What is the translation of " MEZZA " in English?

• mezza
• half

Examples of using Mezza in German and their translations into English

Chalet Lem- 2 Zimmer+ 2 Mezza- 10 Leute.
Chalet Lem- 2 rooms+ 2 mezza- 10 people.

Mezza Fatica 5c/6a war noch etwas l6änger, und war ganz nett zum Klettern.
Mezza Fatica 5c/6a, was a even a bit longer, and a nice climb.

Hinweise auf die Preise: Prezzi inclusa la mezza pensione.
Notes on prices: Prezzi inclusa la mezza pensione.

Sogno di una notte di mezza estate- DIY, Kunsthandwerk und Inspirationen.
Sogno di una notte di mezza estate- DIY, crafts and inspirations.

Ihre Abmessungen sind zwischen Bucatini grandi(große Bucatini) und Mezza Zita.
It is intermediate in size between Bucatini grandi(big Bucatini) and Mezza Zita.

Fotos zeigen die Umgebung der Mezza Bar und ihr Interieur.
Photos show surroundings of the Mezza bar and its interiér.

Genießen Sie im Sommer Speisen und Getränke im geselligen Biergarten der Mezza Bar.
In the summer, dine and drink al fresco at the Mezza Bar's convivial beer garden.

Mezza Bar Mezza Bar Restaurant geschlossen- Neuer ö ffnung wird bekanntgegeben.
Slovensky česky Mezza bar Mezza bar Restaurant closed- new opening will be announced.

Dieser klassische Halbschuh mit hochwertiger Mezza Gomma Ledersohle ist ein Klassiker der LLOYD-Geschichte.
These classic low shoes with a quality Mezza Gomma leather sole are one of the classics from LLOYD's history.

Das Trulli di Mezza ist ein freistehendes Ferienhaus mit Grill und befindet sich in Cisternino in der Region Apulien.
Trulli di Mezza is a detached holiday home with a barbecue, situated in Cisternino in the Apulia Region.

Die Familie Braus heißt euch in ihrem, kürzlich restaurierten, wunderschönen Bergbauernhof in Monte Mezza mit drei thematisch gestalteten Zimmern willkommen.
The Braus family welcome you in the brand renovated farmstead in Monte Mezza, near to Cinte Tesino village.

Der Begriff sollte nicht mit"mezza voce"(„halbe Stimme“, mit halbem Einsatz singen) verwechselt werden.
Messa di voce" should not be confused with mezza voce(Italian,"half voice") which means to sing at half strength.

Die Familie Braus heißt euch in ihrem, kürzlich restaurierten, wunderschönen Bergbauernhof in Monte Mezza mit drei thematisch gestalteten Zimmern willkommen.
Accommodation Details The Braus family welcome you in the brand renovated farmstead in Monte Mezza, near to Cinte Tesino village.

Mezza Bar befindet sich im Zentrum von Bratislava auf dem Platz Františkánské náměstí 7 neben dem Theater GUnaGU.
Mezza bar is located in the center of Bratislava on the square Františkánské náměstí no. 7 at the theater GUNAGU.

Am 16.06.2018 findet der Halbmarathon„Mezza Maratona di Roma" am Abend statt, am 16.09.2018 morgens der 10km-Lauf„Corriroma.
On 16.06.2018 the half marathon"Mezza Maratona di Roma" will take place in the evening, on 16.09.2018 the 10km race"Corriroma" in the morning.

Linkerhand befindet sich der Lai Sura(oberer See), geradeaus der Lai d'Immez(mittlerer See) und im Nordwesten folgt der Lai da Mezza Glüna Halbmondsee.
The Lai Sura(Upper Lake) is located on the left, the Lai d'Immez(Middle Lake) straight ahead and the Lai da Mezza Glüna(Half-moon Lake) in the north-west.

Die Mezza Gomma Sohle mit Echtleder Rahmen lässt diese Schuhe federleicht und trotzdem angesagt cool und modern wirken.
The half rubber sole with a genuine leather border gives these shoes an extremely light yet cool and modern look.

Da steht nicht ein«jugendlicher Heldentenor« auf der Bühne, sondern ein genau deklamierender, oft im mezza voce sinnierender Sängerdarsteller höchster Qualität.
This is no youthful Heldentenor before us, but a singer and actor of the highest quality, capable of precise declamation and mezza voce introspection.

Die weiche Mezza Gomma Sohle mit einem feinem Punto Diamante Profil bietet Rutschfestigkeit und hochwertige Verarbeitung.
The soft, half rubber sole with an elegant Punto Diamante profile offers a non-slip base and high-quality craftsmanship.

Sehenswert sind die Schlucht des Wildbaches Grigno, der Ponte del Diavolo(die sog. Teufelsbrücke), die weitläufigen Wiesen und der Steilhang des Monte Mezza.
Special mention goes to the gorge of the River Grigno, the Ponte del Diavolo, the wide meadows and cliffs of Monte Mezza, as well as the nearby rock-climbing wall.

Für den Begriff der Mezza nin fi nan zierung lässt sich weder in der Öko nomie noch in der Rechts wis sen schaft eine eindeutige Definition ausmachen.
For the term mezzanine financing there is neither a clear definition represented in eco nomics nor in law.

Nach all der Anstrengung solltest du dich selbst mit einem simpelen und köstlichen italienischen Essen in der Trattoria la Mezza Luna belohnen. Dort bekommst du einen großen Teller Pasta für unter 7 €.
After all that climbing reward yourself with some simple and delicious authentic Italian food at Trattoria la Mezza Luna, where you can get a plateful of pasta for less than €7.

Wir bestellten libanesische Mezza- eine Mischung aus Vorspeise und Hauptspeise für zwei Personen, um so mehrere Gerichte ausprobieren zu können.
We ordered a Lebanese Mezza- a mixed dish of starters and main course for two to try a selection of plates at once.

Mezza nin finanzie rungen bieten sich an, wenn haftendes Eigenkapital nicht hinreichend be schafft wer den kann und her kömm liche, kommerzielle Kre dite aufgrund mangelnder Sicherheiten nicht oder nur begrenzt gewährt werden.
Mezzanine financing offers itself when liable equity cannot sufficiently be ob tained and conventional, commercial loans are not or only restrictedly al lowed due to a lack of security.

Bed& Breakfast Das B& B Le Dimore Mezza Costa liegt mitten in der toskanischen Landschaft in dem Chianti-Gebiet und bietet einen Garten mit Sonnenliegen.
Bed& Breakfast Surrounded by the Tuscan countryside in the Chianti region, B& B Le Dimore Mezza Costa features a garden with sun loungers.

Wohnung Mezza Torre: diese Wohnung wurde aus dem mittleren Teil des alten Sichtungsturms, liegt im Erdgeschoss mit einem unabhängigen Zugang und hat einen wunderschönen Ausblick auf die Hügel des Gebiets von San Gimignano.
It has wooden floors, heating, natural conditioning, and satellite TV; Apartment Mezza Torre: this first-floor apartment with independent entrance is located in the central part of the ancient watch tower, and enjoys stunning views of the hills around San Gimignano.

So zum Beispiel das Gemälde Mezza figura con vaso(1928) von Massimo Campigli und Natura morta con chitarra(1919) von Gino Severini.
The collection expanded with various acquisitions that testify to an interest in works from previous epochs, such as Mezza figura con vaso(1928) by Massimo Campigli and Natura morta con chitarra(1919) by Gino Severini.