Examples of using Mischens in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Bedeutung des Mischens in schnellen Reaktionen.
Importance of Mixing in Fast Reactions.Verständnis der Auswirkungen des Mischens und Skalierens.
Understand the impact of mixing and scale.Deshalb ist es gut, während des Mischens der Karten klare Fragen an das Schicksal zu denken, oder sogar auszusprechen.
Therefore, it is good to think about fate while shuffling the cards, or even to express clear questions about fate.Flüssigkeiten können während des Mischens zugefügt werden.
Das Lösungsmittel muss zum Zeitpunkt des Mischens klar und rot gefärbt, ohne Sediment und auf Raumtemperatur(10-25 °C) erwärmt sein.
The solvent must be clear, red coloured, without sediment and at room temperature(15-25 °C) at the time of mixing.Am besten ist es, deinen gesamten Mix mehrere Male während des Mischens zu überprüfen.
The best way is tocheck in on your whole In einem gewissen Anteil des Mischens, in die Maschinenraffination.
In a certain proportion of mixing, into the machine refining.Um die Konsistenz des Kitts zu erhalten,gießen Sie die Dispersion in den Behälter und fügen Sie die Pulverkomponente während des Mischens hinzu.
In order to obtain the consistency of the putty,pour the dispersion into the container and add the powder component while mixing.Video ansehen: Die Kunst des Mischens und Vermengens.
View video: The art of mixing and blending.Auch die Häufigkeit des Mischens ist von Casino zu Casino unterschiedlich und hängt natürlich von der Anzahl der im Spiel befindlichen Kartenspiele ab.
The re-shuffling frequency also differs from casino to casino, and of course depends on the number of decks used.Der Mixologie Kurs wurde entworfen,so dass Bar Personal die Kunst des Cocktail mischens perfektionieren können.
The Introduction to Cocktails Course hasbeen designed so that you can perfect the art of mixing cocktails.Nachdem Sie den schrittweisen Prozess des Mischens und Destillierens des Rums erlebt haben, probieren Sie ihn mit einem köstlichen Mojito.
After seeing the step-by-step process of blending and distilling the rum, try it for yourself with a delicious mojito.Modell aus speziellem, nicht haftendem Kunststoff mit gebogenem Rand(Studien- und Labormodell),welches das Austreten des Materials während des Mischens verhindert.
Copyright model made of a special anti-adherent plastic substance with a roundedborder(model studio and laboratory), which prevents the mixture from spillage.Shungite es leicht in Gummi im Verlauf des Mischens, weniger Energieverbrauch für die Verteilung in Polymeren Anforderungen eingesetzt.
Shungite it is easily entered into rubber in the course of mixing, less energy consumption for distribution in polymer demands.Im späteren Verlauf werden die Analysen in den folgenden Phasen durchgeführt: Erste Verarbeitungsphase,nach der Pasteurisierung, während des Mischens und eventuell während der Konzentrationsphase.
Analyses are then carried out in the following stages: first processing stage,after pasteurising, during mixing and possibly in the concentration stage.Der Gast lernt die Kunst des Mischens von Farben, Aromen und unterschiedlichen Geschmackssorten von Getränken und Likören, um einen köstlichen Cocktail zu mixen.
Our guest will learn how to mix colours, aromas and flavours of drinks and spiritsHardheim darf sich zu Recht als ein Zentrum des industriellen Mahlens, Mischens, Trocknens, Granulierens und Pelletierens bezeichnen.
Hardheim in Germany can rightly describe itself as a centre for industrial grinding, mixing, drying, granulation and pelletization.Wenn von Beginn des Mischens an Vulkanisiermittel vorhanden wären, würde sich eine vorzeitige Vulkanisation ergeben- der Alptraum des"Gummiverarbeiters.
If vulcanizing agents were present from the start of mixing, premature vulcanization would result- the"rubber processor's nightmare.Dieses Mischen Gerätist für den extrem niedrigen Kosten Weg des Mischens trockener und edle Materialien wie Zement, Asche, Sand, Kalk verwendet.
This blending equipment isused for extremely low cost way of mixing dry and fine materials like cement, ashes, sand, lime.Sowohl die Weise des Mischens der Ausgangsmaterialien als auch die Produktionsmethode, um aus der PVC-Mischung eine Folie zu bilden, spielen hier eine große Rolle.
The way the ingredients are mixed as well as the method to turn the PVC paste into a foil, play a decisive role in the improved characteristics.Beyond Counting ist immer noch ein Muss für jeden ernsthaften Black Jack Spieler und es stellt detaillierte Theorien über Kartenzählung,Hole Carding und Verfolgung des Mischens des Dealers zur Verfügung.
Beyond Counting is still a must-read for any serious blackjack player, and it provides detailed theories intocard counting, hole carding, and dealer shuffle tracking.Die Reihenfolge der Lösungen des Mischens ist etwa gleich- allen gemischten trockenen Bestandteile, einer Mischung aus Kalkmörtel oder Ton hinzugefügt wird.
The order of mixing Versuchen Sie etwas unterschiedliche Effekte heraus und wählen Sie das vor, daß Sie Töne gut denken und mit ihm notieren.Die stichhaltige Karte kann Ihnen die Wahl des Mischens Ihrer eigenen Effekte sogar geben.
Try some different effects out and select the one that you think sounds best and record with it. The soundcard may even give you the option of mixing your own effects.Während des Mischens ist eine totraumfreie, volumenbeherrschende Totalverströmung zu initiieren, damit der komplette Mischerinhalt innerhalb kürzester Zeit ideal gemischt vorliegt.
The aim is to initiate total mixing across the whole volume with no dead space, in order to achieve an ideal mix of the whole mixer volume within a short time.Um die Nachverfolgung und die rechtzeitige Entsorgung von angebrochenenDurchstechflaschen zu erleichtern, sollten Datum und Uhrzeit des Mischens auf der Adjuvans- Durchstechflasche deutlich lesbar vermerkt werden.
To facilitate tracking and timely disposal Wenn während des Mischens eine kleine Menge Flüssigkeit benötigt wird, ist eine Sprüh- oder Zerstäubungseinheit erforderlich, um die Flüssigkeit gleichmäßig mit dem Hauptbestandteil zu vermischen.
If a small quantity of liquid is required during mixing, spraying or atomizing unit is necessary in order to mix the liquid evenly with the main ingredient.Leistungsvergleich zwischen dem Mischen auf Laborebene undin großen Prozessbehältern erklärt Ray Machado die Auswirkungen des Mischens auf die Kinetik, die Wärmeübertragung, die Thermodynamik, den Massentransfer zwischen Phasen und die Optimierung der Durchmischung von Feststoffen oder Gasen.
Comparing Lab and Large Scale, Ray Machado discusses the effect mixing on kinetics, heat transfer, thermodynamics, mass transfer between phases, and optimization of mixing solids or gases.Im Webinar Die Bedeutung des Mischens: Leistungsvergleich zwischen dem Mischen auf Laborebene und in großen Prozessbehältern erklärt Ray Machado die Auswirkungen des Mischens auf die Kinetik, die Wärmeübertragung, die Thermodynamik, den Massentransfer zwischen Phasen und die Optimierung der Durchmischung von Feststoffen oder Gasen.
In the webinar, The Importance of Mixing: Comparing Lab and Large Scale, Ray Machado discusses the effect mixing on kinetics, heat transfer, thermodynamics, mass transfer between phases, and optimization of mixing solids or gases.Dank der langjährigen Erfahrungen unserer Fachleute auf allen Gebieten des Mischens, der Dosierung und des Transports verschiedener Materialien, bietet Ihnen INOKS komplette Lösungen für Ihre Mischsysteme.
Based on long experience Die Pulvermetallurgie ist das Verfahren des Mischens von feinen pulverförmigen Materialien, das Pressen derselben in eine gewünschte Form oder Form und anschließendes Erhitzen des komprimierten Materials in einer gesteuerten Atmosphäre, um das Material zu binden.
Powder metallurgy is the process of blending fine powdered materials, pressing them into a desired shape or form, and then heating the compressed material in a controlled atmosphere to bond the material.
