren der Meme, die es antreiben.
As the memes evolve, as they inevitably must, they drive a bigger brain that is better at copying the memes that are doing the driving.

Unter den am meisten irritierenden Dinge auf Facebook, besetzen führende Position Einladungen aus heiterem Himmel in verschiedenen aufnehmen Anwendungen oder Spiele(Das Internet ist voll von meme Websites Bezug to), Benutzer mit einer großen Anzahl von Freunden gelungen, sogar Dutzende von Gästen colectionze täglich.
Invitations out of the blue to record in different applications or games(The internet is full of meme sites referring to), users with large numbers of friends managed to colectionze even dozens of guests every day.

Aber selbst wenn Meme unter die Kunstfreiheit fielen und Nutzer daher Fremdmaterial als zentrales Gestaltungsmittel einsetzen dürften, würden Probleme mit dem Zitatrecht verbleiben.
But even if memes fall under artistic freedom and users are thus allowed to use external material as a central creative element, there would still be problems with the right to quote.

Diese Anforderung erfüllen beispielsweise fotobasierte Meme regelmäßig nicht, da sie Bilder zumeist lediglich mit einer Aussage in Form eines Titels und eines Untertitels versehen.
Photo-based memes do not often meet this requirement, since they usually only add a statement in the form of a title and a subtitle to the images.

Variations sur un meme theme(1938) dar, wo Bill seine Abwandlungen des mathematischen Grundproblems der Spirale zu einem Kaleidoskop künstlerischer Inspiration werden lässt.
Variations sur un meme theme(1938), displayed in a client room in Zurich, where Bill's variations on the fundamental mathematical problem of the spiral turn into a kaleidoscope of artistic inspiration.

Zu verdanken ist das vor allem dem Strom musikalischer Meme entlang der tropischen Küstenregion, der den Genres Cumbia, Champeta, Vallenato und vielen anderen Auftrieb gab.
In particular, the flow of musical memes between the country's tropical coastal region and the big cities of the interior has given rise to the distinctive genres of cumbia, champeta, vallenato and many others.

Die anderen Meme sind ebenso gegenwärtig, und gleichermassen heimtückisch auf ihre eigene lustige Weise, doch durch die pure Kraft seiner Macht und Reichweite verdient das MOM den Preis für das mieseste der miesen Meme.
The other mean memes are still present, and equally insidious in their own fun ways, but by sheer dint of its power and reach, the MOM gets the prize for nastiest of the nasty memes.

Numa época em que milhões de fotos são postadas todos os dias e que emojis, Meme und Giffs an die Stelle der Worte und die Zeit zwischen Messaging praktisch nicht existieren- ist, dass die Bilder in der Tat gelesen?
At a time when millions of photos are posted every day and emoji, memes and giffs take the place of words and the time between messaging practically does not exist- is that images are in fact read?

Ja, das Meme ist eine der 15 Arten von Inhalt, die Traffic erzeugen. Aber wie jede visuelle Marketing-Taktik, musst Du die richtigen Zutaten miteinander kombinieren und lernen, wie Du Dein Publikum mit Memes fesseln kannst.
Yes, the meme is one of 15 types of content that drive traffic, but, just like any visual marketing strategy, you need to combine the right ingredients and learn how to captivate your audience with memes.

Die nächste Stufe Xn: X wäre der bewusste Umgang mit Memen, also das Bewusstsein für Meme, das heißt, eine neue Fähigkeit entsteht, nämlich Meme zu selektieren, selektiv wahrzunehmen, konstruktiv damit umzugehen.
The next level Xn: X, would be the conscious dealing with memes- the awareness of memes-, that means, a new ability evolves- the ability to select memes, to perceive them selectively, to deal with them in a constructive manner.

In der Wohnung Meme in Rogoznica Sie in der Lage, eine echte mediterrane Atmosphäre in einem schönen Haus durch das dichte Grün umgeben und liegt nur wenige Meter vom kristallklaren Meer und schönen Stränden fühlen.
In the apartment Meme in Rogoznica you will be able to feel a real Mediterranean atmosphere in a beautiful house surrounded by the dense greenery and situated only a few meters away from the crystal blue sea and beautiful beaches.

Das Ergebnis könnt ihr hier in meinem Demo-Script sehen: MEME-GENERATOR Für alle, die nicht wissen, was ein Meme ist, hier nun eine kurze Aufklärung: Bei Memes handelt es sich um Pseudo-Bilder mit einer meist mehr oder weniger sinnhaften Textüberblendung.
You can see the result here in my demo script: MEME GENERATOR Anyone who doesn't know what a meme is will find a brief explanation below: Memes are pseudo images featuring a more or less meaningful text phrase.

Doch für andere fungieren die Meme als trojanische Pferde- als Mittel, um das sogenannte Overton-Fenster, das Diskursfenster, zu öffnen und die politischen Konversationen des Mainstreams mit Ideen zu versetzen, die über normative Kanäle nicht den Raum für Betrachtung bekämen.
But for others, the memes function as Trojan horses- means to open the"Overton window," seeding mainstream political conversations with ideas that would not, via normative channels, ever be permitted space for consideration.