What is the translation of " MERAPI " in English?

• merapi

Examples of using Merapi in German and their translations into English

Der Vulkan Merapi aus dem Süden gesehen.
Merapi volcano seen from the south.

Live Videobild It =160ms Ausrüstung- Merapi Beobachtung.
Live video frame It =160ms Equipment setup- Merapi observation.

Auf dem Gipfel des Merapi befindet sich ein Reflektor.
We have a reflector in the summit of Merapi.

Die Sitzung gab einen Überblick über Flex, Flex Builder und Merapi.
The session gave an overview of Flex, Flex Builder, and Merapi.

An diesem Morgen war der Merapi frei von Wolken.
Merapi, on this morning, was not enshrouded in clouds.

Vielleicht denkt der Besitzer das, denn es zeigt in Richtung des Merapi.
Maybe the owner thinks that way, pointing it towards Mount Merapi.

Der Ausbruch des Merapi vom Dorf Tunggularum aus gesehen 24. Mai 2006.
The eruption of Merapi seen from Tunggularum 24 May 2006.

Reparatur und Herstellung von Pumpen Besitz hidram Sleman Landwirtschaft Amt nach Merapi Eruption.
Repair and manufacture of pumps owned hidram sleman agriculture office after Merapi eruption.

Der Merapi auf Java(Indonesien) gilt als einer der gefährlichsten Vulkane der Welt.
Mount Merapi on the island of Java(Indonesia) is known as one of the world's most dangerous volcanoes.

 Diese kunstvolle, dreibeinige Tischlampe, der Serie Merapi, besticht durch ihre eindrucksvolle Optik.
This artful, three-legged table lamp, the series Merapi, impresses with its impressive look.

Anschließend erkunden wir mit einem 4WD-Jeep einen der aktivsten Vulkane Indonesiens am Mount Merapi.
Afterwards, we will explore one of the most active volcanos in Indonesia at Mount Merapi by 4WD jeep.

Aubruch des Merapi im Mai 2006 Eine spektakuläre und gefährliche Eruption ereignete sich am Merapi 2006.
Merapi eruption May 2006 A spectacular and dangerous eruption took place at Merapi volcano in 2006.

Wissenschaftler zählen ihn zu den zehn gefährlichsten Vulkanen der Welt- Merapi, den Feuerberg von Java.
The scientists count it among the ten most dangerous volcanos of the world- Merapi, the fire mountain of Java.

Gunung Merapi bei Yogyakarta Nachdem Sie das sehr frühe Frühstück im Hotel eingenommen haben brechen Sie zu einem Tagesausflug zum Dieng Plateau auf.
Gunung Merapi volcano, Yogyakarta After breakfast depart on a day trip to Dieng Plateau.

In den frühen Morgenstunden am Vormittag fahren Sie mit dem Fahrzeug zum Merapi und hinauf zum Gipfel des Vulkans.
In the early hours of the morning, travel by vehicle to Mt Merapi and ascend to the smoking summit of the volcano.

Zu dieser Zeit(2006) mbah Marijan Habe Merapi genaue Datum entkam 14-Jun-2006, bis das Symbol 99 auf dem Amoklauf dieses merapi.
At that time(2006) mbah marijan have escaped Merapi exact date 14-June-2006, until the symbol 99 on the rampage this merapi.

In dieser schwierigen Zeit verliebt sich das jüdische Sklavenmädchen Merapi in Prinz Seti, den Sohn des Pharao Menapta.
At this difficult time the Jewish slave-girl Merapi falls in love with Prince Seti, son of the Pharaoh Menapta.

Der Merapi in Indonesien ist einer der aktivsten Vulkane der Welt. Immer wieder bricht er aus und bedroht das Leben Hunderttausender.
Mount Merapi in Indonesia is one of the world's most active volcanoes, and its repeated eruptions threaten the lives of hundreds of thousands of people.

Das Erdbeben ereignete sich rund sieben Stunden nach der Eruption des Merapi auf der indonesischen Insel Java.
The earthquake occurred around seven hours after the eruption of Mount Merapi on the Indonesian island of Java.

Sorgen bereiten den betroffenen Menschen und auch den Hilfskräften zum Teil heftige Nachbeben und die zunehmende Aktivität des Vulkans Merapi.
The severe aftershocks and the increasing activity of the nearby volcano, Merapi, are also causing great concern to the people in the affected area and to the relief teams.

Alle diese Stationen sind Seismometer irgendwo auf dem Merapi, in verschiedenen Distanzen, fünf oder sechs Kilometer vom Gipfel entfernt?
And each of these stations is a seismometer somewhere on Merapi, a different distance, five, six kilometers from the summit?

Ihre goldenen Dome heben sich wundervoll vom Grün der Umgebung ab: Diejenige mit dem Zwiebeldom heißt'Al-Akbar' und die dahinter mit dem runden'Al-Fatah'; rechts am Ufer'An-Nur Merapi.
Their golden domes emerge beautifully from the green environment: The onion dome is'Al-Akbar' and the round one behind'Al-Fatah'; to the right at the seashore'An-Nur Merapi.

Von der Spitze genießen Sie fantastische Aussichten und hören die Naturgeschichte des Merapi, bevor es weitergeht zur Jomblang-Höhle.
From the top, enjoy panoramic vistas and listen to the natural history of Mt Merapi before proceeding to Jomblang Cave.

Sleman- Hausmeister des Merapi, RP Suraksohargo besser bekannt als Mbah Marijan führte die Prozession Hafen alit am Tor Srimanganti oder Pos 2 Merapi.
Sleman- caretaker of Mount Merapi, RP Suraksohargo better known as Mbah Marijan led the procession harbor alit at Gate Srimanganti or Pos 2 Merapi.

Das Plataran Borobudur Resort& Spa präsentiert sich mit atemberaubenden Aussichten auf die Sonnenaufgänge über dem Borobudur-Tempel, dem Merapi und den Menoreh-Bergen. Die Boutique-Unterkunft ist….
Showcasing breathtaking views of the sunrise over Borobudur Temple, Mount Merapi and the Menoreh Hills, Plataran Borobudur Resort and Spa boasts boutique accommodation in a….

Tag 10: Borobodur Tempel- Merapi Vulkan Am späten Vormittag verlassen wir nur mit leichtem Gepäck(für eine Nacht) die Stadt und besichtigen zunächst die monumentale buddhistische Tempelanlage Borobodur.
Day 10: Borobodur temple and Merapi volcano In the morning, we take time to visit the monumental temple of Borobodur, the largest Buddhist temple in Asia.

Fahrt nach Selo, unterwegs Stop bei einem Observatorium, Selo sehr charmante persönliche Unterkunft, kurzer Aufstieg zu einem Aussichtspunkt Blick Merapi in der Abendsonne, Abendessen und kurze Heia bis Mitternacht.
Driving to Selo, break at one observatory, very charming lodging-place at Selo, short ascent to a view-point and a good appearance of Merapi in the evening sun, supper and short sleep until midnight.

Borobudur Sunrise mit Merapi Lava-Abenteuer mit Jeep und Prambanan Temple Tour Erleben Sie den außergewöhnlichen Urlaub, indem Sie die prächtigen Tempel besuchen und an der Vulkantour teilnehmen!
Borobudur Sunrise with Merapi Lava Adventure by Jeep& Prambanan Temple Tour Experience the extraordinary holiday by visiting the magnificent temples& participating in the volcanic tour!

Der Vorläufer dieses Geräts war hier 2010 im Einsatz und spielte eine wichtige Rolle bei der Gefährdungsanalyse. Nach vorsichtigen Schätzungen wurden etwa 20.000 Leben gerettet aufgrund der effektiven Überwachung des Merapi im Jahr 2010 und der nachfolgenden Evakuierung.
And the forerunner of this device we had working here in 2010, and it played an important role in the hazard assessment, and it's conservatively estimated at something like 20,000 lives were saved because of the effective monitoring of Merapi in 2010.

Morgenstimmung an der Südflanke des Merapi, Borobudur, dort Anmarsch durch Urwald und kleine Dörfchen, Tempel besichtigt, von indonesischen Studentinnen permanent zwecks englischer Interviews angequatscht worden, Abends Wayang Veranstaltung.
Morning atmosphere at the south side of the Merapi, Borobudur, approaching to there through jungle and small villages, visiting the temple, continuous interview-attacks by Indonesian girl students who wanted to apply their English, attending a Wayang event.