What is the translation of " MESSZEIT " in English?

• measuring time
• measurement time
• measurement period
• measured time
• beamtime
• of beam time

Examples of using Messzeit in German and their translations into English

Wochen nach der Messzeit;
Weeks after the measurement period;

Messzeit: Taktraten von< 1,5 sec möglich.
Measurement times: possible clock speeds of< 1.5 seconds.

Hohe Genauigkeit und kurze Messzeit.
High accuracy and short time to measure.

Empfangssignal zu schwach, Messzeit zu lang Abstand> 50 m.
Signal received too weak, the measurement time is too long.

Dank Echolot spart der Angler die Messzeit.
Thanks to the echo sounder, the angler saves time.

Verkürzung der Messzeit durch schnellen Messzyklus.
Reduction of measuring time due to the fast measuring cycle.

Automatische Erkennung des Messverfahrens und der Messzeit.
Automatic identification of the measuring range and of the measuring time.

Das Ende der Messzeit wird mit einem kurzen Piepton signalisiert.
The end of the measuring time is signalled by a short beep.

September 2017- Erste Messzeit am DESY!
September 2017- First beamtime at DESY!

Die Messzeit kann mittels Softmenütaste GATE TIME eingestellt werden.
The measurement time can be set via soft menu key GATE TIME..

Bq Cäsium-137 bei einem Abstand von 3cm und einer Messzeit von 10 Minuten.
Bq cesium 137 at a 3cm distance and a measurement period of 10 minutes.

Die Messzeit jeder Körperregion beträgt dabei nur wenige Sekunden.
The time of measurement of every region of the body is a few seconds only.

Messungen auf dunklen und matten Oberflächen führen zu erhöhter Messzeit.
Measurements on dark and matt surfaces lead to increased measuring periods.

Die Messzeit beträgt normalerweise 2 Sekunden, kann aber auch bis zu 30 Sekunden dauern.
The measuring time is usually 2 seconds but may take up to 30 seconds.

Die Menge an verfügbarer Probe bestimmt die Länge der Messzeit, d.h.
The amount of sample available determines the length of measuring time, i. e.

Nach Beendigung der Messzeit muss das Instrument wieder in den Ausgangszustand versetzt werden.
After finishing the measurement the instrument must be set back into the initial state.

Dank der neuen Koordinatenmessgeräte reduzierte Aluline seine Messzeit drastisch.
The new coordinate measuring machines have enabled Aluline to drastically reduce its measuring times.

Die Messgeschwindigkeit ist schnell und die Messzeit einer einzelnen Wicklung beträgt 2 Minuten.
The measurement speed is fast, and the measurement time of a single winding is within 2 minutes.

Messzeit aufholen: die 3 Chronographenzeiger werden im Schnelllauf auf die weitergelaufene Messzeit nachgeführt.
Making up the measured time: the 3 chronograph hands are quickly advanced to the ongoing measured time.

Demnächst haben wir ein Wochenende mit Messzeit nur für uns- da freuen meine Kollegen und ich uns wie Bolle drauf!
Soon we will have a weekend with measuring time just for us- my colleagues and I are ecstatically looking forward to it!

Die Messzeit kann in Abhängigkeit von den Eigenschaften des von der Zieloberfl äche refl ektierten Laserstrahls sowie in Abhängigkeit von.
The measuring time may vary depending on the characteristics of the laser beam refl ected from the target surface and the surrounding.

Über Signalleuchten lässt sich erkennen, ob während der Messzeit Probleme aufgetreten sind, weil zum Beispiel individuell festgelegte Grenzwerte über- oder unterschritten wurden.
Signal lamps make it possible to see whether problems have arisen during the measurement period, for example because individually determined upper or lower limit values have been exceeded.

Dank einer Messzeit von nur 5 Sekunden und einer sehr einfachen Bedienung können 100 Prozent der produzierten Werkstücke kontrolliert werden.
Thanks to a measurement time of only 5 seconds, and a very simple operation, 100 percent of the workpieces produced can be controlled.

Damit erwarte ich innerhalb von drei Jahren Messzeit entscheidende Hinweise auf den Entstehungsort der höchstenergetischen Teilchen aus unserer Milchstraße.
Within a measurement period of three years, I expect to obtain crucial indications as to where the highest-energy particles of our Milky Way are formed.

Eine Woche Messzeit am Instrument PUMA haben Forscherteams aus Peking und den USA genügt, um theoretische Berechnungen experimentell zu beweisen.
One week of beam time at the PUMA have been enough for international research teams from Beijing and the USA to prove theoretical calculations experimentally.

Dadurch kann die Messzeit bei der Messung von vielen gleichartigen Bauelementen reduziert werden.
This allows the measurement time during the measurement of many similar components to be reduced.

Nach Ablauf der Messzeit(Werkseinstellung 60 Sekunden) erscheint auf dem Display ein Messwert oder eine Statusmeldung.
After the measuring time has elapsed(factory setting, 60 seconds) a measured value or a status message appears on the display.

Es wurde jedoch nun erkannt, dass die Messzeit auf diese Weise nicht als genau betrachtet werden kann, da die Erdrotation von Tag zu Tag variiert.
However, it has now been realised that measuring time this way can not be considered accurate as the Earth's rotation varies from day to day.

Wir empfehlen eine Messzeit von mindestens einem Monat in der Heizperiode, um einen Überblick darüber zu bekommen, ob überhaupt ein Radonproblem vorliegt.
We recommend a measurement period of at least one month during the heating period, in order to get a general outline if there is a problem with radon at all.

Geben Sie die Messzeit sowie den Messtakt ein- und verfolgen Sie beispielsweise die Veränderung der CO2 -Konzentration oder von Feuchte- und Temperaturwerten im Tagesverlauf.
Enter the measurement time and the measuring cycle- and, for example, track the change in CO2 concentration or humidity and temperature values over the course of the day.