What is the translation of " METHODENWISSEN " in English?

• methodological knowledge
• method knowledge
• methodology
• methodical knowledge

Examples of using Methodenwissen in German and their translations into English

Spitzenleistung durch Methodenwissen zu.
Excellence through methodical knowledge about.

Sie vereinigen Methodenwissen mit praktischer Erfahrung bei der Umsetzung in Unternehmen.
They combine a knowledge of methods with practical experience in actual rollout in organizations.

Unser Alleinstellungsmerkmal ist das statistische und epidemiologische Methodenwissen.
Our unique feature is the knowledge of statistical and epidemiological methodology.

Portfolio umfangreiches Methodenwissen der schlanken Fertigung beinhaltet.
Incorporating extensive methodology in lean manufacturing.

Methodenwissen, insbesondere bezüglich der Identifikation und Bewertung von Innovationen, Ideen und besonderen Technologien;
Methodical know-how, especially in identifying and evaluating innovations, ideas, and outstanding technologies;

Studierende erwerben nicht nur Fach- und Methodenwissen, sondern auch Kompetenzen für ihr gesamtes späteres (Berufs-)Leben.
Students acquire not only subject and methodical knowledge, but also skills for their later(professional) life.

Als Mittler zwischen Wissenschaft, Wirtschaft, Politik und Gesellschaft verfügen wir über ein breites Fach- und Methodenwissen.
As an intermediary between science, business, politics, and society, we have a broad technical and methodological knowledge.

Solches Methodenwissen und Erfahrung werden nun in die IT-Kernorganisation in Wolfsburg übertragen.
Methods and experience in this area are now being transferred to the core IT organization in Wolfsburg.

Die Studierenden besitzen das für die Initiierung, Durchführung, Überwachung und die Leitung von IT-Projekten erforderliche Methodenwissen.
Students have the required methodological knowledge for initializing, implementing, monitoring, and managing IT projects.

Vermitteln Ressourcen, Methodenwissen, Produktionsmittel und kultur- und technologie-spezifische Kompetenzen.
Provide resources, methods, means of production and cultural and technology-specific competencies.

Langjährige Kunden haben mich gebeten die Arbeitsprozesse der Agentur für sie transparent zu machen und das vorhandene Methodenwissen zu teilen.
Long-standing clients have asked me to make the work processes of the agency transparent for them and to share the existing methodological knowledge.

Eine Wirksamkeit der Lernunterstützungen in den Bereichen Methodenwissen und Fachwissen konnte nur teils bestätigt werden.
The effectiveness of the scaffolds in the areas of methodological knowledge and content knowledge could be confirmed only partly.

Das Studium von Public Health- Gesundheitsversorgung, -ökonomie und -management ist gleichermaßen praxisbezogen wie interdisziplinär, setzt aber fundiertes Theorie- und Methodenwissen voraus.
The Master in Public Health is intricately related to practice and interdisciplinary as well, but presupposes a profound knowledge of theories and methodology.

Unser Praxiswissen aus langjähriger Erfahrung und unser Methodenwissen bilden bei uns die Grundlagen einer professionellen und qualitativ hochwertigen Beratung.
Our practical know-how based on many years of experience and our methodological expertise are the foundations of our professional and high-quality consulting services.

Als Student, Doktorand und Dozent hat der 31-Jährige an Universitäten in Florida, Georgia und Pennsylvania Methodenwissen gesammelt, das er jetzt in Halle anwendet.
As an undergraduate, PhD student and lecturer at universities in Florida, Georgia and Pennsylvania, the 31-year-old was able to collect knowledge about methodology, which he is now putting to use in Halle.

So gibt sie seit rund 14 Jahren ihr Erfahrungs- und Methodenwissen in Pädagogik, Trauma- und Versöhnungsarbeit in vielen Ländern Afrikas weiter.
For about the past 14 years, she has been sharing her experience and methodology in the areas of education as well as in trauma and reconciliation work within many countries in Africa.

Äthiopische Studierende entwickelten und setzten wirtschaftlich tragfähige Geschäftsmodelle auf Basis kleiner Solarsysteme in die Praxis um. Professorinnen und Professoren beider Hochschulen vermittelten den Studierenden wichtiges betriebswirtschaftliches Fachwissen, unternehmerisches Methodenwissen sowie Kompetenzen, die sie zur Umsetzung ihrer Geschäftsideen benötigen.
Ethiopian students develop and realise affordable business models based on small solar systems, while professors from both universities give the students the important managerial expertise, entrepreneurial methods and the skills that they need to realise their business ideas.

Durch unser breites Spektrum an Methodenwissen und Toolkenntnissen erstellen wir für Sie Co-Simulationen mit hohem physikalischen Detaillierungsgrad und binden diese in Ihr Testszenario ein.
With our broad range of methods and tools knowledge, we create for you co-simulations with high-degree of physical detail and integrate them into your test scenario.

Yu: Mich hat fasziniert, dass man als Berater mit dem richtigen Strategie-, Prozess- und Methodenwissen in Unternehmen innerhalb kürzester Zeit so viel bewegen kann.
Yu: I found it fascinating that, as a consultant, one can do so much with the proper strategy, process and methods know-how in companies within the shortest possible time.

Umfangreiches, fundiertes Methodenwissen aus langjähriger Tätigkeit bei der Fraunhofer Gesellschaft verbindet er mit kreativer Offenheit für alternative Strategien und Perspektiven.
He combines his extensive, well-founded methodical knowledge from his long-standing work at the Frauenhofer Society with creative openness to alternative strategies and perspectives.

Die Kompetenzen, die von einem Berater erwartet werden, haben sich kaum geändert: Er muss spezielles Methodenwissen sowie Erfahrung und Expertise über bestimmte Branchen und Fachgebiete vorweisen können.
The expertise which is expected from a consultant has not changed a lot in recent years: A consultant has to bring in and demonstrate specific methodological know-how, expertise in an industry or industries as well as functional areas.

Langjährige Erfahrung, fundiertes Methodenwissen und ausgeprägte Kommunikations- und Projektmanagement-Skills sind daher weiterhin der Schlüssel für erfolgreiche Projekte- auch und vor allem in 2015.
Many years of experience, comprehensive, in-depth knowledge of methods and excellent communication and project management skills will still be the key to successful projects- even and especially in 2015.

Um Sie wirkungsvoll beraten zu können, erweitern wir ständig unser Methodenwissen, greifen die modernsten Entwicklungen auf und entwickeln sie selbständig weiter.
To be able to advise our clients effectively we are constantly expanding our knowledge of methods, reaching out to the most modern developments and developing them further on an independent level.

Durch unser fundiertes Methodenwissen und unserer jahrzehntelangen Erfahrung im Bereich Organisation, Visualisierung und Kommunikation ist WEIGANG der optimale Ansprechpartner für Sie, um Muster- und Prototypen zu bauen, die Ihren individuellen Bedürfnissen mehr als nur gerecht werden.
With the help of our substantiated method knowledge and our decades of experience in the areas of organisation, visualisation, and communication, WEIGANG is the perfect contact for you to build samples and prototypes that more than do justice to your individual needs.

Auf der Basis der breiten theoretischen Kenntnisse und der fachlichen Vertiefung kann das erlernte Methodenwissen selbständig für komplexe Anwendungen eingesetzt und in wertschöpfenden und kreativen Prozessen umgesetzt werden.
On the basis of the broad theoretical knowledge and the specialist deepening, the learned methodological knowledge can be used independently for complex applications and implemented in value-adding and creative processes.

Gründliches Fach- und Methodenwissen, Anwendungsorientierung und Praxisbezug, eine wissenschaftsorientierte Einstellung, Fähigkeit zu analytischem, konzeptionellem und methodischem Denken, Fähigkeit zur Kommunikation und Kooperation sowie fundierte Kenntnisse in Englisch als Wirtschaftssprache.
In-depth specialist and methodological knowledge, practical relevance and practical orientation, a scientific approach, ability to think analytically, conceptually and methodologically, the ability to communicate and cooperate, and sound knowledge of English as the language of business.

Alle Studiengänge vermitteln das erforderliche Fach- und Methodenwissen aus den Disziplinen der Rechts-, Polizei-, Sicherheits-, Sozial- und Wirtschaftswissenschaften sowie berufsrelevante Schlüsselqualifikationen.
All degree programmes impart necessary specialist and methodological knowledge from the disciplines of law, policing, security, social and economic sciences, as well as provide professionally relevant key qualifications.

Wir zeichnen uns durch umfassendes Methodenwissen und erstklassige Branchenkompetenz aus, so dass wir Messegesellschaften heute das komplette Produktspektrum einer fortschrittlichen Messekommunikation anbieten können.
We distinguish ourselves through comprehensive method expertise and first-class knowledge of the trade fair branch so that we can offer fair organizers today a complete product spectrum of progressive trade fair communication.

Sein tiefgreifendes Fach-, Technologie- und Methodenwissen im Software-Engineering und Projektmanagement sowie sein sicheres Auftreten waren wesentliche Erfolgsfaktoren für seine Projektarbeit.
His profound technological and method knowledge in software engineering and project management as well as his confident and professional appearance have been essential elements for his project work.

Außerdem ist sie für all jene zu empfehlen, die zwar in ihrem engeren Aufgabenfeld Methodenwissen der Standardisierung besitzen und anwenden, aber noch nicht über das notwendige Know-How verfügen, um standardisierte Arbeitsabläufe über die Abteilungs- und Betriebsgrenzen hinweg ganzheitlich zu beurteilen und interdisziplinär einzusetzen.
Moreover, it is to be recommended for all those which own method knowledge of the standardization though in her narrower field of the problems and apply, but yet do not dispose of the necessary know-how to judge standardised work routines about the departmental borders and company borders away comprehensively and to start interdisciplinary.