Examples of using Methodistischen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
O Im methodistischen Predigtdienst tätig.
Sie wuchs in einem methodistischen Haushalt.
She was raised in a Methodist household.Hunderte von Jugendlichen, aber auch Familien, die vor einem Jahr junge Pilger empfangen hatten,Vertreter der Katholischen Kirche, sowie der Methodistischen und der Altkatholischen Kirche.
Hundreds of young adults, but also families who had welcomed the young pilgrims a year ago,and representatives of the Catholic Church, the Methodist Church, and the Old Catholic Church.Φ Tätigkeit Im methodistischen Predigtdienst.
Methodist local preacher.Heiratete sie Kent White(1860-1940), einen Studenten am Methodistischen Seminar.
She married Kent White(1860-1940), who at the time was a Methodist seminarian.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Eine Gruppe von Schülerinnen einer methodistischen Mädchenschule hat die Möglichkeit genutzt, bei Verztec einen Vorgeschmack auf die Geschäftswelt zu bekommen.
A group of Methodist Girls' School students had their first taste of the corporate world at Verztec.Projekt"Englische Gemeindelieder" mit 2 methodistischen Chören.
English hymns project with 2 Methodist choirs.Diese Art der Kirchenleitung findet man in der Methodistischen, der Anglikanischen und- mit der ausgedehntesten Hierarchie(d.h. mit vielen Bischofsrängen)- in der Katholischen Kirche.
This form of government can be seen in the Methodist, Anglican, and in its most hierarchical form(i.e., many levels of bishops), Catholic church.Und 1845 wurden die ersten baptistischen und methodistischen Kirchen erbaut.
First Baptist and First Methodist churches were established in 1845 and 1842 respectively.In Übereinstimmung mit unserer methodistischen Tradition ermutigt Ohio Wesleyan die Sorge für alle religiösen und ethischen Fragen und regt seine Schüler dazu an, ihre eigenen Ansichten angesichts dieser Probleme zu untersuchen.
Consistent with our Methodist tradition, Ohio Wesleyan encourages concern for all religious and ethical issues and stimulates its students to examine their own views in light of these issues.Millsaps wurde 1890 von der Methodistischen Kirche gegründet.
Millsaps was founded in 1890 by the Methodist Church.Kathedralen gibt es in episkopal verfassten Kirchen wie der römisch-katholischen Kirche, den orthodoxen,anglikanischen und altkatholischen Kirche sowie einzelnen lutherischen und methodistischen Kirchen.
Churches with the function of"cathedral" are usually specific to those Christian denominations with an episcopal hierarchy,such as the Roman Catholic, Anglican, Orthodox, and some Lutheran and Methodist churches.McKibben ist in der methodistischen Kirche aktiv.
McKibben is active in the Methodist Church.Der neue Brief richtet sich nicht allein an Papst Benedikt XVI., sondern auch an den Patriarchen der Orthodoxen Kirche von Konstantinopel,den Erzbischof von Canterbury und die Häupter der lutherischen, methodistischen, baptistischen und reformierten Kirchen.
The new letter is addressed not only to Pope Benedict XVI but also to the Orthodox Patriarch of Constantinople,the Archbishop of Canter-bury and the leaders of the Lutheran, Methodist, Baptist and Reformed Churches.Mir gefällt es, was John Wesley zu seinen frühen methodistischen Predigern sagte:"Laßt andere Dinge sein.
I like what John Wesley said to his early Methodist preachers,"Leave other things alone.Wenn wir auch wissen, dass in Palmyra im Juni 1818 eine Erweckung stattfand, so gibt es dennoch keine Erwähnung in der örtlichen Zeitung, trotz der Tatsache, dass sie von Robert R. Roberts besucht wurde,der einer von"nur drei methodistischen Bischöfen in Nordamerika" war.
However, even though we know that a revival occurred in Palmyra during June 1818, there is no mention of it in the town paper, despite the fact that it was attended by Robert R. Roberts,who was one of"only three Methodist bishops in North America.In Austin fand das Treffen in einer baptistischen, in Dallas in einer methodistischen und in Houston in einer Episkopalkirche statt.
In Texas, a Baptist church hosted the meeting in Austin, a Methodist church the one in Dallas and participants gathered in an Episcopalian church in the large city of Houston.Pfarrer Isaiah Deye von der ostafrikanischen methodistischen Kirche stellte in seiner Eröffnungsrede fest, dass religiöse Organisationen ein Forum bieten könnten, wo einige dieser Diskussionen vorangebracht werden können.
In his keynote address, the Conference Secretary of the Methodist Church in East Africa Rev. Isaiah Deye noted that religious organizations can provide a forum where some of these discussions can go forward.Am folgenden Tag hatte er ein Gespräch mit einem liberalen methodistischen Professor.
The next day he had Indigene Fidschianer sind überwiegend christlich, mit der methodistischen Kirche in Fidschi und Rotuma gehören rund 66% der Bevölkerung dem Christentum an.
Indigenous Fijians overwhelmingly report as being Christian, with the Methodist Church of Fiji and Rotuma claiming Später während des Jahres nimmt Vincent eine neue Arbeit als Lehrer undHilfspfarrer bei dem methodistischen Pfarrer T. Slade Jones an.
Later in the year Vincent takes Das erklärten führende Vertreter der Kirche von Irland, der methodistischen und der römisch-katholischen sowie der Presbyterianer und des Irischen Rates der Kirchen.
The leaders of the Catholic Church, the Church of Ireland, the Presbyterian Church, the Methodist Church and the Irish Council of Churches released a statement on 14 May.Wenn Sie also Leuten begegnen, die, nachdem sie einen klaren Unterricht wie diesen gelesen haben, ein Unterricht, der sie von der Existenz der Hölle überzeugt, und ihnen dabei das Heil umsonst anbietet,Ihnen sagen, dass sie vorziehen, in ihrer katholischen, oder methodistischen oder presbyterianischen Sekte zu bleiben, Sie sollen einfach wissen, dass das Agenten der Hölle sind.
So if you meet people who after reading a clear teaching like this, a teaching that convinces them of the existence of Hell while offering them salvation free of charge,tell you that they prefer to stay in their Catholic sect or Methodist, or Presbyterian, just know that they are agents of Hell.Die Gemeinschaft der Central Methodist University strebt im Einklang mit ihrem methodistischen Erbe nach akademischer Exzellenz, individueller Leistung und sozialer Verantwortung.
The Central Methodist University community, consistent with its United Methodist heritage, strives for academic excellence, individual achievement, and social responsibility.Auf der abgelegenen Insel Bentinck vor der Küste von Queensland ungefähr 1924 geboren und aufgewachsen,wurde Sally von methodistischen Missionaren 1948 zur Insel Mornington umgesiedelt.
Born and raised on the remote Bentinck Island off the coast of Queensland circa 1924,Sally was moved to Mornington Island by Methodist missionaries in 1948.Sein Engagement für die Armen führte ihn zwei Jahre später als methodistischen Pastor nach Haiti, wo er vier Jahre blieb.
Two years later, his work for the poor led him as a Methodist minister to Haiti, where he stayed for four years.Ich beende mit einer traurigen Melodie, deren Texte Charles Wesley, dem methodistischen Hymnenautor, zugeschrieben werden.
I end with a mournful tune whose lyrics are attributed to Charles Wesley, the Methodist hymn writer.Pilgrim's Progress wurde für George Whitefield gedrückt und wurde in allen kalvinistischen methodistischen Kirchen überall in England und Amerika verkauft.
Pilgrim's Progress was printed for George Whitefield, and sold at the Calvinistic Methodist churches throughout England and America.Die GEKE vertritt rund 50 Millionen Protestantinnen und Protestanten in rund hundert reformierten, unierten,lutherischen, methodistischen und vorreformatorischen Kirchen aus über dreissig Ländern Europas.
The CPCE represents about 500 million Protestants in about one hundred Reformed, United,Lutheran, Methodist and Pre-Reformation Churches from over thirty European countries.Auf die Initiative der italienischen Kirchen hin lädt die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa(GEKE)die evangelischen und methodistischen Kirchen zur 7. Vollversammlung vom 20. bis 26. September 2012 nach Florenz in Italien ein.
Starting from an initiative made by the Italian churches, the Community of Evangelical Churches in Europe(GEKE)is inviting the Evangelical and Methodist Churches to the 7th General Assembly from 20-26 September 2012 in Florence, Italy.
