Examples of using Mission statement in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die wichtigsten Punkte aus unseren Mission Statements sind.
Vision und Mission Statement Das beste Gesamtpaket aus Software, Beratung und Support.
Vision and mission statement The best comprehensive package of software, consultancy and support.Da reichen mir drei Worte nicht aus, aber unser Mission Statement bringt es ganz gut auf den Punkt.
Three words are by far not enough to describe the department, but I think our Mission Statement sums it up quite well.Übergabe des Mission Statements der IT Firmen an die Wiener Stadtregierung, kleine Feier.
Transfer of the mission statements Ein klares Selbstverständnis und die Grundprinzipien der Internationalisierung des IKV sind in den Mission Statements formuliert.
A clear self-conception and the basic principles of IKV's internationalisation are formulated in the Mission Statements.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
neue missionerste missionwichtige missionletzte missionverschiedene missionendiplomatischen missionengeheime missionhistorische missionbasler missionnächste mission
More
Usage with verbs
mission erfüllt
mission zu erfüllen
mission lautet
mission abbrechen
mission beenden
mission beginnt
More
Museen können etwa mit Hilfe eines Mission Statement oder eines Statuts ihre Ziele festlegen.
Museums can establish their objectives, for example with help of a mission statement or Oft in einem Versuch, Mitarbeiter zu haben, eine gemeinsame Auffassung davon,wo sie alle gehen eine Vision und Mission Statement sind prepared.
Often in an attempt to get company staff to have a shared view ofwhere they're all going a vision and mission statement are prepared.Kurze und einfache Mission Statements sind leicht zu verstehen, und es ist auch ein Beleg für klares Denken;
Brief and simple mission statements are easy to understand and there is also evidence of clear thinking;Aber das interessiert die Berliner doch gar nicht”,und man kriegt den Eindruck, dass dies das Mission Statement für den ganzen Artikel ist.
But that does not interest the people of Berlin”,and you get the impression that this is the mission statement for the entire article.Mission statement Anschliessend an die ersten Fotos der Mondrückseite(Lunik 3, 1959) nimmt die unmittelbare Erforschung des Kosmos ihren Fortgang.
Mission statement Subseqent to the first images from the dark side of the moon(Lunik 3, 1959), the immediate exploration of the cosmos continues.Ausgehend von der Bedeutung einer Vision sowie eines Mission Statements wird die Wertigkeit des Themas"Marke" erarbeitet.
The subject of this course will be the importance of the"brand", its vision and mission statement.Mission Statement Ziel der Universität Liechtenstein Alumni(ULA) ist eine gemeinschaftlich organisierte Alumni-Arbeit von Universität und Alumni selbst.
Mission Statement The aim of the University of Liechtenstein Alumni(ULA) is an alumni management that is jointly organized by the University of Liechtenstein and the alumni themselves.Wer Teil dieser Community werden will wird unserer Vision und Mission Statement zustimmen- und anderen Interessierten davon berichten.
Anyone who wants to become amember of this community will agree with our visions and our mission statement- and tell other interested parties about it.Die McDonald's Corporation Mission Statement ist ein McDonald's innerhalb von 4 Minuten nach jeder amerikanische als auch die 7% der Bevölkerung essen es mindestens einmal am Tag.
The McDonald's corporation mission statement is to have a McDonald's within 4 minutes of every American as well as to have 7% of the population eat there at least once a day.Unternehmerische Verantwortung ist fester Bestandteil der Unternehmenskultur, sie spiegelt sich sowohl im Mission Statement als auch in den Unternehmenswerten wider.
Corporate responsibility is an integral part of Merck's corporate culture. This is reflected in both the mission statement and values.So, Johannes Gutenberg-Universität Mainz kann auf vielen feinen ziehen und alten Traditionen und versteht ihre heutigen Verpflichtungen,wie in der JGU Mission Statement dargelegt.
Yog li, Johannes Gutenberg University Mainz can draw on many fine and honored traditions and understands their present-day obligations,as set forth in the JGU Mission Statement.Das Ziel sollte in Form eines klar formulierten und unmissverständlichen Mission Statements festgehalten werden, welches bei Bedarf immer wieder in Erinnerung gerufen werden kann.
The goal should be fixed in a clear and unmistakable mission statement, which can be recalled whenever needed.Das Mission Statement finden Sie anbei zum Download(SM 160202) ebenso wie das Grußwort von Karl Schlecht zur Eröffnung des China Centrum Tübingen(CCT) am 21. April 2016 in Tübingen.
The mission statement can be downloaded here(SM 160202) as well as Karl Schlecht's greeting to the opening of the China Centrum Tübingen(CCT) on April 21, 2016 in Tübingen.Dazu finden Sie an dieser Stelle unter anderem die Protokolle der halbjährlich stattfindenden Sitzungen, das Mission Statement des Forschungsnetzwerks und allgemeine Informationen zu seiner Geschichte.
In addition, you can find the minutes of the biannual meetings, the mission statement of the research network and general information on its history among other things.Diese grundsätzliche Haltung ist sein Mission Statement und wie das überaus erfolgreiche Blog mit angegliedertem Shop gleichzeitig Kontrastprogramm und»Oppositionspropaganda«(Zitat Leslie) zur Aussage»Print ist tot«.
This attitude is his mission statement, and like the successful blog with an add-on shop, it's also a contrast programme and»propaganda of the opposition«(quote Leslie) against those who claim that»Print is dead«.Während im Film jedoch die Grenze zwischen JournalistInnen und Agierenden erhalten bleibt, hatte sie sich im Grenzcamp weitgehend aufgelöst-ganz wie es nicht nur in diversen Indymedia Mission Statements postuliert wird.
However, whereas the boundary between journalists and actors was maintained in the film, it was largely dissolved at the border camp-just as it has been postulated not only in various Indymedia Mission Statements.Diese Gedanken orientieren sich an der Unternehmungsvision und werden imIdealfall ausformuliert und im Rahmen eines Leitbildes oder von Mission Statements schriftlich festgehalten, damit sie allen Unternehmungsmitgliedern, sowie externen Anspruchsgruppen kommuniziert werden können.
These long-term concepts are guided by the vision and ideally formulated andput down in writing in the form of a mission statement. In this form they are communicated to the members of the enterprise and the external stake holders.Wie in allen von Berlin Economics durchgeführten Projekten achten wir auch alsDeutsche Beratergruppe streng auf die Qualität unserer Beratung anhand von Qualitätsmerkmalen link zum Mission Statement, auf den Anker zu Beratungskonzept.
As with all Berlin Economics projects, our trademark features demonstrate the emphasis we at the German AdvisoryGroup put on the quality of our consulting link to mission statement, to the anchor of our consulting concept.MISSION STATEMENT: Die Mission von Florida Polytechnic University ist es, Lernenden 21. Jahrhundert in fortgeschrittenen Bereichen Wissenschaft, Technologie, Ingenieurwesen und Mathematik(STEM) vorzubereiten, um innovative Problemlöser und High-Tech-Profis durch interdisziplinäre Lehre, Spitzenforschung und kooperative lokalen geworden, regionale und globale Partnerschaften.
Mission Statement: The Die Kommunikationsdirektorin, Frau Mahious berichtet zum Thema Schulidentität, dass das Hausaufgabenheft(Agenda)für das Schuljahr 2018/19 das GISW Logo, das Mission Statement und ein Foto des Schulmaskottchens, unseres Griffins.
The Communications Director Beate Mahious conveys on the topic of school identity that the new agenda books for2018/19 will include the GISW logo, the mission statement, and a photo of the school mascot, the griffin.Ausgehend von seinen Aufgabenbereichen und dem Mission Statement, das aus sieben Richtlinien für die Programmgestaltung besteht, definierte Linz09 folgende Ziele, die es zu erreichen galt: Positionierung von Linz als moderne, dynamische Industrie- und Technologiestadt mit attraktivem Kulturangebot zwischen den kulturtouristischen Hochburgen Salzburg und Wien, Festigung der Identität als Kulturhauptstadt.
In view of its core areas of activities and its Mission Statement, which consists of seven programming principles, Linz09 defined the following goals for its operations: Positioning Linz as a modern and dynamic city of industry and technology featuring an attractive cultural programme that enabled it to compete on its own terms with Austria's traditional bastions of culture tourism, Salzburg and Vienna; strengthening its identity as Culture Capital.Die Freie Universität Berlin hat sich zum Ziel gesetzt,Gender und Diversity in der Lehre nachhaltig zu fördern und verpflichtet sich dazu in der Frauenförderrichtlinie, dem Mission Statement Diversity und dem Gleichstellungskonzept.
Freie Universität Berlin has set the long-term goal of promoting genderand diversity in teaching and has committed to this objective in its Guidelines on the Promotion of Women, its Diversity Mission Statement, and its Equality Concept.Kurz nach Beginn ihrer Tätigkeit und einer tiefgehenden Analyse der Stadt veröffentlichte die Intendanz Anfang 2006 ein Dokument, das-gleichsam als Mission Statement- sieben Prinzipien für die anstehende Programmgestaltung der Kulturhauptstadt Linz skizzierte.
Shortly after taking office, the artistic directors published a document in early 2006, which was based on an in-depth analysis of the city and outlined-in the manner of a mission statement- seven principles that were going to underpin the forthcoming programme of the Culture Capital.Das Qualitätsmanagementsystem(QMS) sowie die Maßnahmen der Qualitätssicherung(QS) und Qualitätsentwicklung(QE)der Musik und Kunst Privatuniversität der Stadt Wien werden im Mission Statement, der Satzung sowie im Qualitätsmanagement- und Organisationshandbuch definiert.
The Quality Management System(QMS) of the Music and Arts University ofthe City of Vienna and its measures for Quality Assurance(QA) and Quality Enhancement(QE) are defined within the mission statement, the statute and the quality management manual.
