Examples of using Messbereichen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mit 480 kalibriert umschaltbaren Messbereichen und Weitbereichsnetzteil.
Bei kalibrierten Messbereichen wird eine vorher festgelegte Blende automatisch ausgewählt und für die Aufnahme genutzt.
With calibrated measurement ranges, a previously determined aperture is automatically selected and used for image recording.Prozessdruck Messwertaufnehmer- Bei Messbereichen 0,1 bar(1.45 psig) bzw.
With measuring ranges 0.1 bar(1.45 psig) or 0.2 bar(2.9 psig) max.Das PM51A verfügt über vollständig automatische Bereichswahl und bietet sieben verschiedene Messfunktionen mit 27 vollständigen Messbereichen.
Fully autoranging,the PM51A offers seven different Das Barometer wird mit Messbereichen von 600/800 hPa? 1100 hPa angeboten.
SS 25.60 HSist die High-speed Version des SS 25.60 mit Messbereichen von 120/ 160/ 200 m/s.
Das Board ist in fünf Messbereichen von 0,1 kPa bis 1000 kPa erhältlich.
The board is available in five measurement ranges from 0.1 kPa to 1000 kPa.Ist für die Messung statischer Vorgänge oderlangsamer dynamischer Messungen bestimmt und mit Messbereichen bis zu 100 g erhältlich.
Is designed for measurements of static or low frequency dynamic mea-surements and is available with ranges up to 100 g.Mit vier umstellbaren Messbereichen lässt sich der DS01 optimal an verschiedene Anwendungen anpassen.
With four adjustable measurement ranges, the DS01 can be optimised for various applications.Das Prüfgerät darf nur in den spezifizierten Messbereichen eingesetzt werden.
Durch die Wahl zwischen vier Messbereichen lässt sich der Kalibrator perfekt an das zu prüfende Gerät anpassen.
By selecting between four measurement ranges, the calibrator can be perfectly adapted to the device being tested.Die vollständig digitale Realisierung erlaubt die Umschaltung von Messbereichen und ein Nullsetzen nach dem Einbau.
The fully digital switching allows for the realization of measurements and a resetting after installation.Das MESSKO® MTeC® EPT202 enthält einen Analogausgang für die Öltemperatur undeinen für die Wicklungstemperatur für unterschiedlichen Messbereichen.
The MESSKO® MTeC® EPT202 includes one analog output for the oil temperature andone for the winding temperature for various measuring ranges.Die Messumformer der Serie 64x sind mit Messbereichen von 12,5, 25 und 50 mm/s erhältlich.
The transducers of the series of 64x are with measuring range of 12,5, 25 and 50 mm/s available.Der PD111 Drucktransmitter von akYtec dient zur Messung des Relativdrucks undist in vielen unterschiedlichen Messbereichen erhältlich.
The PD111 pressure transmitter from akYtec is intended for Der verwendete Silizium-Sensor ist selbst bei niedrigsten Messbereichen extrem überlastbar und bewältigt Millionen von Druckzyklen.
The used silicon sensor canhandle extreme overloading even in the lowest measuring ranges and is capable of handling millions of pressure cycles.Durchfluss- und Druckregler sind in Industrie und Labor weit verbreitet,sehr genau und in den verschiedensten Messbereichen erhältlich.
Flow and pressure regulators are widespread in industry and laboratory, they are extremely precise,and are available in a wide variety of measuring ranges.Vom selben Hersteller kommt ein Druckmessgerät mit zwei Messbereichen und Auto-Range-Funktion, das speziell für den mobilen Einsatz entwickelt wurde.
The manufacturer also produces a pressure measurement device with two measuring ranges and an auto-range function especially designed for mobile applications.Die vier analogen,galvanisch getrennten Differenzeingänge des AI 046 ermöglichen die Spannungserfassung in zwei Messbereichen von ± 11 V beziehungsweise ± 1,1 V.
The four analog,galvanically separated differential inputs of the AI 046 enable voltage detection in two measurement ranges of± 11 V or± 1.1 V.Vielfältig Ein breites Spektrum an Messbereichen und analogen Ausgängen, linear oder radiziert, gewährleisten eine individuelle Anpassung an jede Anwendung. Anwendungen.
Versatile A wide Bei den analogen Eingängen können Sie aus den Messbereichen 0… 10V, 0… 5V,+/- 10V oder+/- 5V wählen.
At the analog inputs you can select the measuring ranges 0… 10V, 0… 5V,+/- 10V or+/- 5V.Das Zwick 3105 combi test ist ein mikrocomputer-gesteuertes Härteprüfgerät mit sehr hoher Messgenauigkeit in mehreren IRHD-und Shore Messbereichen.
The Zwick 3105 combi test is a microcomputer-controlled hardness tester with very high Das Messgerät gibt es in drei Größen mit den Messbereichen bis 350 mm, 600 mm und 1000 mm.
The height gage is available in three sizes with measuring ranges up to 350 mm, 600 mm and 1000 mm.Vor allem bei kleinen Messbereichen, schweren Gasen und Drücken> 5 bar ü kann sich bei vertikaler Einbaulage ein Offset einstellen» Kamineffekt.
Particularly with small measurement ranges, heavy gases and gauge pressures> 5 bar, a zero-point offset can occur where the mounting position is vertical>> chimney effect.Das neue CPH 6200 ist ein digitales Hand-Held-Druckmessgerät mit den Messbereichen von 0 bis 25 bar und -1 bis 0 bar.
The new CPH 6200 is a digital hand-held pressure indicator with measuring ranges from 0 to 25 bar and -1 to 0 bar.Mit seinen sehr feinen Messbereichen und der Verwendung von hochwertigen Sensoren für Chlorgas, Chlordioxid und Ozon ist eine hohe Qualität und lange Lebensdauer gewährleistet.
Its very precise measurement range and the use of high-quality sensors for chlorine gas, chlorine dioxide and ozone guarantee a high quality and durability.Er ermöglicht eine hochauflösende Wegmessung und ein exak tes Positionieren in Messbereichen von 107 bis zu 1007 Millimetern.
It enables high-resolution distance Zeitersparnis: Dank den großen Messbereichen müssen weniger MICROTEST®- Innen-Micrometer beschafft werden, somit entsteht weniger Aufwand an Justier- und Prüfarbeiten.
Time-saving: thanks to the wide measuring range, fewer MICROTEST® internal micrometers are required, and as a consequence fewer time-consuming checks and adjustments are necessary.Die Umformer sind mit automatischer Luftdruckkompensation, hoch- und nieder-ohmigem Eingang,flexiblen Messbereichen oder einem PID-Regler ausgestattet.
The monitors are equipped with automatic air pressure compensation, high and low ohm inputs,flexible measuring ranges or a PID regulator.Als Hersteller von empfindlicher Druckdifferenzsensorik mit typischen Messbereichen von wenigen Millibar bis 1 bar bieten wir auch den entsprechenden fachlichen Support.
A manufacturer of sensitive differential pressure sensors with typical measuring ranges from a few millibars to 1 bar, we also provide the respective technical support.
