Examples of using Mobile guide in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wer ist Eigentümer meines Mobile Guide?
Mobile Guide für Strandviertel und touristische Anziehungspunkte.
Mobile Guide for beachside city and tourist hotspot.RunSports verwaltet eine Gemeinschaft von Sportclubmitgliedern mithilfe eines dynamischen Mobile Guide.
RunSports is managing acommunity of sport club members with a vibrant mobile guide.Mobile Guide für eine professionelle Sportstätte und Weltmeisterschaftsort.
Mobile Guide for a professional sporting venue and world championship event.Alle Änderungen sind sofort auf Ihren Mobile Guides verfügbar, sodass Ihre Benutzer immer auf dem neuesten Stand sind.
All changes are immediately available to your Mobile Guides so your users are always up to date.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
mobilen geräten
mobilen endgeräten
mobile anwendungen
mobile apps
mobilen einsatz
mobile version
mobilen telefonen
mobile website
mobile device
mobile lösungen
More
Usage with verbs
Die Benutzerregistrierung über Social-Media-Konten und E-Mails sind Funktionen jedes Mobile Guide von Spotlio.
User registration through social media accounts and through email are features of every Spotlio Mobile Guide.Beeindruckender Mobile Guide für das größte Messe- und Kongresszentrum Ecuadors.
Stunning Mobile Guide for Ecuador's largest exhibition and conference center.Die Zusatzmodule können das Benutzererlebnis bereichern undermöglichen den gewinnbringenden Einsatz jedes existierenden Mobile Guide.
The add-on modules can enrich the userexperience as well as monetize any existing mobile guides.Info mit deinem Südtirol Mobile Guide und genieße unbeschränkten und einfachen Zugriff auf deine Favoriten.
Info with your Südtirol Mobile Guide and enjoy unlimited and easy access to all your favourites.Da die Spotlio-Plattform die effiziente Information über zeitnahe und relevante lokale Angebote ermöglicht,greifen Zoneamos-Benutzer durchschnittlich mehrmals pro Woche auf den Mobile Guide zu.
Because the Spotlio platform enables the efficient delivery of timely and relevant local offers,Zoneamos users access the Mobile Guide several times per week on average.Alle Mobile Guides befinden sich 100-prozentig im Eigentum des Unternehmens oder der Organisation, welche(s) den Mobile Guide erstellt hat.
All Mobile Guides are fully owned by the business or organization that creates them.Spotlio entwickelt ständig neue Add-ons, damit Ihr Mobile Guide auf dem höchsten Niveau bleibt, deshalb lohnt es sich, häufiger nachzusehen.
Be sure to check them out frequently as SPOTLIO is constantly focused on creating new add-on features to keep your mobile guide at it's finest.Der Mobile Guide RunSports bietet Coupons und Informationen sowie tagesaktuelle Angebote für seine mehr als 4.000 Inhaber von RunSports-Karten.
This Mobile Guide offers coupons, information and provides daily updated promotions for its more than 4.000 RunSports card holders.NOUS ist vor zehn Jahren aus einem Vermittlungsprojekt mit digitalen Handhelds in Wien entstanden undgehört heute zu den führenden Anbietern im Bereich mobile Guides und mediale Vermittlung.
NOUS was founded ten years ago in Vienna as a communication project with digital handheld technologies andtoday is one Mit unserem Mobile Guide können wir proaktiv handeln und unseren Besuchern, Touristen und Einwohnern Echtzeitinformationen liefern.
With our Mobile Guide we can be proactive and deliver real-time information to our visitors, tourists and locals.In nur einer Wintersaison schaffte ein großer Betreiber denSprung von null mobiler Präsenz auf einen hochaktuellen Mobile Guide, der mehrere Urlaubsorte abdeckt und allein von der Spotlio-Plattform aus betrieben wird.
In just one winter season a largeoperator went from no The Official Mobile Guide Barcelona, erstellt von Barcelona Turisme, wird Ihr wertvollsten Werkzeug geworden, während in der Stadt.
The Official Barcelona Mobile Guide, created by Barcelona Turisme, will become your most valued tool while in the city.Die intuitive Spotlio-Managementkonsole mit kostenloser Testversion macht es Ihnen leicht, den Mobile Guide einzurichten, Inhalte und Navigation zu organisieren und zu sehen, dass er auf jedem mobilen Gerät optimal dargestellt wird.
SPOTLIO's free trial and intuitive management console make it easy for you to start building your Mobile Guide, organize its content and navigation and see just how great it looks on any Der Mobile Guide beinhaltet das Beste der 4 Skiorte in den kanadischen Rocky Mountains und die besten Restaurants, Geschäfte und Angebote.
The mobile guide includes the best picks of the 4 Ski Resorts of the Canadian Rockies, best restaurants, retails and some of the best deals.Wenn Sie Ihren Kunden weiterhin zuhören und dort, wo es sinnvoll ist, Mehrwert liefern, können Sie mit dauerhaftem starken Engagement und monatlich mehr motivierten Nutzern rechnen,die Ihnen bei der Verbreitung und Verbesserung Ihres Mobile Guide helfen.
If you keep listening to your customers and adding value where it matters, you can expect a long life of high engagement and an increasing monthly averageusers motivated to help you share and improve your mobile guide.Dies könnte Ihr Mobile Guide von Spotlio sein, mit dem Sie Ihre Umsätze durch kundenorientiertes mobiles Marketing nach oben treiben.
This could be your Mobile Guide from SPOTLIO that helps you to boost revenues through a Weblinks==* Webseite der MobileHCI Konferenzserie* Webseite der MobileHCI 2011* Webseite der MobileHCI 2010*Webseite des Workshops HCI in Mobile Guides 2005* Webseite des Workshops Mobile Interaction with the Real World 2009* Webseite des Workshops Speech in Mobile and Pervasive Environments 2009== Einzelnachweise.
External links==* Website of the MobileHCI conference series* Website of the MobileHCI 2013 conference* Website of the MobileHCI 2012 conference* Website of the MobileHCI 2011 conference* Website of the MobileHCI2010 conference* Website of the workshop HCI in Mobile Guides 2005* Website of the workshop Jeder Anbieter im Mobile Guide der Destination kann seinen Auftritt und die Kommunikation über eine eigene Business-App jederzeit einfach beeinflussen und steuern.
Every business participant in the mobile guide can control his communication and presence through a separate, versatile business app, anytime and anywhere.Die Regierung Andorras startete ihren ersten Mobile Guide zur Vermarktung der vielfältigen Unterhaltungsangebote für Touristen im Pyrenäen-Staat.
The Andorran Government launched their first Mobile Guide as a tool to promote the wide variety of offers to entertain tourists in the country of the Pyrenees.Der Mobile Guide für die Olympia-Bobrennbahn gibt Athleten, Gästen, Funktionären und Zuschauern Echtzeitzugang zu Videos, Radiosendungen, Trainingsplänen, Wettbewerbsergebnissen und vielem mehr.
Olympia Bob Run's Mobile Guide gives athletes, guests, officials and spectators real-time access to videos, radio addresses, training schedules, competition results and much more.Die benutzerfreundliche Spotlio-Managementkonsole verleiht Orion3 und ihrem Kunden Expoplaza dieFlexibilität, den Inhalt des Mobile Guide im Handumdrehen entsprechend den Anforderungen jeder neuen Messe oder anderen Veranstaltung anzupassen und das Erlebnis für Besucher und Aussteller gleichermaßen zu verbessern.
Spotlio's easy-to-use Management Console gives Orion3 and its client, Expoplaza,the flexibility to adapt the Mobile Guide's content instantly to meet the needs of each new upcoming exhibition and event and enhance the experience for attendees and exhibitors alike.Vilanova nutzt Spotlio für einen Mobile Guide, der es der Stadt, der örtlichen Unternehmensgemeinschaft und Veranstaltern ermöglicht, Benutzer mit Informationen, Mitteilungen und Angebote zu versorgen- immer aktuell, alles in Echtzeit.
Vilanova uses Spotlio for a Mobile Guide that allows the city, its local business community and its event organizers to provide users with information, communications and promotions- always updated, always in real time.Beispiele hierfür sind die Workshops HCI in Mobile Guides, Mobile Interaction with the Real World(MIRW) und der Workshop on Speech in Mobile and Pervasive Environments SiMPE.
Some examples are the workshops on HCI in Mobile Guides, In nur 4Wochen konnte Ski RCR einen vollwertigen Mobile Guide aufbauen und veröffentlichen, der sich nahtlos in einige der wichtigsten lokalen Feeds, wie den Liftstatus, Schneeverhältnisse etc.
In just 4 weeks,Ski RCR was able to manage and release a fully fledged mobile guide that integrates seamlessly with some of their vital local feeds, such as Lift Status, Snow Conditions and more.Beim Info-Center erhalten die Besucher die Audio-Guides(hier sind diese auch wieder zurückzugeben)oder den Aktivierungscode für den mobilen Guide Nexto.
At the Info Centre, visitors can pick up and drop off audio 
