Examples of using Metals in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Erst gemeinsam ergeben sie das vollkommene Bild der„Bright World of Metals“.
They only present a complete picture Die High Performance Metals Division ist ein attraktiver Arbeitgeber in vielfacher Hinsicht.
The High Performance Metals Division is an attractive employer in many ways.Venom erschufen einen Kult, der noch lange in den Tiefen des Metals zu finden sein wird.
Venom created a cult that will be able to be found in the depths of Metal for a long time.Den alte Stil des Heavy Metals mit offenen Armen willkommen heißend, hat man mit PRIMAL FEAR sicher einen der besten Anwärter.
Welcoming back the old style of metal with open arms, PRIMAL FEAR is surely doing so.Jahrhundert ===*1899 James Alfred Ewing undWalter Rosenhain,"The Crystalline Structure of Metals.
Th Century===*1899 James AlfredEwing& Walter Rosenhain,"The Crystalline Structure of Metals.
People also translate
Die Aeris Metals Edition dient der schnellen und zuverlässigen Analyse von Sinter, Eisenschwamm und Restaustenit.
The Metals edition of Aeris is for rapid and reliable analysis of sinter, direct reduced iron and retained austenite.Zudem beeinflussten auch Kostenüberschreitungen bei einzelnen Projekten im Geschäftsbereich Metals das Ergebnis.
Furthermore, cost overruns on individual projects in the Metals business area had an impact on earnings.Der dritte Mediengipfel der Siemens AG zum Thema Metals and Mining fand vom 18.-20.05.2009 in Moskau/Russland statt.
Die Modelle wurden um die bisherigen Abbaumengen bereinigt undim Rahmen der Grenzen der Mineralrechte von Sierra Metals gemeldet.
The models have been depleted for previous production andreported within the boundaries of Sierra Metal's mineral titles.Für den Besucher bietet dieMesse Düsseldorf auf der„Bright World of Metals“ 2015 geführte Highlight-Touren zu den ecoMetals-Teilnehmern auf Deutsch und Englisch an.
At the“Bright World of Metals” in 2015, Messe Düsseldorf is offering visitors guided highlight tours to the ecoMetals participants in German and English.Grund für das gesunkene Ergebnis sind im Wesentlichen Kostenüberschreitungen sowiedie Abarbeitung einiger Aufträge mit niedrigeren Margen im Geschäftsbereich Metals.
So berichtete Donna Vareha-Welsh, Direktorin Metals Business Unit bei Indium Corporation, Clinton, NY/USA über„ Angebot und Bedarf in einem globalen Markt.
Donna Vareha-Welsh, Director of the Metals Business Unit of Tja, und dann war es Zeit für die Pioniere des vielseits geliebten alsauch gehassten Nu Metals, KORN Nach einem Intro ging es auch gleich in die Vollen!
Well, and then it was time for the pioneers of much loved,much hated Nu Metal, KORN After their intro they took off immediately, also the audience was there in an instant with excited cheers in the pit!Diese kanadischen Meister des technischen Death Metals veröffentlichen ein brutales Meisterwerk nach dem anderen, um so die totale Verwüstung über die weltweite Metal-Szene zu bringen.
These Canadian technical Death Metal masters have wreaked havoc throughout the worldwide metal scene by releasing one masterpiece after the other.Faszinierend ist das Rezept,lockere und leicht verdauliche Pop-Strukturen und Melodien mit der Aggression bösartigen Metals und der Dissonanz von Electropunk zusammenzubringen.
Fascinating the recipe, to mixsoft and easy digestible pop structures and melodies together with the aggressive viciousness of metal and the dissonance Der Bereich Metals erhielt trotz anhaltender weltweiter Stahlkrise weitere Rollout-Aufträge großer Stahlkonzerne und verbesserte bei leicht gesunkenem Umsatz die Marge.
The metals business attained additional rollout contracts from major steel companies despiteSpearmints Vanadiumprojekte grenzen an die Vanadiumlagerstätte im Vanadiumprojekt Ilmenite von BlackRock Metals(Privatunternehmen) und das Vanadiumprojekt Mount Sorcier von Vanadium One Energy Corp. VONE-TSX.V.
Spearmint's Vanadium prospect border s the vanadium deposit of BlackRock Metal's(private) Ilmenite vanadium project and Vanadium One Energy Corp.Fronius Schweissmaschinen buxbaumstrasse 2, wels, 4600, Österreich,(tel) +43 (0)7242 241 0, E-Mail-Adresse leading producer of welding machines for steel, aluminium,stainless steels and all other metals.
Fronius Schweissmaschinen buxbaumstrasse 2, wels, 4600, Austria,(tel) +43(0)7242 241 0, E-mail address leading producer of welding machines for steel, aluminium,stainless steels and all other metals.Wen dieses Phänomen nicht stört(und das scheinen,nach dem Boom des Melodic Death Metals in den letzten Jahren, ganz schön viele Leute zu seien), der findet bei LUNARSEA in jedem Fall neues Futter für den CD-Player.
People who do not care about this fact- and that seem to bea lot regarding the melodic death metal boom of the last years- will definitely find new and welcome fare for their CD-players.Key to Metals AG verwendet Cookies, um unseren Nutzern den bestmöglichen Service zu bieten und speziell den sicheren und effizienten Zugriff auf Total Materia zu ermöglichen und dadurch das Nutzererlebnis optimal anzupassen.
Key to Metals AG use cookies to help deliver the best possible service to our users and specifically to securely and efficiently allow access to Total Materia and to customize the user experience in the optimum way.Gerhard"Ulvar" Storesund Drums Als sich EINHERJER 1993 aufmachten,die harte Seite des Metals mit skandinavischer Folklore, epischen Melodien und der Sagenwelt der nordischen Götter zu verschmelzen, war der Begriff"Viking Metal" noch gar nicht geboren.
Drums Back in 1993,when EINHERJER started to blend extreme metal with Scandinavian folklore, epic melodies and lyrical themes dealing with the myths and tales of Nordic gods,"Viking metal" did not even exist.Das Konzert wird daher eine Reise durch die mehr als dreißigjährige Geschichte der Gruppe sein, die auf die Heavy metal-Musik am meisten eingewirkt hat,indem sie anerkannte Autoritäten des Metals wie Metallica, Stayer, Anthrax und Megadeth angeregt und beeinflusst hat.
Therefore, the concert will be a journey through the overthirty-year-long story of the band that most influenced heavy metal music, inspiring other great artists such as Metallica, Stayer, Anthrax and Megadeth.Er sagt:„Dank der offenen Architektur und des modularen Aufbaus von PSI metals sind kundenspezifische Anpassungen an den verschiedenen Standorten möglich, indem spezielle Plug-ins auf der Grundlage einer einheitlichen Technologie eingesetzt werden.
Robert Gieselmann, responsible for PSI shopfloor solutions at TKES, comments:"The open architecture and the modularity of PSI metals make customer-specific customizations per location possible with special plug-ins using the same technology.Die Verlängerung der Covenants an höheren Grenzen wird dem Konzern zusätzliche Flexibilität in einer Zeit bieten,in der der Konzern vom Eintritt in den Platinum Group Metals Sektor mehr operative Stabilität und kontinuierliche Wertschöpfung erwartet.
The extension of the covenants at higher limits, will provide the Group with additional flexibility during aperiod where the group expects more operational stability and continuing value creation from the entry into the Platinum Group Metals Sector.BSM Bass Metals Ltd. ist ein wachstumsorientierter und profitabler australischer Grund- und Edelmetallproduzent mit einem Portfolio an qualitativ hochwertigen Zink-, Blei-, Kupfer- und Goldaktiva im reichhaltigen Mineralgürtel Mount Read Volcanic im Nordwesten von Tasmanien.
BSM Bass Metals Ltd is a growth focussed and profitable Australian base and precious metal producer with a portfolio of high quality zinc, lead, copper and gold assets in the rich Mount Read Volcanic mineral belt in northwest Tasmania.Liv Kristine und ihre Schwester Carmen Elise waren anzahllosen Meilensteinen des Gothic/ Symphonic/ Folk Metals beteiligt- aber bislang durfte man nur von einer Supergroup fantasieren, in der die Geschwister sich das Mikrofon teilen.
Liv Kristine and her sister Carmen Elise were a vitalpart of a magnitude of gothic/ symphonic/ folk metal milestones- but so far a supergroup involving both sisters sharing microphone duties was only the stuff only dreams were made of.Mehr von MELECHESH Mit einem tiefgründig persönlichen Album voller Metaphern,spiritueller und philosophischer Referenzen sowie der Weiterentwicklung ihres ganz eigenen mesopotamischen Metals, öffnen sich MELECHESH erneut dem Kosmos.
Find more MELECHESH With this deep and personal album filled with metaphors, spiritual andphilosophical references, and further development of their own Mesopotamian metal, MELECHESH are yet again ready to spread their sonic magic, enlightened revelations and art to the cosmos.Sierra Metals erzielt weiterhin positive Auswirkungen des auf betriebliche Verbesserungen abzielenden Programms, wobei im vierten Quartal in der Mine Yauricocha in Peru signifikante Verbesserungen beim Ertrag und dem bereinigten EBITDA sowie niedrigere Kosten verzeichnet wurden.
Sierra Metal s continues to see a positive impact from the operational improvements program with significant improvement s in Revenue and a djusted EBITDA combined with lower costs in the fourth quarter at its Yauricocha mine in Peru.Drei der vier Divisionen des voestalpine-Konzerns- High Performance Metals Division, Metal Engineering Division und Metal Forming Division- leisten in der Steiermark mit dreizehn Produktionsgesellschaften und einer Holding an neun verschiedenen Standorten einen zentralen Beitrag zur regionalen Wertschöpfung.
Three of the four voestalpine Group divisions-the High Performance Metals Division, the Metal Engineering Division, and the Metal Forming Division-make a key contribution to regional value creation in Styria through their thirteen production companies and one holding company, spread over nine different sites.Alex Metherell, Head of Metals& Mining bei VTB Capital, merkte an, dass es Interesse und Möglichkeiten der Schuldenfinanzierung gäbe, privates Eigenkapital für viele Unternehmen aber die bevorzugte Option sei und Eigenkapitalfinanzierung in der Region immer beliebter würde.
Alex Metherell, Head of Metals& Mining at VTB Capital, noted that there is interest and opportunities for debt finance but private equity is a preferred option for many companies and that equity financing is becoming more popular in the region.
