What is the translation of " MIGS " in English?

• migs

Examples of using Migs in German and their translations into English

Zwei der MiGs sind abgestürzt.
Two of the MiGs are down.

Tabelle 2: Produktionsindex für die MIGs, Wachstumsraten.
Table 2: Production index for the MIGs, growth rates.

Das würde MiGs und Satelliten erklären.
It would explain the MiGs and satellites.

Tabelle 2: Produktionsindex fiir die MIGs, WachstumsF-aten.
Table 2: Production index for the MIGs, growth rates.

Produktionsindex für die industriellen Hauptgruppen MIGs.
Production index for the main industrial groupings MIGs.

Unser Radar sagt was anderes. Es scheint, dass Ihre MiGs die britische Flotte in... Gupta, in wie vielen Minuten?
Not according to our radar where it seems your MiGs are about to attack the British fleet in how many minutes?

Die Jets, gegen die Sie fliegen, sind kleiner und schneller. genau wie die feindlichen MiGs.
Thejets you're flying against are smaller and faster, just like the enemy MiGs.

Man könnte auch den Abschuss eines"amerikanischen" Kampfjets durch kubanische MIGs über internationalen Gewässern vortäuschen.
Also possible would be to pretend a launch of an"American" fighting jet by Cuban MIGs over the international Sea.

Eine Untergliede­rung nach MIGs zeigt, dass nur der Energiesektor in der Eurozone im ersten Quartal 2003 gegenüber dem vorangegangenen Quartal eine Steigerung(0,5%) meldete.
A breakdown by the MIGs shows that only the energy sector in the eurozone reported an increase(0.5%) in the first quarter of 2003 compared with the previous quarter.

Tabelle 7: Index fur Löhne und Gehälterfiir die vier MIGs, Wachstumsraten.
Table 7: Wages and salaries index for the MIGs, growth rates.

Die Löhne und Gehälter nahmen in den MIGs der EU-25 zwischen dem zweiten und dem dritten Quartal 2004 generell zu, mit Ausnahme des Energiesektors, wo sie um 0,1% sanken.
Wages and salaries grew for each of the MIGs in the EU-25 between the second and third quarters of 2004, except for energy, where there was a 0.1% reduction.

Tabelle 5: Index der geleisteten Arbeitsstunden fiir die vier MIGs, Wachstumsraten.
Table 5: Hours worked index for the MIGs, growth rates.

Es ist möglich, einen Zwischenfall zu fabrizieren, bei dem es so scheint, daß kubanisch-kommunistische MIGs ein Flugzeug der US-Luftwaffe über internationalen Gewässern als Produkt einer nicht provozierten Attacke abgeschossen haben.
It is possible to create an incident which will make it appear that Communist-Cuban MIGs have destroyed a U.S.A.F. aircraft over international waters in an unprovoked attack.

Ganz ehrlich, wir sollten die Finanzhilfe stoppen, weil wir mit unseren EU-Geldern offensichtlich den Kauf von Antonows und MIGs ermöglichen.
Quite honestly, I think that we should be talking about stopping financial aid, since it is obviously being used to buy Antonovs and Migs.

Darüber hinaus können die Zahlen vor allem aus den folgenden Gründen von der Aggregation der MIGs abweichen: a die Mindestschwelle bei der Berechnung von Gesamtwerten für Eurozone und EU-15 liegt bei 60.
Figures may therefore differ from those for the aggregation of the MIGs mainly for the following reasons: a the minimum threshold required for eurozone and EU-15 totals to be calculated is 60.

Die Steigerung der Industrieproduktion in der EU 25 zwischen dem zweiten und dem dritten Quartal 2005 betraf die Mehrheit der industriellen Hauptgruppen Main Industrial Groupings- MIGs.
The increase in industrial output in the EU-25 between the second and third quarters of 2005 was evident for the majority of the Main Industrial Groupings MIGs.

Die ägyptische Armee feuerte tschechoslowakische 130mm-Raketen ab, während syrische MiGs mit israelischen Skyhawks um die Golanhöhen kämpften.
The Egyptian army fired Czechoslovak 130mm rockets while Syrian MIGs fought Israeli Skyhawks over the Golan Heights.

Im dritten Quartal 2004 kam es im Vergleich zum Vorquartal zu einem allgemeinen Rückgang der Beschäftigung in allen fünf industriellen Hauptgruppen Main Industrial Groupings, MIGs.
The third quarter of 2004 was marked by a general decrease in industrial employment levels across all five of the MIGs, on the basis of a comparison with the quarter before.

Im Rahmen einer Übung landen am Vormittag 2 MiG-Flugzeuge vom Jagdfliegerregiment Altenburg, 13 MiGs aus Großenhain und 25 MiGs aus Merseburg.
During an exercise, 2 MiG planes from the Altenburg fighter regiment, 13 MiGs from Großenhain and 25 MiGs from Merseburg land on the field in the morning.

Unlängst kaufte Chávez MiGs von Rußland, und Grenzstreitigkeiten mit Kolombien und Guyana lassen sich viele befürchten, Chávez hat andere Pläne für sein Militär, außer nur die Verteidigung des Landes.
Chávez has also recently bought MiG's from Russia, and territorial disputes with Colombia and Guyana now call into question whether Chávez is looking to start looking to his military for purposes other than defending the country.

MiG-21 Super Profile: Chant: Haynes 1984 Gute Farb- und Schwarz-Weiß-Fotos, zumeist von finnischen und sowjetischen MiGs, kombiniert mit dem Faktenwissen Mitte der 80er Jahre.
MiG-21 Super Profile: Chant: Haynes 1984 Colour and b/w photos, most of them showing Finnish and Soviet MiGs, combined with the state of knowledge of the eighties.

Betrachtet man die industriellen Hauptgruppen(main industrial groupings- MIGs) genauer, so zeigt sich, dass die Preise in der EU-25 für alle MIGs mit Ausnahme des Energiesektors zwischen dem ersten und dem zweiten Quartal 2005 um 0,2% bzw. 0,3% gestiegen sind siehe Tabelle 2.
Looking in more details across the Main Industrial Groupings(MIGs), prices rose in the EU-25 for all the MIGs by either 0.2% or 0.3% between the first and second quarters of 2005(see Table 2), with the exception of the energy sector.

Im Vergleich zum Vorjahresquartal kam es sowohl in der EU-25 als auch in der Eurozone im letzten Quartal 2004 in allen MIGs zu einem Beschäftigungsrückgang.
Compared with the same quarter of a year before, there was a reduction in the number of persons employed in each of the MIGs in the final quarter of 2004, both in the EU-25 and the euro-zone.

Für zwei der MIGs, namentlich die Energiewirtschaft und die Gebrauchsgüterindustrie, gingen die Löhne und Gehälter in der EU-25 zwischen dem dritten und dem letzten Quartal 2004 leicht zurück(um 0,1%); beide MIGs meldeten für denselben Zeitraum Beschäftigungsrückgänge.
Wages and salaries fell slightly in the EU-25(0.1%) for two of the MIGs, namely energy and consumer durables between the third and final quarters of 2004; both of these MIGs had reported losses in terms of employment during the same period.

Die Produktion von Vorleistungsgütern verzeichnete im dritten Quartal 2005 eine Zunahme(gegenüber dem Vorquartal) um 1,5%, was die höchste Wachstumsrate unter den MIGs darstellte, und auch der Produktionsindex für Investitionsgüter und Verbrauchsgüter legte vergleichsweise kräftig zu um 0,9% bzw. 0,6.
Output of intermediate goods rose by 1.5% in the third quarter of 2005(compared with the previous quarter), which was the fastest growth rate among the MIGs, while the index of production for capital goods and consumer non-durables also expanded at a relatively fast pace 0.9% and 0.6% respectively.